حاجات التواصل اللغوي للمضيفين الجويين الناطقين بغير العربية

المصادر والمراجع العربية:

• أبو بکر، يوسف ( 2002م)، منهج تعليم اللغة العربية للتعليم الأساسي في دول الساحل الأفريقي، الرباط: منشورات الايسسکو.
• التنقاري، صالح (2013)، اللغة العربية لأغراض خاصة اتجاهات جديدة وتحديات، ماليزيا: الجامعة الإسلامية العالمية.
• جابر، جمال، (2016م)،  مهارة الاستماع وتدريسها ، مجلة العربية للناطقين بغيرها عدد : 20 يناير.
• الجعدية، جميلة (2011)، التواصل والاتصال اللغوي، عمان: مجلة رسالة التربية.
• حسين، مختار، (2011م)، تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها في ضوء المناهج الحديثة، مصر: الدار العلمية للنشر والتوزيع.
• خويلد، أسماء (2016)، قياس الدافعية للإنجاز، الجزائر: مجلة الحکمة للدراسات التربوية والنفسية.
• الدياب،أحمد، قلعي، عمر، وآخرون، (2016م)، متعلم العربية الناطق بغيرها اکتسابه اللغة وحاجاته وتطلعاته، الرياض: مرکز الملک عبد الله بن عبد العزيز الدولي لخدمة اللغة العربية.
• ريتشاردز، جاک، (2012م)، تطوير مناهج تعليم اللغة، ترجمة ناصر الغالي وصالح الشويرخ، ط2، الرياض: النشر والمطابع، جامعة الملک سعود.
• سکر، شادي (2015)، تعليم اللغة العربية لأغراض خاصة (إعلامية)، شبکة الألوکة.
• سليمان، محمود، (2010م)، تنمية مهارات التواصل الشفوي لأغراض أکاديمية خاصة لدى دارسي اللغة العربية الناطقين بغيرها، مصر: جامعة المنصورة.
• شرف، عبد العزيز، (2000م)، المدخل إلى وسائل الإعلام، لبنان: دار الکتاب اللبناني للطباعة والنشر والتوزيع.
• طعيمة، رشدي، مناع، محمد، (2000م)، تدريس العربية في التعليم العام نظريات وتجارب، القاهرة: دار الفکر.
• طعيمة، رشدي،(2003م)، تعليم اللغة العربية لأغراض خاصة مفاهيمه وأسسه ومنهجياته، ندوة تعليم العربية لأغراضٍ خاصة، الخرطوم: معهد الخرطوم الدولي.
• طعيمة، رشدي، (2004م)، تحليل المحتوى في العلوم الإنسانية، القاهرة: دار الفکر.
• طعيمة، رشدي، الناقة، محمود، (2006م) ، تعليم اللغة اتصاليًا بين المناهج والإستراتيجيات، منشورات المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم الثقافية-إيسيسکو.
• §       الطوبجي، حسين، (1982م)، وسائل الاتصال والتکنولوجيا في التعليم، الکويت: دار القلم.
• العصيلي، عبد العزيز، (2001م)، النظريات اللغوية والنفسية وتعليم اللغة العربية، الرياض: مطابع التقنية.
• العصيلي، عبد العزيز، (2003م)، أساسيات تعليم اللغة العربية للناطقين بلغات أخرى، مکة المکرمة-جامعة أم القرى.
• علي، أسامة،(2017م) ، المرجع في تعليم اللغة العربية لأغراض خاصة، الرياض: مرکز الملک عبد الله لخدمة اللغة العربية.
• علي، ريهام، (2016م)، النظريات المهمة في تدريس مهارة القراءة لغير الناطقين باللغة العربية، السودان: جامعة السودان للعلوم والتکنولوجيا.
• علي، هداية (2009)، تحليل الحاجات اللغوية في مواقف الاتصال اللغوي لدى دارسي اللغة العربية الناطقين بغيرها، المؤتمر العالمي لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، الرياض: جامعة الملک سعود.
• علي، هداية، (2014م)، المهام اللغوية وإشباع حاجات الاتصال اللغوي لدى متعلمي اللغة العربية من الموهوبين لغويًا، الرياض: جامعة الملک سعود.
• عوض، أحمد (2008)، تقييم خدمات الضيافة الجوية المقدمة على متن الخطوط المصرية، مصر: جامعة قناة السويس.
• الفوزان، عبد الرحمن، (2011)، إضاءات لمعلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها، الرياض:مطابع الحميضي.
• القحطاني، نهال (2018)، تحليل حاجات التواصل اللغوي للدبلوماسيين الناطقين بلغات أخرى، رسالة ماجستير، الرياض: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.
• المشاري، أريج، (2018)، تحليل الحاجات اللغوية الدينية لمتعلمي اللغة العربية لغة ثانية، رسالة ماجستير، الرياض: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.
• ناجي، هدى (2016)، الضيافة الجوية علم وفن، القاهرة: الأکاديمية الحديثة للکتاب العربي.
• يسري، إسلام، (2008م)، منهج متکامل لتعليم العربية لأغراض دبلوماسية، رسالة ماجستير، الجامعة الإسلامية العالمية.

 

 

المراجع والمصادر الأجنبية:

• Association of Flight Attendants ( 2016). Flight attendant agreement, 2016-2021, Washington: AFA
• Association of Flight Attendants (2012). Agreement between American Eagle Airlines and the flight attendants in its service as presented by the Association of Flight Attendants, CWA, AFL, CIO. Washington: AFA
• Avers, Katrina Bedell; King, S. Janine; Nesthus, Thomas E.; Thomas, Suzanne; & Banks, Joy (2009). Flight attendant fatigue , part 1: national duty, rest, and fatigue survey, Washington, D.C.: Federal Aviation Administration
• Crocker, David (1999). Dictionary of aviation, 2nd ed. London: A&C Black
• IFA(2012). English for flight attendants : welcome  aboard .
• The Association of Professional Flight Attendants (2014). American Airlines flight attendant agreement between American Air lines, Inc. and  The Association of Professional Flight Attendants, Washington, DC.: The Association of Professional Flight Attendants

 

References:

• 'abu bakr, yusuf ( 2002m), manhaj taelim allughat
• alearabiat liltaelim al'asasii fi dual alsaahil al'afriqii, alribati: manshurat alayisisku.
• altinqari, salih (2013), allughat alearabiat li'aghrad khasat aitijahat jadidat watahadiyati, malizya: aljamieat al'iislamiat alealamiati.
•      jabir, jamal, (2016mu), maharat aliastimae watadrisuha , majalat alearabiat lilnaatiqin bighayriha eadad : 20 yanayir.
• aljaediati, jamila (2011), altawasul waliatisal allughwi, eaman: majalat risalat altarbiati.
• hsin, mukhtar, (2011mi), taelim allughat alearabiat lighayr alnaatiqin biha fi daw' almanahij alhadithati, masir: aldaar aleilmiat lilnashr waltawziei.
• khuild, 'asma' (2016), qias aldaafieiat lil'iinjazi, aljazayar: majalat alhikmat lildirasat altarbawiat walnafsiati.
• aldiab,'ahmadu, qalei, eumru, wakhrun, (2016mi), mutaealim alearabiat alnaatiq bighayriha aiktisabah allughat wahajatih watatalueatuhi, alrayada: markaz almalik eabd allah bin eabd aleaziz alduwli likhidmat allughat alearabiati.
• ritshardiz, jak, (2012mi), tatwir manahij taelim allughati, tarjamat nasir alghali wasalih alshuwirkhi, ta2, alriyad: alnashr walmatabieu, jamieat almalik saeud.
• skar, shadi (2015), taelim allughat alearabiat li'aghrad khasa ('iielamiatun), shabakat al'ulukati.
• sliman, mahmud, (2010mi), tanmiat maharat altawasul alshafawii li'aghrad 'akadimiat khasat ladaa darsi allughat alearabiat alnaatiqin bighayriha, masr: jamieat almansura.
• shraf, eabd aleaziza, (2000mi), almadkhal 'iilaa wasayil al'iielami, lubnanu: dar alkitaab allubnanii liltibaeat walnashr waltawziei.
• taeimata, rushdi, manaei, muhamad, (2000mi), tadris alearabiat fi altaelim aleamu nazariaat watajariba, alqahirata: dar alfikri.
• taeimatu, rishdi,(2003mi), taelim allughat alearabiat li'aghrad khasat mafahimuh wa'ususuh wamanhajiaatuhu, nadwat taelim alearabiat laghrad khasatan, alkhartumu: maehad alkhartum alduwli.
• taeimata, rushdi, (2004mi), tahlil almuhtawaa fi aleulum al'iinsaniati, alqahirata: dar alfikri.
• taeimati, rushdi, alnaaqatu, mahmud, (2006m) , taelim allughat atsalyana bayn almanahij wal'iistiratijiati, manshurat almunazamat al'iislamiat liltarbiat waleulum althaqafiati-'iisisku.
• altubji, husayn, (1982ma), wasayil aliatisal waltiknulujia fi altaelimi, alkuaytu: dar alqalami.
• aleasili, eabd aleaziza, (2001mi), alnazariaat allughawiat walnafsiat wataelim allughat alearabiati, alrayad: matabie altiqniati.
• aleasili, eabd aleaziza, (2003mi), 'asasiaat taelim allughat alearabiat lilnaatiqin balaghat 'ukhraa, makat almukaramati-jamieat 'umi alquraa.
• ali, 'usamat,(2017ma) , almarjie fi taelim allughat alearabiat li'aghrad khasatan, alriyada: markaz almalik eabd allah likhidmat allughat alearabiati.
• eali, riham, (2016mi), alnazariaat almuhimat fi tadris maharat alqira'at lighayr alnaatiqin biallughat alearabiati, alsuwdan: jamieat alsuwdan lileulum waltiknulujya.
• eali, hidaya (2009), tahlil alhajat allughawiat fi mawaqif alaitisal allughawii ladaa darsi allughat alearabiat alnaatiqin bighayriha, almutamar alealamii litaelim allughat alearabiat lighayr alnaatiqin biha, alriyad: jamieat almalik saeud.
• eali, hidayata, (2014mi), almahamu allughawiat wa'iishbae hajat aliatisal allughawii ladaa mutaealimay allughat alearabiat min almawhubin lghwyana, alriyad: jamieat almalik saeud.
• euad, 'ahmad (2008), taqyim khadamat aldiyafat aljawiyat almuqadamat ealaa matn alkhutut almisriati, masr: jamieat qanaat alsuways.
• alfwzan, eabd alrahman, (2011), 'iida'at limuealimi allughat alearabiat lighayr alnaatiqin biha, alriyadi:mtabie alhumaydi.
• alqahtani, nahal (2018), tahlil hajat altawasul allughawii lildiblumasiiyn alnaatiqin balaghat 'ukhraa, risalat majistir, alriyad: jamieat al'iimam muhamad bin sueud al'iislamiati.
• almashari, 'ariji, (2018), tahlil alhajat allughawiat aldiyniat limutaealimi allughat alearabiat lughat thaniatan, risalat majistir, alriyad: jamieat al'iimam muhamad bin sueud al'iislamiati.
• naji, hudaa (2016), aldiyafat aljawiyat ealam wafunu, alqahirati: al'akadimiat alhadithat lilkitab alearabii.
• ysri, 'iislam, (2008mi), manhaj mutakamil litaelim alearabiat li'aghrad diblumasiatin, risalat majstir, aljamieat al'iislamiat alealamiatu.

 

References and foreign sources:

• Association of Flight Attendants ( 2016). Flight attendant agreement, 2016-2021, Washington: AFA
• Association of Flight Attendants (2012). Agreement between American Eagle Airlines and the flight attendants in its service as presented by the Association of Flight Attendants, CWA, AFL, CIO. Washington: AFA
• Avers, Katrina Bedell; King, S. Janine; Nesthus, Thomas E.; Thomas, Suzanne; & Banks, Joy (2009). Flight attendant fatigue , part 1: national duty, rest, and fatigue survey, Washington, D.C.: Federal Aviation Administration
• Crocker, David (1999). Dictionary of aviation, 2nd ed. London: A&C Black
• IFA(2012). English for flight attendants : welcome  aboard .

The Association of Professional Flight Attendants (2014). American Airlines flight attendant agreement between American Air lines, Inc. and  The Association of Professional Flight Attendants, Washington, DC.: The Association of Professional Flight Attendants