السخرية في شعر أبي الحسين الجزار (601ه- 679ه) ـ دراسة في الرؤية والتشکيل الفني ـ | ||
| حولية کلية اللغة العربية بجرجا | ||
| Article 8, Volume 25, Issue 6, June 2021, Pages 5843-5932 PDF (13.48 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/bfag.2021.179402 | ||
| Author | ||
| بهاء عبد الفتاح علي حسب الله | ||
| أستاذ الأدب العربي المساعد ـ بکلية الآداب ـ جامعة حلوان ـ جمهورية مصر العربية | ||
| Abstract | ||
| الملخص : يتناول هذا البحث ظاهرة السخرية عند مبدع من أبرز شعراء العصر المملوکي في القرن السابع الهجري ، ألا وهو أبو الحسين الجزار ( 601 هـ - 679 هـ ) ، ويقف البحث بصفة تأصيلية عند ظاهرة السخرية في الشعر العربي القديم منذ العصر الجاهلي ومرورًا بالعصور الثلاثة الإسلامي والأموي والعباسي ، ووصولا إلى الفترة الوسيطة ؛ فترة الشاعر نفسه ، وتحديدًا في العصر المملوکي الأول ، وربطت الدراسة بين نشأة الجزار وطبيعة حرفته کجزار وما ترتب عليه من بزوغ ملامح السخرية في شعره على أثر حرفته ، وتوسعه فيها على أکثر من محور ، منها محاور النقد المجتمعي ، والسخرية من الفقر والعوز والحاجة ، ومن معاملة الناس وجور الزمان وعصف الأيام . وقد صبغ الجزار موضوعية سخريته بالعديد من الملامح الفنية منها ؛ ملامح لغته وبنية أساليبه ، وميله إلى لغة الحکي والقص والترادف المعنوي في سياق النص والتکرار اللفظي والمقاربة السياقية بين حدود معاني الشکوى والسخرية والعوز والفقر ، بتوظيف اللغة الاستدرارية والاجترارية والحکاءة ، کذلک حرصه على ربط تلک المعاني وبنياتها اللغوية شديدة الخصوصية بالمجاز وبنيات الصور الخيالية والفنية ، حتى غدت الصورة عنده مبتکرة وأحيانا غريبة أو نادرة من باب إثارة القوة المتخيلة عند المتلقي ، والأمر نفسه في انعکاس معانيه على جدليات التکرار الصوتي والمعنوي والبديعي والإيقاعي ، وربطه بواقعه النفسي والاجتماعي والذاتي ، وبتراکيب نصوصه غير المعقدة مما جعلنا أم عدة رکائز من رکائز فنه وإبداعه في سياق موضوعه الساخر والهزلي .Abstract: This research deals with the phenomenon of irony by a creative one of the most prominent poets of the Mamluk era in the seventh century AH, namely Abu Al-Hussein Al-Jazzar (601 AH - 679 AH). The research is rooted in the phenomenon of irony in ancient Arabic poetry since the pre-Islamic era and passing through the three Islamic, Umayyad and Abbasid eras Up to the intermediate period; The period of the poet himself, specifically in the first Mamluk era, and the study linked the emergence of the butcher to the nature of his craft as a butcher and the consequence of the emergence of the features of irony in his poetry as a result of his craft, and his expansion in it on more than one axis, including the axes of societal criticism, mockery of poverty, need and need, and from Treating people, unfair time and storming days. Al-Jazzar painted the objectivity of his sarcasm with many artistic features, including: The features of his language and the structure of his methods, his tendency to the language of narration, storytelling and moral synonymy in the context of the text and verbal repetition and the contextual approach between the limits of the meanings of complaint, irony, want and poverty, by employing rotational and ritualistic language and storytelling, as well as his keenness to link those meanings and their very specific linguistic structures with metaphors and structures of imaginary and artistic images, even His image has become innovative and sometimes strange or rare in order to evoke the imagined power of the recipient, and the same is in the reflection of his meanings on the dialectics of phonological, moral, apparent and rhythmic repetition, and linking it to his psychological, social and subjective reality, and to the uncomplicated structures of his texts, which made us the mother of several pillars of his art and creativity in a context Its satirical and comic subject. | ||
| Keywords | ||
| المُرسل; الرؤية الموضوعية للسخرية; بنيات اللغة والأساليب; التکرار اللفظي والمعنوي; البنية المجازية; البنية الإيقاعية . The sender - Objective vision of irony - Structures of language and styles - Verbal and moral repetition - Figurative structure - Rhythmic structure | ||
|
Statistics Article View: 742 PDF Download: 543 |
||
