الروايةُ الفکاهيَّة الموجَّهة للأطفال رواية "سباقٌ في الزقاق" لطارق البکري أنموذجًا: مقاربة نقدية | ||
| حولية کلية اللغة العربية بجرجا | ||
| Article 4, Volume 24, Issue 12, 2020, Pages 11705-11763 PDF (9.21 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/bfag.2020.132574 | ||
| Author | ||
| إبراهيم محمد أبو طالب | ||
| أستاذ الأدب والنقد الحديث المشارک ، قسم اللغة العربية وآدابها، کلية العلوم الإنسانية، جامعة الملک خالد. المملکة العربية السعودية | ||
| Abstract | ||
| الملخص تُمثِّلُ الروايةُ الموجهةُ للأطفالِ في أدبِنا العربيِّ الحديثِ نَوعًا سَرديًّا مُهمًّا يخاطبُ شريحةً عمريَّةً ونوعيّةً على غاية من الحساسيِّة والأهميَّة، وهي بذلک تحتاجُ إلى سردٍ ناضجٍ يأخذُ بتقنيات السَّرد الحديثة، وأساليبها المتنوعة، ولغتها المناسبة. ولهذا تنهض هذه الدراسة النقدية لمتابعة هذا النوع من الروايات، والوقوف على نصٍّ روائيٍّ فکاهيٍّ لواحدٍ من کتَّاب أدبِ الأطفال العرب المتخصِّصين، مستهدفةً بيان ترکيب هذا النص الروائي واستجلائه، وتوضيح بنائه؛ وقد اتبعت الدراسة في ذلک منهج التحليل الوصفي، مع الاستفادة من معطيات المنهج السِّيميائي، ابتداءً من الوقوف على العتبات والنصوص الموازية في نصِّ الرواية ودلالاتها؛ مرورًا بالمضمون وتشکيله، وطبيعة الفکاهة الموظَّفة في النَّصِّ، وعناصر السرد المختلفة، وانتهاءً باللغة التي بُنيتْ بها الرواية من وصفٍ، وحوار. ومن أبرزِ نتائجِ الدِّراسةِ أنَّ الروايةَ جاءت ذات بنيتين: سطحيةٍ تهتمُّ بالفکاهة والضحک والمواقف الساخرة، وعميقةٍ تغوص في أعماق النفس البشرية لبيان أثر الطفولة والتنشئة في بناء الشخصية السويِّة، وقد اعتمدت الرواية في بناء عناصرها من شخصيات وأحداث وسرد على تداخل الأنواع الأخرى کالحکاية الإطارية، والنادرة، والنکتة، والمثل، والشعر وغيرها بما يمثِّل بناءً متکاملًا في اللغة والحوار والوصف في لغةٍ خالية من التعقيد والإلغاز بما يناسب المرحلة العمرية التي تتوجَّه إليها رواية "سباق في الزقاق" Abstract Children-oriented novel in our modern Arabic literature is an important type of narration that addresses a category age and quality that is very sensitive and important and thus requires a mature narrative that takes the techniques of modern narrative, its various styles and its appropriate language. Therefore, this critical study follows up this type of narrative and the text of a comic novel by one of the children's literature famous Arab writers and specialized in this field. It aimed at the demonstration of the composition of this text and the narrative and the clarification of its structure. The study followed the descriptive analysis methodology, taking advantage of the given data of the semiotic method. Starting from the thresholds and parallel texts through the content and composition and the nature of humor used in the text and elements of narration and various ending with the language in which the novel was constructed from description and interpretation. One of the most important results of the study is that the novel came with two structures: a superficial structure which is concerned with humor, laughter and sarcastic attitudes, and a deep structure which dives into the depths of the human psyche to show the impact of childhood and upbringing in the building of the natural character. The novel was based on the structure of its elements of characters and events and narrative on the overlap of other types such as the general tale, joke, humor, proverb, poetry, and others which represent an integrated construction in language, dialogue and description in a language free of complexity and puzzles to suit the age stage for the novel "race In the alley." | ||
| Keywords | ||
| رواية الأطفال; الفکاهية; "سباق في الزقاق"; طارق البکري . Children's novel; Comedy; "Race in the alley"; Tarek Bakri | ||
|
Statistics Article View: 698 PDF Download: 370 |
||
