تمازج العلاقة في النص وتداخلها بين المرسِل والمرسَل إليه - بلاغة الجمهور نموذجا | ||
| المجلة العربية مداد | ||
| Article 6, Volume 4, Issue 11, October 2020, Pages 89-114 PDF (950.83 K) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/mdad.2020.122951 | ||
| Author | ||
| رجب إبراهيم أحمد عوض | ||
| أستاذ مساعد بکلية اللغة العربية جامعة السلطان عبد الحليم معظم شاه الإسلامية العالمية | ||
| Abstract | ||
| يهتم مشروع (بلاغة الجمهور) بالطرف المفعول به في العملية التواصلية،ولفظ المفعول هنا أعني به الأضعف في تلک العملية وهو الجمهور،وطبقا لمنظور المشروع فسوف يتحول الجمهور فيه إلى فاعل،أي إلى طرف قوي،ولن يتوقف تأثير بلاغة الحوار على المخاطِب فحسب، بل سيشارکه التأثير الجمهور مشکلا وعيه بنفسه غير خاضع لسطوة بلاغة التأثير والإقناع.ويستند هذا التحول إلى تصور أبستمولوجي في الإطار التنظيري لهذه البلاغة الجديدة.([1]) و"بلاغة الجمهور" هدفها الانتقال بالبلاغة من بلاغة التخييل إلى بلاغة الإقناع والحِجاج. ويعد الدکتور عماد عبد اللطيف [2]أستاذ البلاغة وتحليل الخطاب بجامعة القاهرة صاحب الفضل في نشر تلک البلاغة عربيا حين صدع بهذه النظرية في أطروحته للدکتوراه تحبت عنوان:" البلاغة السياسية عند السادات" دراسة في بلاغة الخطب واستراتيجيات التأثير. لهذا؛کان البحث في هذا الإطار تحت عنوان:"نظرية بلاغة الجمهور وملامحها عند عماد عبد اللطيف"دراسة وصفية تحليلية.حاولت فيه الکشف عن ملامح هذا المشروع الجديد في مجال تحليل الخطاب.وجاء البحث منتظما في تمهيد وثلاثة مباحث وخاتمة اشتملت على أهم ما توصل إليه البحث من نتائج متلوة بأهم المصادر والمراجع التي اعتمد البحث عليها. - التمهيد:وفيه تعريف بصاحب النظرية الدکتور عماد عبد اللطيف،ومنجزاته العلمية. - المبحث الأول:بلاغة الجمهور النظرية والمفهوم. - المبحث الثاني:بلاغة الجمهور..نماذج وتطبيقات. - المبحث الثالث:الفضاءات العمومية وتأثرها في فهم الخطاب والنص الأدبي.الحِجاج نموذجا. - الخاتمة:وا اشتملت على أهم ما توصل إليه البحث من نتائج متلوة بأهم المصادر والمراجع التي اعتمد البحث عليها. ([1]) الأبستيمولوجيا:علم المعرفيات أو نظرية المعرفة،وهي فرع من فروع الفلسفة تهتم بطبيعة ومجال المعرفة. [2] هو باحث زائر بجامعة کمبريدج، المملکة المتحدة - أستاذ مشارک بجامعة قطر، درس البلاغة وتحليل الخطاب بجامعة القاهرة وجامعة لانکستر الإنجليزية. وحاضَر في جامعات مصرية وإنجليزية ونرويجية ومغربية وبلجيکية وقطرية، له عديد من الکتب والدراسات منها: 1) تحليل الخطاب البلاغي: دراسة في تشکل المفاهيم والوظائف..دار کنوز المعرفة. الأردن. )2014) 2) "بلاغة الحرية: معارک الخطاب السياسي في زمن الثورة". دار التنوير، بيروت-القاهرة-تونس. (2012) 3) استراتيجيات الإقناع والتأثير في الخطاب السياسي.). الهيئة العامة للکتاب، القاهرة. (2012) 4) البلاغة والتواصل عبر الثقافات. سلسلة کتابات نقدية، الهيئة العامة لقصور الثقافة، القاهرة. (2012) 5) لماذا يصفق المصريون؟ بلاغة التلاعب بالجماهير في السياسة والفن.. دار العين، القاهرة. (2009) کما شارک في تأليف أحد عشر کتابًا؛ نُشرت في مصر والمغرب والأردن وفرنسا. وترجم منفردًا وبالاشتراک خمسة کتب في تحليل الخطاب والبلاغة والفلسفة، هي: "الديمقراطية في الخطاب السياسي"؛ "أرسطو: مدخل مختصر"؛ "موسوعة أکسفورد في البلاغة"؛ و"الاستعارة في الخطاب"؛ و"شعرية المکان في الأدب العربي الحديث"، "وراجع وقدّم ثلاثة کتب أخرى، هي: "الخطاب والسلطة"، "مناهج التحليل النقدي للخطاب"، "التحليل النقدي للخطاب".وشارک – بالإنجليزية- في تأليف الإصدار الثالث من "دائرة المعارف الإسلامية"، "وموسوعة أکسفورد للشخصيات الإفريقية البارزة" في إصداريها الأول والثاني (2011-2013). - | ||
| References | ||
- ابن منظور،لسان العرب. دار صادر – بیروت،الطبعة الأولى. - جوستاف لوبون،سیکولوجیة الجماهیر،ترجمة وتقدیم هاشم صالح،دار الساقی،بیروت لندن،ط5، 2013م. - ریاض زکی قاسم،اللغة والإعلام،ضمن کتاب اللسان العربی وإشکالیة التلقی،مرکز دراسات الوحدة العربیة،لبنان،2007م. - سیجموند فروید،علم نفس الجماهیر،وتحلیل الأنا،ترجمة وتقدیم:جورج طرابیش،دار الطلیعة للطباعة والنشر،بیروت،ط1، 2006م. - شارودو. بییر:الحجاج و إشکال التأثیر. ترجمة ربیعة العربی مقال سیظهر فی کتاب الحجاج و الاستدلال الحجاجی. منشورات فریق البحث فی اللغة و التواصل و الحجاج إعداد حافیظ إسماعیلی علوی. 2008م. - طه عبد الرحمن،اللسان والمیزان أو التکوثر العقلی،ط1،المرکز الثقافی العربی،الدار البیضاء،المغرب،1998م. - عامر مصباح،الإقناع الاجتماعی،خلفیته النظریة وآلیاته العملیة،دیوان المطبوعات الجامعیة،ط2،الجزائر،2006م . - عبد السلام المسدی،السیاسة وسلطة اللغة،الدار المصریة اللبنانیة،2007م. - عبد اللطیف،عماد،الخطابة السیاسیة فی العصر الحدیث،دار العین للنشر.2015م. - عبد الهادی بن ظافر الشهری،استراتیجیات الخطاب،مقاربة لغویة تداولیة،دار الکتاب الجدیدة المتحدة،بیروت،ط1، 2004م. - عماد عبد اللطیف استراتیجیات الإقناع والتأثیر فی الخطاب السیاسی.). الهیئة العامة للکتاب، القاهرة. 2012م. - عماد عبد اللطیف،"بلاغة الحریة: معارک الخطاب السیاسی فی زمن الثورة". دار التنویر، بیروت-القاهرة-تونس. 2012م. - عماد عبد اللطیف،البلاغة والتواصل عبر الثقافات. سلسلة کتابات نقدیة، الهیئة العامة لقصور الثقافة، القاهرة. 2012م. - عماد عبد اللطیف،تحلیل الخطاب البلاغی: دراسة فی تشکل المفاهیم والوظائف..دار کنوز المعرفة. الأردن. 2014م. - عمارة ناصر،الفلسفة والبلاغة مقاربة حجاجیة للخطاب الفلسفی،منشورات الاختلاف،الجزائر،ط1، 2009م. - الغذامی،عبد الله،النقد الثقافی:قراءة فی الأنساق الثقافیة العربیة.المرکز الثقافی العربی،الدار البیضاء،بیروت،ط2، 2001م. - الغذامی،عبد الله،ثقافة تویتر:حریة التعبیر أو مسؤولیة التعبیر،المرکز الثقافی العربی،ط1، 2016م. - فراسوا بیرو،الجمهور والطبقة.ترجمة ناجی الراوشة،دار التکوین،ط1،2012م. - محمد سالم الأمین الطلبة،الحِجاج فی البلاغة المعاصرة،بحث فی بلاغة النقد المعاصر،دار الکتاب الجدید،ط1،لبنان،2008م. - المحیی،محمد بن أمین بن فضل الله بن محب الدین بن محمد،نفحة الریحانة،ورشحة طلاء الحانة،.دار الکتب العلمیة،بیروت،لبنان،1426هـ،2005م،ط2. الدوریات والمقالات - ادراوی،عبد الفضیل،مقال حین تقارع البلاغة السیاسة،صحیفة القدس العربی،24/5/2013م. - سعید العوادی،الجماهیر البلیغة،محاورة مع المشروع البلاغی للدکتور عماد عبد اللطیف،مجلة المصدر،العدد(5)دیسمبر2017. - الحواس،مسعودی،البنیة الحجاجیة فی القرآن الکریم،سورة النمل نموذجا،مجلة اللغة والأدب،جامعة الجزائر،عدد12،دیسمبر1997م. - الیسوعی، خلیل إدا، أصول البلاغة عند العرب،مجلة المشرق،704. - بشیر إیریر،التحلیل السیمیائی للخطاب الإشهاری،دراسة فی تفاعل أنظمة العلامات وبلاغة الإقناع،مجلة اللسانیات واللغة العربیة،العدد الأول،جامعة عنابة-الجزائر2006م. - زکیة إبراهیم الحجی،الصورة إعلامیا،مقال منشور بموقع صحیفة الجزیرة السعودیة،العدد16388، الجمعة، تاریخ 11/08/2017. - عبد اللطیف، عماد،بلاغة المخاطب:البلاغة العربیة من إنتاج الخطاب السلطوی إلى مقاومته. - عماد عبد اللطیف، مقال خطابات السادات من البرلمان إلى الکینست، بوابة صحیفة الوطن الإلکترونیة. العدد2030 بتاریخ 19/11/2017. - هشام صویلح، بلاغة الإقناع فی الخطاب الإعلامی"دراسة فی ضوء البلاغة الجدیدة. جامعة سکیکدة.(د.ت). - یوسف محمود علیمات، بلاغة الحٍجاج فی النص الشعری،دالیة الراعی النمیری نموذجا.مجلة جامعة دمشق-المجلد 29-العدد(1+2)-013م. | ||
|
Statistics Article View: 805 PDF Download: 390 |
||
