منظومة "سروش استالينگراد"(ملاک ستالينجراد) للشاعر التاجيکي مؤمن قناعت قراءة سيميائية | ||
| مجلة البحث العلمي في الآداب | ||
| Article 13, Volume 21, Issue 5, 2020, Pages 319-366 PDF (1.45 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/jssa.2020.119140 | ||
| Author | ||
| أحمد سامي عنتر عبد الجواد* | ||
| قسم اللغات الشرقية-کلية الآداب-جامعة عين شمس | ||
| Abstract | ||
| تتناول الدراسة، قراءة سيميائية لمنظومة "سروش استالينجراد" (ملاک ستالينجراد) للشاعر التاجيکي مؤمن قناعت، والذي يعد من أهم الشعراء التاجيک في التاريخ المعاصر. وتتناول المنظومة معرکة ستالينجراد التي وقعت بين السوفيت والألمان أثناء الحرب العالمية الثانية، والتي کانت من المعارک المحورية خلال الحرب، وانتهت بانتصار السوفيت، وتعتبر هذه المنظومة من أهم الأعمال الأدبية التي تناولت موضوع حرب السوفيت والألمان، ونظراً لأهميتها فقد ترجمت للعديد من اللغات.ينقسم البحث إلى مقدمة ومدخل ثم مبحثين وخاتمة. تتناول المقدمة التعريف بالموضوع وأهميته، ثم مدخل عن السيميائية وأدواتها. يتناول المبحث الأول ثلاثة موضوعات؛ بؤرة العنوان ومدى مناسبة العنوان لموضوع المنظومة، ثم الفاتحة النصية وتناسبها مع الموضوع، وأخيراً الخاتمة النصية. المبحث الثاني يناقش المحاور الخمس التي تضمنتها المنظومة، وهي محاور الاعتداء/ المقاومة، الحياة/ الموت، النور/ الظلام، النصر/ الهزيمة، البطولة/ الخسة، وينتهي المبحث إلى تحديد المحور الدلالي العام للمنظومة، محور الملاک/ الشيطان؛ وهو المحور الشامل الذي تندرج تحته المحاور الفرعية. وينتهي بالبحث بالخاتمة، وتضم أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة. | ||
| Keywords | ||
| الأدب التاجيکي; مؤمن قناعت; سروش استالينگراد; ملاک ستالينجراد; السيميائية | ||
| References | ||
|
| ||
|
Statistics Article View: 303 PDF Download: 242 |
||
