أستاذ العلوم السياسية المساعد - كلية الدراسات الاقتصادية والعلوم السياسية- جامعة الإسكندرية
Abstract
التساؤل الرئيس للدراسة متمثلاً في: إلى أي مدى تساهم البرلمانات الوطنية في ملكية وتنفيذ الأجندة الوطنية للتنمية المستدامة 2030، وذلك من خلال دراسة التجارب البرلمانية المقارنة؟ والتعرف على الدروس المستفادة من التجارب البرلمانية الدولية لتعزيز دور وآليات عمل البرلمانات العربية في تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وأوضحت الدراسة أن أجندة التنمية المستدامة 2030، أجندة عالمية وضعت بمشاركات وطنية تنفيذية وتشريعية، وقد توافقت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة على أجندة التنمية المستدامة 2030 بثلاثة مقومات: تنمية اقتصادية، إدماج اجتماعي، واستدامة بيئية، مدعومة بالحكم الرشيد. وخلصت الدراسة على أنه لا يمكن للتنمية المستدامة أن تتحقق بدون حكم القانون وبالتالي يتعزز دور البرلمانات، وضرورة توافر خبرات برلمانية فنية ومؤسسية للمعاونة في تقديم الدعم والمشورة للبرلمانيين وللبرلمانات في أداء وممارسة صلاحياتهم واختصاصاتهم، وأهمية تعزيز التشاركية البرلمانية خاصة في الدول العربية لتعزيز دور البرلمانات العربية في تحقيق الأهداف الوطنية والأممية للتنمية المستدامة. The main question of the study represented in: To what extent do national parliaments contribute to the ownership and implementation of the National Agenda for Sustainable Development 2030, through the study of comparative parliamentary experiences? And identifying lessons learned from inter-parliamentary experiences to strengthen the role and working mechanisms of Arab parliaments in achieving sustainable development goals. The study concluded that Sustainable Development Goals-SDGs 2030, a global agenda developed with national executive and legislative partnerships with three components: economic development, social integration and environmental sustainability, supported by good governance. The study concluded that sustainable development cannot be achieved without the rule of law and thus the role of parliaments is strengthened, and the need for technical and institutional parliamentary expertise to assist in providing support and advice to parliamentarians in the performance and exercise of their powers and competencies, and the importance of strengthening parliamentary participation, especially in Arab countries, to enhance the role of Arab parliaments in achieving national and international goals for sustainable development.
تحويل عالمنا: خطة التنمية المستدامة لعام 2030، الوثيقة الختامية لمؤتمر قمة الأمم المتحدة لاعتماد خطة التنمية لما بعد عام 2015: قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة في 25 سبتمبر 2015
استراتيجية التنمية المستدامة: رؤية مصر 2030.
الكتب
التربية من أجل التنمية المستدامة: كتاب مرجعي، (2013)، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، اليونسكو.
إبراهيم العسل، (2005)، التنمية في الفكر الإسلامي، المؤسسة الجامعية، لبنان.
موسثيت دوجلاس، (2000)، مبادئ التنمية المستدامة، ترجمة بهاء شاهين، الدار الدولية للاستثمارات الثقافية، الطبعة الأولي.
إبراهيم سليمان مهنا، (2000)، التحضر وهيمنة المدن الرئيسية في الدول العربية وأبعاد وآثار التنمية المستدامة، الإمارات العربية المتحدة، مركز الإمارات للبحوث والدراسات الاستراتيجية.
أ.د. أحمد فتحي سرور، (2020)، دور التشريع الجنائي في تحقيق التنمية المستدامة من خلال مكافحة غسل الأموال، كتاب أعمال مؤتمر "دور التشريع في تحقيق أهداف التنمية المستدامة"، جمهورية مصر العربية، 7-9 نوفمبر 2018، المنظمة العربية للتنمية الإدارية.
تقرير الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، ريو دي جانيرو، 3-14 يونيو 1992، المجلد الأول: القرارات التي اتخذها المؤتمر، الأمم المتحدة-نيويورك-1993
تقرير مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، جوهانسبرغ-جنوب أفريقيا، 26 أغسطس-4 سبتمبر 2002، (A/CONF.199/20)
دليل البرلماني في تحقيق أهداف التنمية المستدامة، (2017)، المملكة المغربية، مجلس المستشارين.
مرفت رشماوى، (2018)، دور البرلمانات في خطة التنمية المستدامة لعام 2030، (لبنان، شبكة المنظمات العربية غير الحكومية (annd)).
أطلس أهداف التنمية المستدامة، البنك الدولي، 2018.
وضع الديمقراطية في خدمة السلام والتنمية المستدامة: بناء العالم الذي يريد الناس"، إعلان المؤتمر العالمي الرابع لرؤساء البرلمانات، 2 سبتمبر 2015.
الدوريات، وأوراق العمل والتقارير
على الصاوي، (2019)، دور البرلمانات في تحقيق أهداف التنمية المستدامة: ماذا؟ وكيف، ورقة للنقاش مقدمة للمنتدى البرلماني حول خطة التنمية المستدامة لعام 2030، الإسكوا، بيروت: 24-25 يناير.
أميرة خلف، (2016)، الإدارة البيئية كمدخل لتحقيق التنمية المستدامة، مع إشارة إلى واقع التنمية المستدامة في العراق، مجلة الهندسة والتكنولوجيا، المجلد 34، العدد 4.
البنك الإسلامي للتنمية، التقرير السنوي لعام 2018: "تمكين الناس من أجل مستقبل مستدام".
التفاعل بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي، تقرير الأمين العام المقدم إلى الدورة الثانية والسبعون، 17 مارس 2018.
التنمية المستدامة في الوطن العربي بين الواقع والمأمول نحو مجتمع المعرفة، سلسلة دراسات يصدرها مركز الإنتاج الإعلامي بجامعة الملك عبد العزيز، الإصدار 11، المملكة العربية السعودية 1427.
دليل إعداد الاستعراضات الوطنية الطوعية، (2018)، المنتدى السياسي رفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة، إدارة الشئون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة التنمية المستدامة، الأمم المتحدة.
محمد أبو سريع على، (2018)، آفاق التنمية المستدامة في مصر: الحوكمة مدخلاً، مجلة السياسة الدولية، ملحق "البيئة والتنمية المستدامة خبرات مصرية ودولية"، العدد 203.
على زيد الزغبي (2009)، التنمية المستدامة: المفهوم والمكونات ومؤشرات القياس، حوليات آداب عين شمس، مجلد 3.
Ban Ki-Moon, Message to the International Parliamentary Conference on the Post-2015 Development Agenda, 26 Nov 2013
Division for Sustainable Development, (2016), Department of Economic and Social Affairs, United Nations: Synthesis of Voluntary National Reviews.
Mulholland (2017), The Role of European Parliaments in the Implementation of the 2030 Agenda and the SDGs, ESDN Quarterly Report 45, July 2017, ESDN Office, Vienna
Europe''''''''s approach to implementing the Sustainable Development Goals: good practices and the way forward, (2019), Policy Department, European parliament.
Institutionalization of the Sustainable Development Goals in the work of parliaments- IPU- 2019
Interparliamentary Union (IPU) & UNDP (ed.): (2016), Parliaments and the Sustainable Development Goals – A self-assessment toolkit.
IPU Standing Committing on United Nation Affairs, Sitting of 27 March 2018.
Parliament’s Role in Implementing the Sustainable Development Goals, An adapted version for the Americas and the Caribbean, ParlAmericas and UNDP, October 2019
Ratih Adiputri, (2019), The Role of Parliament in the Sustainable Development Goals (SDG): A study of Multi Parliamentary Cooperation and Southeast Asian parliaments Paper for Wroxton Workshop, Wroxton College, Banbury, 27-28 July
Report on EU action for sustainability, (2017) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, European Parliament 2014-2019, (A8-0239/2017)
The Parliament of Fiji and the Sustainable Development Goals, Self-Assessment 3-6 October 2017
The World Bank Annual Report 1989, Washington, D.C. 20433
