جماعة العازفين "כת הנוגנים" ودورها في إحياء الشعر العبري الوسيط "شعر الإخوانيات أنموذجا" The Musicians Group and its role in reviving medieval Hebrew poetry "The Brotherhood's-poems poetry as an example" | ||
| مجلة قطاع الدراسات الإنسانية | ||
| Article 36, Volume 29, Issue 1, June 2022, Pages 2677-2734 PDF (961.54 K) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/jsh.2022.242644 | ||
| Author | ||
| مصطفى مصطفى أبو عتمان رجب | ||
| قسم اللغة العبرية وآدابها، کلية اللغات والترجمة، جامعة الأزهر، القاهرة، جمهورية مصر العربية | ||
| Abstract | ||
| تکونت جماعة العازفين "כת הנוגנים" في مدينة سرقسطة شمالي إسبانيا في نهاية القرن الرابع عشر الميلادي وبداية القرن الخامس عشر الميلادي بمبادرة من الطبيب اليهودي "بنبنست بن شلومو بن لافيء" وتحت تأثير بعض النماذج الأوربية دعما للشعر العبري وللشعراء اليهود وقد أخذ هؤلاء الشعراء المنتمين إلى هذه الجماعة على عاتقهم النهوض بالشعر العبري اعتماد على ما خلفه الرواد الأوائل في الأندلس من أغراض ومضامين ولذلک نجدهم ينظمون في الغزل والمديح والهجاء ويشکون من الزمن...إلخ غير أن الغرض الذي برز فيه هؤلاء جميعا بشکل أکبر کان "شعر الإخوانيات" ولذلک يأتي هذا البحث ملقيا الضوء على جهود هذه الجماعة ودورها في إحياء الشعر العبري في نهاية العصر الوسيط من خلال قصائد الإخوانيات التي تبادلها شعراء هذه الجماعة فيما بينهم في کثير من المناسبات وهي المناسبات التي رآها أعضاء هذه الجماعة فرصة سانحة لنظم الکثير من القصائد والمقطوعات الأمر الذي ظهر أثره على الشعر العبري وازدهر ازهاره الأخير المعروف هناک في إسبانيا وظهرت جماعة کبيرة من الشعراء العبريين الذي لم يألوا جهدا في النهوض بالشعر العبري من جديد وإن بقوا ينظرون إلى القصيدة الأندلسية على أنها النموذج الأمثل للقصيدة العبرية النموذجية. The group of musicians; was formed in the city of Zaragoza in northern Spain at the end of the fourteenth century AD and the beginning of the fifteenth century AD, as a result of the initiative of the Jewish physician "Benbenst ben Shlomo Ben Lafi" and under the influence of some European samples to support the Hebrew poetry and Jewish poets. These poets belonging to this group, paid attention for promoting Hebrew poetry, depending on the purposes and contents which have been left by the early pioneers in Andalusia. Therefore, we noticed them compose poetry in flirtation, praise, satire, and complaining about time...etc .But all emerged more in the poetic purpose of Brotherhood's-poems poetry, as a result, this research sheds light on the efforts of this group and its role in reviving Hebrew poetry at the end of the medieval era through the poems of the Brotherhood, which exchanged among themselves on many occasions, and the members of this group saw these occasions as an opportunity to versify many poems and Strophe, which showed its impact on Hebrew poetry, and gained its final prosperity there in Spain.A large group of Hebrew poets- who haven’t spared any efforts in promoting Hebrew poetry again- appeared, even if they kept looking to the Andalusian poem as the perfect sample for the typical Hebrew poem. | ||
| Keywords | ||
| جماعة العازفين، الشعر العبري، شعر الإخوانيات، القصيدة الأندلسية، الشعراء اليهود Musicians' group; Hebrew poetry; Brotherhood's-poems Poetry; Andalusian poem; Jewish poets | ||
|
Statistics Article View: 469 PDF Download: 455 |
||
