التزامات القانون الدولي للفضاء وإمکانية الامتثال لها | ||
| مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بدمنهور | ||
| Article 19, Volume 7, Issue 1, June 2022, Pages 1033-1110 PDF (1.92 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/jcia.2022.252991 | ||
| Author | ||
| سامح أحمد محمد متولي النجار | ||
| بمعهد العباسية للحاسبات الآلية والعلوم التجارية (وزارة التعليم العالي) | ||
| Abstract | ||
| لقد أصبح للفضاء الخارجي وبلا شک دوراً هاماَ في حياتنا اليومية، خاصة ونحن الآن في عصر تطبيقات الفضاء لما تسببه أنشطته من وسائل رفاهية وتقدم علمي وتکنولوجي مما ترتب عليه وضع العديد من الاتفاقيات الدولية التي تنظم أنشطة الفضاء سواء في مجال الاستکشاف القضائي الخارجي أو استخدامه - حيث صنفت قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بشئون الفضاء الخارجي وقرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة وجهود اللجان الدولية التابعة لها في شکل اتفاقيات ومعاهدات دولية شکلت جميعها القانون الدولي للفضاء الذي أصبح من الضروري أن ينتقل من شکله التقليدي إلى القانون الدولي المعاصر للفضاء، مما استدعى المناداة لوضع اتفاقيات دولية للفضاء تتناسب مع المستجدات في أنشطة الفضاء الخارجي. الأمر الذي کان يجب معه البحث حول وضع تعريف للفضاء الخارجي باستعراض الاتجاهات والآراء الفقهية والقانونية الدولية لما يکفله من الوضوح القانوني في تنفيذ قانون الفضاء والقانون الجوي, وتوضيح مسائل سيادة الدول ومسئوليتها الدولية والحدود بين الفضاء الجوي والفضاء الخارجي. وذلک لما تفرضه الاتفاقيات والمعاهدات الدولية للفضاء المتمثلة في القانون الدولي للفضاء من التزامات دولية على الدول الأعضاء بها وغير الأعضاء وما تتحمله من مسئولية في حال الإخلال بها. وهو ما يعد خطرًا قانونيًا يترتب على عدم الامتثال أو الاخلال بالالتزامات الدولية للفضاء خطرًا حتمياَ على الدولة، وهو ما يتمثل في عدم المقدرة على اتخاذ الإجراءات القانونية, وتحمل المسئولية بالتعويض عن الأضرار الناتجة عن ذلک الإخلال. وقد فرض القانون الدولي للفضاء المسئولية الدولية على أشخاص القانون الدولي في حالة الإخلال بالتزامات الدولة، التي يترتب عليها أضرارًا ومخاطر في حالة عدم اتباعها أو الامتثال لها. حيث بذلت الأمم المتحدة العديد من الجهود بواسطة أجهزتها واللجان التابعة لها في سبيل الوصول إلى قواعد قانونية دولية تجعل استخدام الفضاء الخارجي مجالاً للتعاون الدولي مما يعود على الإنسانية بالازدهار والرفاهية والرقي الذي لا يمکن تحقيقه إلا في حالة الامتثال وعدم الإخلال بقواعد القانون الدولي للفضاء. ونظراً لما للفضاء الخارجي من أهمية بالغة وآثارًا هامة على الحياة البشرية في العصر الحالي الذي يتميز بالتقدم التکنولوجي, فکان ذلک دافعاً للباحث في بحثه حول التزامات القانون الدولي للفضاء ومدى إمکانية الامتثال لها لتناوله من عدة نقاط هامة وهي: أولاً: ماهية الفضاء الخارجي في ضوء أحکام القانون الدولي. ثانياً: الالتزامات القانونية الدولية للفضاء وإمکانية تطبيقها. ثالثاً: المسئولية الدولية عن الإخلال بالالتزامات القانونية الدولية للفضاء. The extra space plays an important role in our life. In fact we are in the age of space uses considering its activities and its results in our prosperty and scientifical and technical progress. This lead to make many international conventions to regulate the spacc activities either in the special exploration or its uses. That is why the resolutions of the united nations, the general assembly of the UN and the efforts of the international commission dependent to it were classified in the form of conventions and treaties, wich form the contemporary international lawof space. We add that these needs impose and exalt the call to prepare proper international conventions convenable to organize the new activities in the outer space. In reality we need to achieve a definition of the extra spase, regarding the international doctrinal and judicial perspectives. This definition facilitate the perfect performance of the space and airian law, and highlighting the state sovereignty and its international responsibility and thelimits between the atmosphere space and the extra-space. In addition, the international conventions and treaties which form the international law of space charge the states with international obligations, the states members or contracting states and non contracting states. These states will be liable in case of their violation. These violations constitue real default and serious danger wher the state aren't able to take the legal measures or refuse to obey its obligation. It can be responsible to pay indemnity and remedies for the prejudices caused by its default. The international law of space provide the international responsibility of the subjects of international law, it the state violates its obligations, causing damages to other states. It is evident that the united nations did its best through their organs and agencies to put international legal norms to mak the ues of outer- space field of international cooperation. These acts achieve the prosperty and good wealth of the humanity provided thect to submit to the rules of international space law. Regarding and considering the major imoorpance of the extra-space for the humanityin our age which is known by the technology progress, we ats deciclde to study and research the obligations provided by the international law of space and the possibility of submission to them through certain important points as the following: Tirstly- the concept of extra-space in the light of international rules. Secondly, the international obligeetions of states and the possibility of their applccation. Thirdly, the international responsibility for the violation of the international obligations. | ||
| Keywords | ||
| القانون الدولي للقضاء; الالتزامات القانونية الدولية; الإخلال وعدم الامتثال; المسئولية الدولية; وکالة الفضاء. The international law of space; The international legal obligations; The violation and non submissob; The international responsibility; Space ogency | ||
| References | ||
|
أولاً: المراجع باللغة العربية: 1- مؤلفات: - د/ إبراهيم شحاتة، القانون الجوي الدولي وقانون الفضاء، دار النهضة العربية، سنة 1966. - د/ إبراهيم محمد الدغمة، أحکام القانون الدولي لقاع البحار والمحيطات وباطن أرضها، دار النهضة العربية، القاهرة، عام 1987. - د/ أحمد حافظ غانم، الوجيز في القانون الدولي العام، دار النهضة العربية، 1973. - د/ أحمد فوزي عبد المنعم سيد، المسئولية الدولية عن البث الإذاعي عبر الأقمار الصناعية في ضوء أحکام القانون الدولي، دار النهضة العربية، سنة 2002. - د/ أيمن الأسيوطي، الجوانب القانونية لتأثير الأقمار الصناعية على السيادة الوطنية (المعلوماتية)، دار مصر للنشر والتوزيع، القاهرة، سنة 2020. - د/ بن عامر التونسي، أساس المسئولية الدولية في ضوء القانون الدولي المعاصر، منشورات حلب، سنة 1995. - د/ جعفر عبد السلام، مبادئ القانون الدولي العام، دار النهضة العربية، سنة 1986. - د/ سامح أحمد محمد النجار، الشخصية القانونية الدولية للجنة الدولية للصليب الأحمر، دار النهضة العربية، القاهرة، سنة 2018. - د/ صلاح الدين عامر، قانون التنظيم الدولي (النظرية العامة)، الطبعة الثانية، دار النهضة العربية، القاهرة، سنة 1984. - د/ عادل أبو هشيمة محمود، النظام القانوني لعقود إطلاق الأقمار الصناعية، الطبعة الأولى، دار النهضة العربية، سنة 2007. - د/ عبد الغني محمود، المطالبة الدولية لإصلاح الضرر في القانون الدولي العام والشريعة الإسلامية، دار المطبعة الحديثة، سنة 1986. - د/ عصام محمد زناتي، مسئولية الدولة عما يطلق إلى الفضاء الخارجي من أجهزة أو أشياء، سنة 2000/2001. - د/ علوي أمجد علي، النظام القانوني للفضاء الخارجي والأجرام السماوية، دار النهضة العربية، سنة 1979. - د/ علي إسماعيل خليل الحديثي، القانون الدولي العام، دار النهضة العربية، القاهرة، سنة 2010. - د/ غسان الجندي، دليل الحائرين في المسالک الوعرة للمسئولية الدولية، الطبعة الأولى، عمان، دار وائل للنشر، سنة 2014. - د/ ليلى بن حمودة، الاستخدام السلمي للفضاء الخارجي، الطبعة الأولى، مجلة المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت، لبنان، سنة 2008. - د/ محمد بهي الدين عرجون، الفضاء الخارجي واستخداماته السلمية، عالم المعرفة، عام 1978. - د/ محمد حافظ غانم، المسئولية الدولية، دراسة لأحکام القانون الدولي، دار النهضة العربية، القاهرة، سنة 1962. - د/ محمد حافظ غانم، مبادئ القانون العام، (دراسة لضوابطه الأصولية ولأحکامه العامة)، الطبعة الثانية، (ب. ن)، سنة 1961. - د. المستشار/ محمد عزمي البکري، موسوعة الفقه والقضاء في شرح القانون التجاري الجديد، دار محمود للنشر والتوزيع، المجلد الأول، (ب.ت). - د/ محمد وفيق أبو أتلة، تنظيم استخدام الفضاء، دار الفکر العربي، الطبعة الأولى، سنة 1972. - د/ محمود حجازي محمد بصل، إدارة الدولة للمخاطر القانونية المصاحبة للأنشطة الفضائية، بحث علمي مقدم ضمن أعمال مؤتمر القانون والتکنولوجيا، کلية الحقوق، جامعة عين شمس، 2017. - د/ مشکاة النور حمد عبد الله، النظام القانوني للفضاء، رسالة جامعة النيلين، سنة 2018. - د/ ممدوح فرجاني خطاب، النظام القانوني للاستشعار عن بعد في الفضاء الخارجي، دار النهضة العربية، القاهرة، 1993. - د/ منال بوکورو، النظام القانوني الدولي للفضاء الخارجي، جامعة الإخوة متتوري، قسطنطينية الجزائر، مجلة العلوم الإنسانية، سنة 2018. - د/ نبيل أحمد حلمي، التوفيق کوسيلة سلمية لحل المنازعات الدولية في القانون الدولي العام، دار النهضة العربية، القاهرة، سنة 1983. - د/ ندى علي عبد اللطيف الأنصاري، استخدامات الفضاء الخارجي، ودوره في القانون الدولي لدى مشروعية استخدامات الدول للفضاء الخارجي، رسالة دکتوراه، جامعة عين شمس، سنة 2014. - د/ هشام عمر أحمد الشافعي، مقدمة في قانون الفضاء الخارجي، دار الحکمة للنشر والتوزيع، سنة 2013. 2- اتفاقيات ومعاهدات دولية: - معاهدة الفضاء لعام 1967. - معاهدة الفضاء الخارجي لعام 1967 المتعلقة بشأن المبادئ المنظمة لأنشطة الدول في مجال استکشاف واستخدام الفضاء الخارجي. - معاهدة المبادئ المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استکشاف واستخدام الفضاء الخارجي. - اتفاقية المسئولية الدولية عن الأضرار الناجمة عن الأجسام المرسلة للفضاء لعام 1972. - اتفاقية إنقاذ الملاحين الفضائيين لسنة 1967. - اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي لعام 1974. - اتفاقية المسئولية عن الأضرار الناجمة عن الأنشطة الفضائية، لعام 1972. - إعلان المبادئ القانونية المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استکشاف الفضاء الخارجي واستخدامه (13 کانون الأول/ ديسمبر 1963)، منشور بتاريخ 1/3/2020. - الإعلان الصادر عن الجمعية العامة للأمم المتحدة في القرار رقم 1962 في دورة انعقادها الثامنة بتاريخ 13/12/1963. - إعلان المبادئ القانونية المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استکشاف الفضاء الخارجي واستخدامه الصادر بتاريخ 13/12/1963. - إعلان المبادئ المتعلقة باستشعار الأرض عن بعد من الفضاء الخارجي. - مؤتمر باريس لتغير المناخ المنعقد من 29/11 إلى 13/12/2015، مؤتمر شيکاغو، المنعقد في 7/12/1944. 3- منشورات وقرارات للأمم المتحدة واللجان التابعة لها: - منشورات الأمم المتحدة، تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، الدورة التاسعة والثلاثون، الوثيقة رقم (a/ac.105/738)، في الفترة من 27/3/2000 إلى 6/4/2000.. - قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم (80/83) الصادر بتاريخ 15/12/1983 بشأن دراسة شاملة لکامل مسألة عمليات صيانة السلم من جميع نواحي هذه العمليات، الوثيقة رقم (A/Res/38/81). - قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم (39/96) الصادر بتاريخ 14/12/1984 بشأن التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، الوثيقة (A/Res/39/96). - تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (الجمعية العامة للأمم المتحدة)، الوثائق الرسمية للأمم المتحدة، اللجنة الفرعية القانونية، الدورة التاسعة والأربعون، الوثيقة (A/AC.105/C.2/L.C79/Add.)، عام 2010. - منشورات الأمم المتحدة، تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، الدورة التاسعة والخمسون، الوثيقة رقم (A/61/20) الوثائق الرسمية، (الجمعية العامة للأمم المتحدة)، المجلد رقم (20). - منشورات الأمم المتحدة، الجمعية العامة للأمم المتحدة، لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، التشريعات والممارسات الوطنية المتعلقة بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده، (الدورة الواردة في الدول الأعضاء)، صربيا، الوثيقة رقم (A/AC.105/865/add.6). - مشروع لجنة القانون الدولي في شأن أحکام المسئولية الدولية. ثانيًا المراجع باللغة الإنجليزية:
- Barry J. Hurewitz. "Non – Proliferation and free access to outer space: the Dual- use conflict between the outer space treaty and the missile technology control regime". Berkeley technology law Journal, Iss 2, Vol 9, Art 2, 1994.
- Bruce A. Hurwitz, Stat liability for outer space activities in accordance with 1972 convention on international liability for drvage caused by space objects. London, 1992.
- Charles Rousseau, Droit international public, Les rapports conflictuels, Tome V, Sirey, Paris, 1983.
- Der Dunk (Fransvon) The Austvalian space Activities act of 1998 European center for space Law, news No. 21, April 2000.
- Don Mc Cubbrey "What is legal risk?" Business fundamentals Boundless, 20 Sep. 2016. Retrieved 24 Feb. 2017 from https://www.boundless.com/users.
- Elmore, R. Tithe Licensing of television Broad cast station in the united states to 1972, (these) university offouthern California, 1973.
- Johannes M. Wolffe, Peaceful use of outer space has permitted its militarization. Does also means its weaponisation, disarmament making security in space 2003.
- Krovin: International Status of cosmic space, 5 international affairs 53 reprinted in lega problems of space exploration, Asymposium, 1961.
- L. Peyrefitte EL Courbe (P), Droit del éspace, Dalloz, 1993.
- Laura Grego, History of Anti – Satellite programs, union of concerned scientists, Jan, 2012,.
- Laurenie RAVIL: Les Telecommunications parsatellite, aspects juridiues. Litee 1997.
- Lliasl Kuskuvelis, The space risk and commercial space insurance space policy, May. 1993.
- Olivier Delau, La responsabilité pour dommages Gausés par Les objets lances dans I'Espace-extraatmosphérique, Annuaire francais de Droit international, Volume 14, Paris, 1968.
- Ram Jakhu, Legal Issues Relating to the Global Public interest in outer space October 2005.
- Ruth Erne, These les telso mmunication spatiles telesresseres de 1, espace. Extratmospherique 1, evdution de leur reglemention 2007, university de Genersuisse.
- http//www.fas.org/spp/civil/Russian/pol-docs.htm.p19;law russion federation about sbout space activity.
http/www.fas.org/spp/civil/Russian/annex-12htm. | ||
|
Statistics Article View: 1,100 PDF Download: 614 |
||
