حسين محمد العروسى،  محمود أحمد سالم،   1997 . أمراض أشجار الفاکهة. دار المعارف، القاهرة. 594 صفحة.

غبريال فرج غبريال، محمد سعفان،  حسين عبد القوى، 2004. زراعة وإنتاج العنب. نشرة رقم 849/2004 ، الإدارة المرکزية للإرشاد الزراعى ، مرکز البحوث الزراعية ، وزارة الزراعة وإستصلاح الأراضى، جمهورية مصر العربية. 167 صفحة.

محمد محمود الزيات،  صالح ابراهيم  القعيط، هانى عبد الرحمن ظفران،  فهد محمد عبدين، 2000 . أهم أمراض أشجار الفاکهة المتساقطة الأوراق فى المملکة العربية السعودية وطرق الوقاية منها ومکافحتها. منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، وزارة الزراعة والمياه- المملکة العربية السعودية، 207 صفحة.

المراجع الأجنبية

Agrios, G. (1988). Plant Pathology, 3rd Edition. Academic Press, San Diego, California, pp. 315-320.

Agrios, G. (2005). Plant Pathology, 5th Edition. Elsevier Academic Press, Amsterdam, pp. 428-433.

Albert, G.; Curtze, J. and Drandarevski, C. A. (1988). Dimethomorph (CME 151), a novel curative fungicide. In: Proceedings of an International Conference, Brighton Crop Protection Conference: Pests & Diseases, 16–19 November 1988. Brighton, UK, Vol. 1, 17–24.

Anon. (2018). Plasmopara viticola (grapevine downy mildew), In: Invasive Species Compendium. CAB International. 26 p. https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918

Anon. (2019 a). State of play: pests and diseases in viticulture, and management recommendations. In: EIP-AGRI Focus Group, Diseases and Pests in Viticulture, pp. 7-20. https://www.innovarurale.it/sites/default/files/2019-06/17h00-pei-agri-sergiu.pdf

Anon. (2019 b). How to select and use crop protection products in an integrated vineyard pest management program (June, 2019). https://doubleavineyards.com/news/2019/06/24/how-to-select-and-use-crop-protection-products-in-an-integrated-vineyard-pest-management-program/

Ash, G. (2017). Downy mildew of grape. The Plant Health Instructor. DOI: 10.1094/PHI-I-2000-1112-01. https://www.apsnet.org/edcenter/disandpath/oomycete/pdlessons/Pages/DownyMildewGrape.aspx

Baribault, T.J.; Skene, K.G.M. and Scott, N.S. (1989). Genetic transformation of grapevine cells. Plant Cell Reports, 8:137-140.

Barrett, J.T. (1939). Overwintering mycelium of Plasmopara viticola (B & C) Berl. & DeT. in the California wild grape, Vitis californica Benth. Phytopathology, 29:822-823.

Berkeley, J.M. and Curtis, M.A. (1848). In: Rav. Fungi Carol. Exsic. Fasc. v. n. 90.   (c.f. https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918#DAB14C0F-8EDC-4A35-AFE1-D728965EE286)

Berlese, A.N. and de Toni, J.B. (1888). In: Saccardo, Sylloge fungorum Vol. VII, 239. (c.f. https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918#DAB14C0F-8EDC-4A35-AFE1-D728965EE286)

Blaeser, M. and Weltzein, H. (1977). Investigation of the infection of grapevine with Plasmopara viticola in relation to leaf wetness. Meded. Fac. Landbouww. Rijksuniv. Gent, 42:967-976.

Blaeser, M. and Weltzein, H. (1978). The significance of sporulation, dispersal, and germination of sporangia of Plasmopara viticola. Zeitschrift fur Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz, 85:155-161.

Blum, M.; Gisi, U. (2012). Insights into the molecular mechanism of tolerance to carboxylic acid amide (CAA) fungicides in Pythium aphanidermatum. Pest Manag. Sci., 68: 1171–1183.

Blum, M.; Gamper, H.A.; Waldner, M.; Sierotzki, H. and Gisi, U. (2012). The cellulose synthase 3 (CesA3) gene of oomycetes: structure, phylogeny and influence on sensitivity to carboxylic acid amide (CAA) fungicides. Fungal Biol, 116:529–542 

Boso, S., Alonso-Villaverde, V., Gago, P., Santiago, J. L. and Martínez, M. C. (2014). Susceptibility to downy mildew (Plasmopara viticola) of different Vitis varieties. Crop Prot., 63: 26–35.

Brook, P.J., (1979). Effect of light on sporulation of Plasmopara viticola. New Zealand Journal of Botany, 17: 135–138.

Caffi, T.; Gilardi, G.; Monchiero, M. and Rossi, V. (2013). Production and release of asexual sporangia in Plasmopara viticola. Phytopathology, 103: 64-73.

Chen, M.; Brun, F.; Raynal, M. and Makowski, D. (2020). Forecasting severe grape downy mildew attacks using machine learning. PLoS ONE 15(3): e0230254. https://doi.org/10.1371/journal. pone.0230254

Creasy, G.L. and Creasy, L.L. (2018). Grapes, Crop Production Science in Horticulture. 2^nd edition, CABI: Wallingford, UK; 396 p.

Dai G.H.; Andary, C.; Mondolot-Cosson, L. and Boubals, D. (1995). Histochemical studies on the interaction between three species of grapevine, Vitis vinifera, V. rupestris and V. rotundifolia and the downy mildew fungus, Plasmopara viticola. Physiological and Molecular Plant Pathology, 46:177-188.

de Bary, A.(1863). Developpement de quelques champignons parasites. Ann. Sc. Nat, Series 4. (c.f. https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918#DAB14C0F-8EDC-4A35-AFE1-D728965EE286)

Delmas, C.E.L.; Fabre, F.; Jolivet, J.; Mazet, I.D.; Richart Cervera; S., Delière, L. and Delmotte, F. (2016) Adaptation of a plant pathogen to partial host resistance: selection for greater aggressiveness in grapevine downy mildew. Evolutionary Applications, 9: 709–725.

Dercks, W. and Creasy, L.L. (1989). The significance of stilbene phytoalexins in the Plasmopara viticola- grapevine interaction. Physiological and Molecular Plant Pathology, 34: 189–202.

Dubos, B. (2000). Cryptogramic diseases of vine: Wood and green tissue diseases caused by fungi. Editions Féret Publisher, Bordeaux, 161 p.

Emmett, R.W.; Wicks, T.J. and Magarey, P.A. (1992). Downy mildew of grapes. Plant diseases of international importance. Volume III. Diseases of fruit crops [edited by Kumar, J.; Chaube, H.S.; Singh, U.S. and Mukhopadhyay, A.N.] Englewood Cliffs, USA; Prentice Hall, pp. 90-128.

Figueiredo, A.; Fortes, A.M.; Ferreira, S.; Sebastiana, M.; Choi, Y.H.; Sousa, L.; Acioli-Santos, B.; Pessoa, F., Verpoorte, R. and Pais, M.S. (2008). Transcriptional and metabolic profiling of grape (Vitis vinifera L.) leaves unravel possible innate resistance against pathogenic fungi. Journal of Experimental Botany, 59: 3371–3381.

FRAC. (2013). FRAC List of plant pathogenic organisms resistant to disease control agents. http://www.frac.info/docs/defaultsource/publications/list-of-resistant-plant-pathogens/list-of

Galet, P. (1977). Les Maladies et les parasites de la vigne. Champignos et les vines. Vol.1, Paysan la Midi, Montpellier, France, pp 871. (c.f. Thind, T. S.; Arora, J. K.; Mohan, C. and Raj Prem.(2004). Epidemiology of Powdery Mildew, Downy Mildew and Anthracnose Diseases of Grapevine. In: Volume I, Diseases of Fruits and Vegetables, S.A.M.H. Naqvi (ed.), Kluwer Academic Publishers, pp. 621-638). 

Gessler, C.; Pertot, I. and Perazzolli, M. (2011). Plasmopara viticola: a review of knowledge on downy mildew of grapevine and effective disease management. Phytopathologia Mediterranea, 50: 3-44.

Golovina, N. P. (1955). Comparatio speciminum Plasmopara viticola Berl. et de Toni e regionibus variis. Bot. Mat. J. Acad. Nauk SSSR, 10:138-144. (c.f.https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918#DAB14C0F-8EDC-4A35-AFE1-D728965EE286)

González-RodrÍguez, R.M.; Cancho-Grande, B. and Simal-Gándara, J. (2011). Decay of fungicide residues during vinification of white grapes harvested after the application of some new active substances against downy mildew. Food Chem, 125: 549–560.

Gregory, C.T. (1914). Studies on Plasmopara viticola. Phytopathology, 4:399.

Gregory, C.T. (1915). Studies on Plasmopara viticola (downey mildew of grapes). Proceedings of the International Congress of Viticulture, San Francisco, USA: pp. 126-150.

Grunzel, H., (1960). Studies on the biological differentiation of downy mildew of vines (Peronospora viticola de Bary). Phytopathologische Zeitschrift, 39:149-194.

Grunzel, H. (1963). Investigation on the vialblity of sporangia and zoospores of Plasmopara viticola. Abst. No. 2789. Review of Applied Mycology, 43: 1969.

Hall, G. (1989). Plasmopara viticola. CMI Descriptions of Pathogenic Fungi and Bacteria, No. 980. Wallingford, UK: CAB International.

Hill G. K. (1989). Effect of temperature on sporulation efficiency of oilspots caused by Plasmopara viticola (Berk. & Curt. ex de Bary) Berl. & de Toni in vineyards. Viticulture and Enological Sciences, 44:86-90.

Huggenberger, F.; Lamberth, C.; Iwanzik, W. and Knauf‐Beiter, G.  (2005). Mandipropamid, a new fungicide against oomycete pathogens. Proceeding of the BCPC International Congress, Glasgow, Alton, UK, pp. 87- 92.

Kast, W. K. and Stark-Urnau, M. (1999). Survival of sporangia from Plasmopara viticola, the downy mildew of grapevine. Vitis, 38(4):185-186.   

Kennelly, M.M.; Gadoury, D. M.; Wilcox, W. F.; Magarey, P. A. and Seem, R.C. (2007). Primary Infection, Lesion Productivity, and Survival of Sporangia in the Grapevine Downy Mildew Pathogen Plasmopara viticola. Phytopathology, 97: 512-522.    

Kikkert, J.R.; Hebert-Soule, D.; Wallace, P.G.; Striem, M.J. and Reisch, B.I. (1996). Transgenic plantlets of 'Chancellor' grapevine (Vitis sp.) from biolistic transformation of embryogenic cell suspensions. Plant Cell Reports, 15:311-316.

Kortekamp, A.; Wind, R. and Zyprian, E. (1998). Investigation of the interaction of Plasmopara viticola with susceptible and resistant grapevine cultivars. Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz, 105:475-488.

Lafon, R. and Clerjeau, M. (1988). Downy mildew. In: Pearson, R.C. and Goheen, A.C., eds. Compendium of Grape Diseases. St. Paul, USA: APS Press, pp. 11-13.

Lalancette, N.; Ellis, M.A. and Madden, L.V. (1988). Development of an infection efficiency model for Plasmopara viticola on American grape based on temperature and duration of leaf wetness. Phytopathology, 78:794-800.

Lamberth, C. (2016). Carboxylic Acid Amide Fungicides for the Control of Downy Mildew Diseases. In: Bioactive Carboxylic Compound Classes: Pharmaceuticals and Agrochemicals (ed. C. Lamberth and J. Dinges), pp. 395–403. Wiley‐VCH, Weinheim.

Langcake, P. (1981). Disease resistance of Vitis spp. and the production of the stress metabolites resveratrol, epsilon-viniferin, alpha-viniferin and pterostilbene. Physiological Plant Pathology, 18:213-226.

Langcake, P. and Lovell, P.A. (1980). Light and electron microscopical studies of the infection of Vitis spp. by Plasmopara viticola, the downy mildew pathogen. Vitis, 19:321-337.

Madden, L. V.; Ellis, M. A.; Lalancette, N.; Hughes, G. and Wilson, L. L. (2000). Evaluation of a disease warning system for downy mildew of grape. Plant Disease, 84: 549-554.

Magarey, P.A. and Butler, A.M. (1998). Can downy mildew be controlled by interrupting the dark requirement for sporulation. In: Magarey, P.A.; Thiele, S.A.; Tschirpig, K.L.; Emmett, R.W.; Clake, K. and Magarey, R.D., eds. Proceedings of the Third International Workshop on Grapevine Downy and Powdery Mildew. Loxton, South Australia: SARDI Research Report Series, No. 22:  17.

Magarey, P.A., Wicks, T.J. and Wachtel, M.F. (1990). Phosphonic (phosphorous) acid controls Plasmopara viticola the cause of downy mildew of grapevines. Australasian Plant Pathology, 19: 126–127.

Magarey, P.A.; Wachtel, M.F.; Weir, P.C. and Seem, R.C., (1991). A computer-based simulator for rational management of grapevine downy mildew (Plasmopara viticola). Plant Protection Quarterly, 6:29-33.

Marais P.G. and Tromp, A.  (1981). Metaxanine, a systemic fungicide against Plasmopara viticola on wine grapes: disease control, residues and effect on fermentation and wine quality. South African Journal for Enology and Viticulture, 2: 67–70.

Matthews, P. (1981). Breeding for resistance to downy mildews. In: Spencer, D., ed. The Downy Mildews. New York, USA: Academic Press, pp. 255-287.

Millardet, A. (1883). Adress to the Society on oospore infection work. Societée Sciences Bordeaux Bul, 2: 24–27. (c.f. Gessler, C.; Pertot, I. and Perazzolli, M. 2011.  Phytopathologia Mediterranea, 50: 3-44.)

Millardet, P.M.A. (1885). The discovery of Boreaux mixture, translated into English by F.J. Schneiderhan in Phytopathological Classics No.3, 1933. American Phytopathological Society Press, St. Paul, MN.

Muller, K. and Sleumer, S. (1934). Investigation of the biology and control of Peronospora disease of grapevines, with special consideration of the incubation calendar method. Landwirtschaftliche Jahrbucher, 79:509-576.

Nicholas, P., Magarey, P., Wachtel, M. (1994). Diseases and Pests. Winetitles Cowandilla Australia. 106 p.

OIV, L’Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (2018). State of the vitiviniculture world market. OIV, paris, 14 p.

Palti, J. and Rotem, J. (1981). Control of downy mildews by cultural practices. In: Spencer, D. M., ed. The Downy Mildews, London, UK: Academic Press, pp. 289-304.

Park, E.W.; Seem, R.C.; Gadoury, D.M. and Pearson, R.C. (1997). DMCast: a prediction model for grape downy mildew development. Viticulture and Enological Sciences, 52:182-189.

Pertot, I.; El Bilali, H.; Simeone, V.; Vecchione, A. and Zulini, L. (2006). Efficacy evaluation and phytotoxicity assessment of copper peptidate on seven grapevine varieties and identification of the potential factors that induced copper damages on leaves. Integrated Protection in Viticulture, IOBC/WPRS Bulletin, Bulletin OILB srop, Vol. 29 (11):57-60.

Pichi, P. (1890). Una nuova forma di Peronospora nel peduncolo dei giovani grappoli Nuova Rassegna di Viticoltura ed Enologia. Conegliano, 15–19. (c.f. Gessler, C.; Pertot, I. and Perazzolli, M. 2011.  Phytopathologia Mediterranea, 50: 3-44.)

Pietrzak, U. and McPhail, D. C. (2004). Copper accumulation, distribution and fractionation in vineyard soils of Victoria, Australia. Geoderma, 122: (2–4), 151–166.

Procenko, A., (1946). Novii vozbuditel mildiu na Amurskom vinograde. Vinod. Vinograd. SSSR, 7-8:30-32. (c.f. https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918#DAB14C0F-8EDC-4A35-AFE1-D728965EE286)

Rafaila, C.; Sevcenco, V. and David, Z. (1968). Contributions to the biology of Plasmopara viticola. Phytopathologische Zeitschrift, 63:328- 336.

Ravaz, L. and Verge, G. (1913). La germination des spores d’hiver de Plasmopara viticola. Compte rendues de Academie des Science, 156: 800–802. (c.f. Gessler, C.; Pertot, I. and Perazzolli, M. 2011.  Phytopathologia Mediterranea, 50: 3-44.)

Reisch, B.I.; Striem, M.J. and Howell-Martens, M. (1996). Genetic engineering of elite grape cultivars: A progress report. American Journal of Enology and Viticulture, 47:229-230.

Renfro, B.L. and Bhat, S. S. (1981). Role of wild hosts in downy mildew diseases. In: Spencer, D.M., ed. The Downy Mildews. London, UK: Academic Press, pp. 107-119.

Reuveni, M. (2001). Activity of trifloxystrobin against powdery and downy mildew diseases of grapevines. Canadian Journal of Plant Pathology, 23: 52–59.

Ronzon-Tran Manh Sung, C. and Clerjeau, M. (1988). Techniques for formation, maturation, and germination of Plasmopara viticola oospores under controlled conditions. Plant Disease, 72:938-941.

Rosi, V.; Caffi, T. and Gobbin, D. (2013). Contribution of molecular studies to botanical epidemiology and disease modelling: grapevine downy mildew as a case-study. European Journal of Plant Pathology, 135: 641-54.

Rosi, V.; Caffi, T.; Giosuè, S. and Bugiani, R. (2008). A mechanistic model simulating primary infections of downy mildew in grapevine. Ecological Modelling, 212: 480-491.

Royle, D. J. and Thomas, G. G. (1973). Factors affecting zoospore responses towards stomata in hop downy mildew (Pseudoperonospora humuli) including some comparisons with grapevine downy mildew (Plasmopara viticola). Physiological Plant Pathology, 3:405-417.

Rouxel, M.; Mestre, P.; Baudoin, A.; Carisse, O.; Delière, L.; Ellis, M. A.; Gadoury, D.; Lu, J.; Nita, M.; Richard-Cervera, S.; Schilder, A.; Wise, A. and Delmotte, F. (2014). Geographic distribution of cryptic species of Plasmopara viticola causing downy mildew on wild and cultivated grape in eastern North America. Phytopathology, 104:692-701.

Savlescu, T., Savulescu, O., (1952). Studiul morfologic, biologic, si sistematic al genurilor Sclerospora, Basidiophora, Plasmopara si Perenoplasmopara. Bul. Sti. Acad. Rep. Pop. Rom., 3: 327-457. (c.f. https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918#DAB14C0F-8EDC-4A35-AFE1-D728965EE286)

Schröter, J., (1886). Kryptogamen Flora von Schlesien. Pilze. (c.f. https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918#DAB14C0F-8EDC-4A35-AFE1-D728965EE286)

Schweinitz, L.D., (1837). In: Synopsis Fungorum. Am. Boreal. 2663, no. 25. (c.f. https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918#DAB14C0F-8EDC-4A35-AFE1-D728965EE286)

Soyer, J.P. and Delas, J. (1988). Fertilization rationnelle qualite de la production et prevention contral les parasites. INRA – VITI. Actualities sur la protection raisonnel des vignoable de qualities: 19-23. (c.f. Thind, T. S.; Arora, J. K.; Mohan, C. and Raj Prem.2004. Epidemiology of Powdery Mildew, Downy Mildew and Anthracnose Diseases of Grapevine. In: Volume I, Diseases of Fruits and Vegetables, S.A.M.H. Naqvi (ed.), Kluwer Academic Publishers, pp. 621-638). 

Szoke, L.; Vanek, G.; Szabo, L. and Baglyas, F., (1998). Experience on the GALATI-VITIS grape plant protection forecasting computer program and its role in the integrated viticulture management. In: Magarey, P.A.; Thiele, S.A.; Tschirpig, K.L.; Emmett, R.W.; Clake, K. and Magarey, R.D., eds. Proceedings of the Third International Workshop on Grapevine Downy and Powdery Mildew. Loxton, South Australia: SARDI Research Report Series, No. 22: 54.

Toquin, V.; Latorse, M.  and Beffa, R. (2019). Fluopicolide: A New Anti‐oomycete Fungicide. In: Modern Crop Protection Compounds (eds. Jeschke, P.; Witschel, M.; Krämer, W.  and Schirmer, U.), Wiley-VCH, Weinheim, Germany, pp. 871-878.

Tran Manh Sung, C.; Strizyk, C. and Clerjeau, M. (1990). Simulation of the date of maturity of Plasmopara viticola oospores to predict the severity of primary infections in grapevine. Plant Disease, 74: 120-124.

Urech P.A. and Schwinn, F.I. (1978). Properties of a new chemical family active against Peronosporales and of CGA 48 988 in particular. Phytiatrie-Phytopharmacie, 27: 239–247.

Vial, J.; Trespeuch, J. and Sylvestre, M. (1978). Field trials of CGA 48 988 (Acylon) for the control of grapevine mildew. Phytiatrie-Phytopharmacie 27: 249–261.

Viala P, (1893). Les Maladies de la Vigne. Montpellier, France. (c.f. https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918#DAB14C0F-8EDC-4A35-AFE1-D728965EE286)

Viennot -Bourgin, G. (1981). History and importance of downy mildews. In: Spencer, D.M., ed. The Downy Mildews. London, UK: Academic Press, pp. 1-15.

Wang, H. C.; Zhou, M. G.; Wang, J. X.; Chen, C. J.; Li, H.X. and Sun, H.Y. (2009). Biological mode of action of dimethomorph on Pseudoperonospora cubensis and its systemic activity in cucumber. Agricultural Sciences in China, 8: 172–181. 

Wearing, L.P.; McFadden-Smith, W.; Fisher, K.H. and Hall, R. (1999). Grapevine canopy density affects the development of fungal diseases. Phytopathology, 89: S83.

Wicks T., (1980). The control of Plasmopara viticola by fungicides applied after infection. Australasian Plant Pathology, 9: 2–3.

Wicks, T. J.; Magarey, P.A.; Wachtel, M. F. and Frensham, A. B. (1991). Effect of postinfection application of phosphorous (phosphonic) acid on the incidence and sporulation of Plasmopara viticola on grapevine. Plant Disease, 75: 40–43.

Wilcox, W.F.; Gubler, W.D. and Uyemoto, J.K. (2015). Compendium of grape diseases, disorders, and pests. Second edition. St. Paul, MN, APS Press.  pp. 46–51.

Wong, F.P.; Burr, H.N. and Wilcox, W.F. (2001). Heterothallism in Plasmopara viticola. Plant Pathology, 50:427-432.

Zachos, D.G. (1959). Recherches sur la biologie et l'epidemiology du mildiou de la vigne en Grece. Annales de l'Institut Phytopathologique Benaki. (c.f. https://www.cabi.org/isc/datasheet/41918#DAB14C0F-8EDC-4A35-AFE1-D728965EE286