الوحي الإلهي ودلالاته السياسية في جنوب الجزيرة العربية في ضوء نقوش المسند Divine Oracle and its political implications in South Arabia in the Light of Musnad Inscriptions | |||||||||||||||
| Bulletin of the Center Papyrological Studies | |||||||||||||||
| Article 35, Volume 38, Issue 1, 2021, Pages 759-786 PDF (463.08 K) | |||||||||||||||
| Document Type: المقالة الأصلية | |||||||||||||||
| DOI: 10.21608/bcps.2021.205392 | |||||||||||||||
| Author | |||||||||||||||
| باسم محمد خطاب* | |||||||||||||||
| مدرس بقسم الآثار المصرية، کلية الآثار والإرشاد السياحي، جامعة مصر للعلوم والتکنولوجيا، مصر Lecturer at Faculty of Archeology and Tourism Guidance, Department of Ancient Egyptian Archaeology, Misr University for science & Technology, Egypt | |||||||||||||||
| Abstract | |||||||||||||||
| تهدف هذه الدراسة إلى بيان أحد الروابط الأساسية بين الآلهة والبشر في معتقدات جنوب الجزيرة العربية (اليمن القديم)، وإحدى دلالات الصلة الرئيسية بين العبد وربه، المُمَثَّلة في طلب دعم الآلهة ومعونتها عبر أخذ مشورتها وآرائها، وإظهار ذلک من خلال ما توحيه لها سواء بالقبول أو الرفض، وما هى الدلالات السياسية للوحي الإلهي في جنوب الجزيرة العربية، وترتکز الدراسة على إبراز ذلک عبر المنهج الوصفي والتحليلي للمصطلحات والمفرادت والنصوص الدالة على ذلک، حيث أفردت النصوص المسندية عدد من المفردات التي تشير إلى طلب الوحي مثل سال "س أ ل" و مللاأ "م ل أ" و هراي " ه رأي" وغيرها، والمراحل التي اتبعها الإنسان في جنوب الجزيرة العربية لأخذ موافقة معبوده إذا هَمَّ بفعل شيء، بداية من المکان الذي کان يقدم فيه طلبه أو تضرعه للإله، وما هى الطرق التي استقصى به وحي المعبودات سواء کان ذلک عن طريق التواصل المباشر، أو الاستقسام بالأزلام، أو من خلال ايحاءات المعبودات عبر الأحلام والرُؤى، وما هي الطقوس التي استعان بها لاستجلاب الوحي الإلهي، وما هي الضوابط التي التزمها حالة وقوفه أمام معبوده لطلب الوحي، ثم يتطرق البحث لمعالجة الدلائل السياسية للوحي وارتباطه بشن الحروب في جنوب الجزيرة العربية، إذ کان المخرج والأداة الداعمة للملوک في غزواتهم وحبهم للتوسع والمجد، فبفضله انطلقت الجيوش للغزو، وعادت منتصرة، وتحت مظلته فرضت العديد من التشريعات المنظمة لجوانب الحياة المختلفة في اليمن القديم سواء الاقتصادية والدينية أو الاجتماعية، وبدعمه صدرت بعض القرارات والقوانين الملکية، کما قامت على أساسه وبفضله التحالفات الکبرى في جنوب الجزيرة العربية. The present research paper aims to highlight a basic bond between gods and people in the beliefs of South Arabia and one of its implications, namely seeking the support of gods by taking their advice and opinion, highlighting this implication through revealed acceptance or refusal, and defining the political implications of divine Oracle in South Arabia. It adopted the analytical descriptive approach of relevant items, vocabularies, and texts. Musnad texts devoted some vocabularies that suggest seeking revelation, such asسال "s¹ʾl مللاأ " "ml ʾ" and هاي " "hrʾy". The paper showed the stages of obtaining the consent of the god when assuming to do something in the position of supplication and the methods of seeking Oracle either direct communication, raffling with arrows, or inspiration in visions and dreams. It also highlighted the rites adopted to summon divine Oracle and the rules of seeking Oracle from the god. After that, it discussed the political implications of Oracle and its relationship to wagging wars in South Arabia because Oracle was the supporting tool of kings in their wars and love for expansion and glory. Thanks to revelation, armies moved to war and achieved victory. Oracle helped impose much legislation on the various economic, religious, or social life aspects. Furthermore, it played a role in making some royal decisions and decrees and making major alliances in South Arabia. | |||||||||||||||
| Keywords | |||||||||||||||
| مسأل; القرابين; الحروب; التشريعات; الکهنة; الأحلام; المحراب. Masʾl; Offerings; Wars; Priests; Religious; Dreams; Mihrab | |||||||||||||||
| References | |||||||||||||||
|
قائمة الاختصارات
قائمة المراجع والمصادر أولاً - المراجع العربية: - إبراهيم محمد الصلوى، "نقش جديد من وادى ورور" مجلة کلية الآداب، العدد 19، (1996). - Ibrāhīm Muḥammad al-Ṣalawī,"Naqiš ǧadīd min wādī wrwr", The journal of faculty of arts. 19, (1996).
- أبى الحسين مسلم بن الحجاج القشيرى النيسابورى ( 206-261 ه)، صحيح مسلم، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقى، الجزء الأول: القاهرة: دار الحديث، 1991. - Abi al- Ḥusīn Muslim Ibn al-Ḥgāg al-Qašīrī al-Nīsābwrī (206-261 H), Ṣaḥīḥ Muslm, reviewed by: Muḥammad Fuād abd al-Bāqī, Vol.1, Cairo, dār al-Ḥadīṯ, 1991.
- أبى الفضل جمال الدين محمد بن مکرم ابن منظور، لسان العرب: بيروت– لبنان: دار احياء التراث، 1988. - Abi al-Faḍl Ǧamāl al-Dīn Muḥammad Ibn Makram Ibn manzūr, lisān al-ʿArab dar iḥyāʾ al-turaṯ, Beirut, 1988.
- أبى محمد حسن الهمدانى، کتاب الأکليل، من أخبار اليمن وأنساب حمير،تحقيق: محمد بن على الأکوع، الجزء الثانى: صنعاء: إصدارات وزارة الثقافة والسياحة، 2004. - Abi Muḥammad Ḥasn al Hamadānī, Kitāb al-Iklīl, mn Aẖbār al- Yaman wa Ansāb Ḥimīr, reviewed by: Muḥammad Ibn ʿAlī al- Aqwʿ, Vol.2, Ministry of Culture and Tourism, Sana'a,2004.
- أحمد حسين شرف الدين، اليمن في التأريخ: صنعاء: سلسلة إصدارت جامعة صنعاء، 2004. - Aḥmad Ḥusīn šarf al- Dīn, al-Yaman fi al- TArīẖ: University Sana'a, 2004.
- أسمهان سعيد الجرو." الشعائر والطقوس الدينية في معبد إل مقه( أوام) بمأرب (محرم بلقيس) (على ضوء النقوش محرم بلقيس)." مجلة کلية الآداب- جامعة الإسکندرية، المجلد الأول، العدد 60، (2009). - Asmahān Saʿīd al- Ǧarw, al-Šaʿāʾir waʾl-ṭuqūs fī al-dīnīya fī Maʾrib (mahram bilqays) "ʿala ḍūʾ al-nuqūš mahram bilqays", Journal of the Faculty of Arts - Alexandria University, vol.1, NO 60, 2009.
- ..............، دراسات في التاريخ الحضاري لليمن القديم: القاهرة: دار الکتاب الحديث، 2003. - ………, Dirāsāt fi al-Tārīẖ al-Ḥaḍārī lilīmn al-Qadīm, Cairo, dar al-Kitab al-Ḥadīṯ, 2003.
- باسم محمد خطاب، "الطهارة في المعتقدات الدينية في جنوب الجزيرة العربية في ضوء نقوش المسند" مجلة الاتحاد العام للآثاريين العرب، المجلد 22، العدد1(2021). - Bāsim Muḥammad H̱ḍab, al-Dahāra fi al- Muʿtaqadat al-Dinyh fi ǧanwb al-ǧizira al-ʿArbya fi ḍawA Nuqwš al-Musnad, Journal of General Union of Arab Archeologist, 22, NO. 1, (2021).
- تحية محمد شهاب الدين، الوحي الإلهي في مصر القديمة: رسالة ماجستير غير منشورة، کلية الآثار - جامعة القاهرة، 1988. - Taḥya Muḥammad šihab al-Dīn, al-Waḥy al-ilahy fi MaṢr al-Qadima, MSc. thesis, Faculty of Archaeology Cairo University, 1988.
- جواد علي، "مقومات الدولة العربية قبل الإسلام"، مجلة المجمع العراقي، الجزء الثاني، المجلد 38، بغداد، (1987). - Ǧawād ʿAli, "Muqwmat al-Dawla al- ʿArbya Qbl al-Islam", vol.2, 38, Baghdad, 1987.
- جواد علي، المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام. الجزء السادس: بغداد، 1993. - ………, al-Mufaṣal fī tārīẖ al-ʿarab qabl al-Islām, vol 5-6, 2nd ed., Baghdad,1993.
- جواد على، "أصول الحکم عند العرب الجنوبيين"، مجلة المجمع العلمي العراقي، المجلد 31، الجزء الثاني، (1980). - ……..," auṣwl al-Ḥukm ʿnd al-ʿarab al-Ǧanwbiyn", Vol.31, NO .2, 1980.
- حسين عبد الله العمري، مطهر علd الإريانd، يوسف محمد عبد الله، في صفة بلاد اليمن عبر العصور من القرن السابع قبل الميلاد إلى نهاية القرن التاسع عشر الميلادي، الطبعة الأولى: لبنان- بيروت: دار الفکر المعاصر1990. - Ḥusayn ʿbd Allāh al-ʿamrī, Maṭr ʿAlī al-Iriany, Yūsf Muḥammad ʿabd Allāh, fi Ṣifat bilad al-Yaman ʿAbr al-ʿiṢwr mn al-Qarn al-Tasʿ ʿAšr al-Milady, 2 st ed, Beirut, dar al-Fiqr al-MuʿaṢir, 1990.
- خليل يحيى نامى،" نقوش عربية جنوبية: المجموعة الرابعة"، مجلد 22، الجزء الثانى، کلية الآداب- جامعة القاهرة، (1960). - H̱alīl Yahya Nāmī, nuqūš ʿarabya Ǧanwbiya, al-MagmwʿAh al-RabʿAh, Vol.22, NO .2, Journal of the Faculty of Arts- Cairo University, 1960.
- رشاد محمود عبد المجيد بغداي، "العلاقات العسکرية بين مملکة سبأ وذي ريدان ومملکة اکسوم في القرن الثالث الميلادى من خلال النصوص السبئية"، مجلة جامعة أم القرى لعلوم الشريعية واللغة العربية وآدابها، مجلد 16، عدد 28،(2003). - Rašād Maḥummud ʿabd al-mgid Buġdādī," al-ʿilaqat al-ʿaskaria byn mamlakt Sabaʾ wa Zi ridan wi Mamlakt Akswm fi al-Qrn al- ṯālṯ al-MilAdī mn ẖilal al-Nuṣwṣ al-sabʾīya, maǧlat aum al-qura lʿulwm al-šarīʿa wa al-luga al-ʿArabia wa ʿadābiha, Vol.16, NO.28, 2003.
- سالم بن أحمد بن طيران، "نقش قتباني جديد من نقوش التقدمات للآلهة"، المؤتمر الدولي الخامس للحضارة اليمنية، المجلد الأول، صنعاء، (2005). - Sālm Ibn Aḥmad Ibn ḍīrān, " Naqiš Qatabānī ǧadīd mn Nuqwiš al-Taqdimat li al – Aliha", al-MuAtamr al-Dawly al- ẖāms lil ḥaḍarh al- yamanya, Vol.1, Sana'a,2005.
- عبد الحليم نور الدين، الديانة المصرية القديمة (الکهنوت والطقوس الدينية)، الجزء الثاني، الطبعة الثانية، القاهرة: دار الأقصى، 2010. - ʿabd al-Ḥalim nur al-Din, al-Diyana al-Maṣria al-Qadima, Vol.2, 2 st ed, Cairo, Dar al- Aqṣa, 2010.
- عبد الرشيد عبد الحافظ عبد السميع، "نظام الحکم والتنظيم الإداري في اليمن القديم"، مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية، عدد 126، (2007). - ʿabd al-Rašid ʿabd al-Ḥāfiz ʿabd al-Samiʿ, " Nizām al-Ḥuqm wa al-Tanzim al-Idary fi al- Yaman al-Qadīm", maǧlat dirāsat al- H̱aliǧ wa al-ǧizira al-ʿArabia, Vol.126, (2007).
- عبد الله أحمد مکياش،"الألقاب والمصطلحات الأجتماعية والدينية في النقوش السبئية" مجلة التاريخ والآثار، العدد التاسع، (2014). - ʿAbdullah Aḥmad Mikyāš," al-Alqāb waʾl-muṣṭalaḥāt al-iǧtimāʿīya waʾl-dīnīya fī al-nuqūš al-sabʾīya", maǧlat al-tārīẖ waʾl-aṯār, ، No 9, 2014.
- عبد الله حسن الشيبة، دراسات في تاريخ اليمن (2) ترجمات يمانية، الطبعة الأولى: صنعاء: منشورات دار الکتاب الجامعي، 2008. - ʿabd Allah Ḥasan al-šiba, Dirasat fi tārīẖ al-Yaman(2) targmat yamanh, 1 st ed, Sana'a, manšwrat Dar al-Kitāb al-gamiʿy, 2008.
- فاطمة سالم المحمادي،" دور المرأة في الکهنوت في جنوب الجزيرة العربية القديمة من القرن الثامن قبل الميلاد حتى القرن الثالث الميلادي :دراسة تحلِيلِية مقارنة في نقوش وآثار جنوب الجزيرة العربية القديمة"، دراسات عربية وإسلامية، جامعة القاهرة، المجلد 69، (2018). - Fāḍma Sālm al-Muḥmady," Dawr al-Maraʿ fi al-kahnwt fi ǧanwb al-ǧizira al-ʿArabia mn al-Qarn al-ṯamn al-milady Ḥata al-Qarn al-ṯālaṯ al-milady: Dirsa taḥlilia Muqarna fi nuqūš wi Aṯār ǧanwb al-ǧizira al-ʿArabia al-Qadima, Dirasat ʿArabia wa Islamia/ Cairo University, Vol.69, (2018).
- فيصل محمد إسماعيل البارد، "نقش سبئي جديد من نقوش الإهداءات من مديرية عنس، محافظة ذمار، دراسة في دلالاته اللغوية والاجتماعية والدينية، مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية، مجلد 13، عدد 37، (2019). - Fīṣal Muḥammad Ismāʿil," Naqiš Sabaʾy ǧadīd mn nuqūš al- Ihdaʾt mn mudīrīt ʿans ( Muḥāfzt Zamār)( Dirāsa fī Dalalth al- laġwīa wa al-Ināsnia), maǧlat al- ʿilwm al-Igtmaʿia wa al- Ināsnia, Vol.13, No 37, (2019).
- ماجد طلال حسن هاشم التميمي، الفکر السياسي للممالک اليمنية القديمة (حتى نهاية دولة حمير)، الطبعة الأولى: سوريا- دمشق: دار کلکامش للطباعة والنشر،2019. - Māgd ṭalal Ḥasan Hāšm al-Tamīmī, al-fikr al-Siasy lil- mamālk al-yamanih al-Qadima (Ḥata nihait dawlt Himīar), 1 st ed, Syria, Dar kilkāmš lil-ṭibāʿh wa al-Našr, 2019.
- محمد الدين محمد بن يعقوب الفيروزآبادي، القاموس المحيط: القاهرة: دار الحديث، 2008. - Muḥammad al-Din Muḥammad Ibn Yʿaqwb al-Fayrwz abady, al-Qamws al-muḥiṭ, Cairo: Dar al- Ḥadis, 2008.
- محمد بن سعد القحطاني، "تقدمات نذرية للمعبود ذي سماوي وأسبابها: دراسة في النقوش"، أدوماتو، العدد 11، ( 2005). - Muḥammad bin Saʿd al-Qaḥṭānī," Taqdimāt naḏrīya liʾl-maʿbūd ḏī samāwī wa asbābuhā: Dirāsa fī al-nuqūš", Adumatu11, 2005, 7-24.
- محمود عبد الباسط عطية ودينا زين العابدين مصطفى، "انتهاک حرمة المعابد والتعدي عليها في ضوء النقوش العربية الجنوبية القديمة، مجلة السياحة والآثار، مجلد 28، العدد1 (2016). - Maḥummud ʿAb al-basiṭ ʿaṭia wa Dina Zīn al-ʿabidīn Muṣṭafa, " Inthak Ḥurmt al-maʿābd wa al-Taʿdy ʿalīha fi ḍawA al- nuqūš al-ʿArabia al-Ǧanwbiya al-Qadima, al-sīaḥa wa al-aṯar, Vol.28, No.1, (2016).
- مطهر علي الإرياني، في تاريخ اليمن نقوش مسندية وتعليقات، الطبعة الثانية: صنعاء: مرکز الدراسات والبحوث اليمني، 1990. - Muṭhr ʿAlī al-Irīāny, fi tārīẖ al-Yaman nuqūš Musnadīa wa Taʿlīqāt, 2 st ed, Sana'a, Markz al-Drāsāt wa al-biḥwṯ al-yamany, 1990.
- منير عبد الجليل العريقي، الفن المعماري والفکر الديني في اليمن القديم (من 1500 ق.م حتى 600 ميلادية)، الطبعة الأولى: القاهرة: مکتبة مدبولي، 2002. - al-ʿIrīqī, munīr ʿAbd al-ǧalīl, al-fan al-miʿmārī waʾl-fikr al-dīnī fī al-yaman al-qadīm min 1500 B.C ḥatta 600 AD, 1st ed., 2002
- ................،" المعبودات المحلية في الديانة اليمنية القديمة"، مجلة الاتحاد العام للأثاريين العرب، العدد الخامس، (2004). - ……………, " al-Maʿbwdat al-maḥaīlh fi al-Dinah al-yamanih al-Qadima", Journal of General Union of Arab Archeologist, No.5, (2004).
- نبيل عبد الوهاب عبد الغني السروري، الحياة العسکرية في دولة سبأ دراسة من خلال نقوش محرم بلقيس: صنعاء: سلسلة إصدارات جامعة صنعاء، 2004. - Nabil ʿabd al-Wahab ʿabd al- ǧany al- Sirwry, al-Ḥaīāh al-ʿaskaria fi dawlt Sabaʾ Dirāsa mn ẖilal nuqūš mahram bilqays: University Sana'a, 2004.
- نورة بنت عبد الله النعيم، التشريعات في جنوب غرب الجزيرة العربية حتى نهاية دولة حمير: الرياض: مکتبة الملک فهد الوطنية، 2000. - al-Naʿīm, Nūra bint ʿAbdullah, al-Tašrīʿāt fī ǧanūb ġarb al-Ǧazīra al-ʿArabīya ḥata nihāyat dawlat ḥimyar, Riyad, 2000.
- يوسف محمد عبد الله، أوراق في تاريخ اليمن وآثاره، دار الفکر، الطبعة الثانية: بيروت- دمشق، 1990. - Yūsf Muḥammad ʿabd Allāh, Awraq fi tārīẖ al-yaman wa Aṯarh, Dar al-fiqr, 2 st ed, Beirut, 1990.
ثانيًا- المراجع المعربة: - سبتينو موسکاتي، الحضارات السامية القديمة، ترجمة: السيد يعقوب بکر: بيروت، دار الکتاب العربي للطباعة والنشر، 1986. - Sibtīnw Mwskāty, al-Ḥaḍārāt al-Sāmīh al-Qadima, reviewed by: al-Said Yʿaqwb Bakr, Dar al-Kitāb al- ʿArabi lil ṭibāʿh wa al-Našr, 1986.
- فرانکفورت أ وآخرون، ما قبل الفلسفة الإنسان في مغامراته الفکرية الأولى، ترجمة جبر إبراهيم جبر: بيروت، المؤسسة العربية للدراسات والنشر،1980. - Firānkfwrt wa Aṯrwn, ma Qabl al-Falsafa al-Insan fi Mugāmarātuh al-fikrīh al-awla, reviewed by: Gabr Ibrāhīm Gabr, Beirut, 1980.
- لينکولوس رودوکاناکيس، "الحياة العامة للدول العربية الجنوبية"، في: التاريخ العربى القديم، ترجمة، فؤاد حسين علي: مکتبة النهضة المصرية، القاهرة، 1958. - Līnkwlws Rwdwkānākīs," al-Ḥaīāh al-ʿāmh lil diwl al-ʿArabia al-Ganwbia, fi al-tārīẖ al-ʿArabi al-Qadīm, reviewed by: Fuād Husain ʿAli: Maktabt al-Nahḍa al-Maṣria, Cairo, 1958.
ثالثًا- المراجع الأجنبية: - Beeston, Alfred, "Notes on Old South Arabian Lexicography XII", Le Muséon, 94, (1981):55-73.
- Beeston, Alfred, Sabaean Inscriptions. Oxford, 1937.
- Beeston, Alfred,et al, Sabaic Dictionary (English-French-Arabe). Louvain, 1989.
- Beeston, Alfred. "Kingship in Ancient South Arabia." JESHO, Vol.15, (1972):256-268.
- Beeston, Alfred. "Two South-Arabian Inscriptions: Some Suggestions." JARS, No.1,(1937): 59-68.
- Biella, Joan Copeland, Dictionary of old South Arabic, Sabaean Dialect (Harvard Semitic Studies,35), Chico: Scholar’s press,1982.
- Bron, Francois. "Sur une Nouvelle inscription Historique Sabeennéenne." SEL, 10, (1993).
- Calvet, Yves, et al, Arabie heureuse. Arabie déserte. Les antiquités arabiques du Musée du Louvre.Paris: Editions de la Réunion des musées nationaux,1997.
- Doe, Brian. South Arabia. London: Thames and Hudson, 1971.
- Höfner, Maria, et al, Inschriften aus dem Gebiet zwischen Mārib und dem Ǧōf, Sammlung Eduard Glaser.II. Wien, 1961.
- Jamme, Albert. Miscellanées d'ancient arabe III. Washington,1972.
- Jamme, Albert. Sabaean Inscriptions from Maharam Bilqis(Mārib).Baltimore: The Johns Hopkins Press,1962.
- Jändl, Barbara, Altsüdarabische Inschriften auf Metal, (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel, Band. 4. Tübingen: Wasmuth / Berlin: Wasmuth, 2009.
- M.A.Ghul and A.F.L. Beeston,"The Pilgrimage at Itwat", PSAS,(2005): 147-154.
- Müller,Walter. "Altsüdarabische Inschriften", TUAT II/1(1986):149-157.
- Nebes, Norbert, "Zur Konstruktion von Subjekt und Objekt abhängiger Infinitive in Sabäischen", in Christian J. Robin and M.Bāfaqīh (eds). Ṣayhadica. Recherches sur les inscriptions de l'Arabie préislamique offertes par ses collègues au professeur A.F. L. Beeston. (Arabie préislamique, 1), (Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner, (1987):75-98.
- Ricks, Stephen David. Lexicon of Inscriptional Qatabanian. Roma,1989.
- Ryckmans, Gonzague, "Inscriptions Sud-arabes", Cinquiéme Série, Le Muséon, 52, (1939):51-112.
- Sima, Alexander.Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den Altsüdarabischen Inschriften. Eine lexikalische und realienkundliche Untersuchung.Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2000.
- Stein, Peter. Untersuchungen zur Phonologie und Morphologie des Sabäischen (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel), Band 3. Rahden/ Westf : Verlag Marie Leidorf, 2003.
- Stein, Peter."Träume im antiken Südarabien", Altoriental Forsch.33(2006) 293-213. | |||||||||||||||
|
Statistics Article View: 680 PDF Download: 799 |
|||||||||||||||
