من اختلاف بنية الفعل في القراءات القرآنية دراسة بلاغية.

أولا: فهرس المصادر والمراجع باللغة العربية:

-           إتحاف فضلاء البشر في القراءات الأربعة عشر، لأحمد بن محمد بن أحمد بن عبد الغني الدمياطيّ، شهاب الدين الشهير بالبناء (المتوفى: 1117هـ)، تحقيق: أنس مهرة، الناشر: دار الكتب العلمية – لبنان، الطبعة: الثالثة، 2006م - 1427هـ.

-    الإعجاز في تنوع وجوه القراءات القرآنية، أ.د/ عبد الكريم إبراهيم صالح، دار الصفوة، الطبعة الأولي 1439هـ،2018م.

-    البدور الزاهرة في القراءات العشر المتواترة من طريقي الشاطبية والدُّرة - القراءاتُ الشاذةُ وتوجيهها من لغة العرب، لعبد الفتاح بن عبد الغني بن محمد القاضي (المتوفى: 1403هـ)،الناشر: دار الكتاب العربي، بيروت – لبنان.

-    بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز، لمجد الدين أبي طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادى (المتوفى: 817هـ)،تحقيق/ محمد علي النجار، الناشر: المجلس الأعلى للشئون الإسلامية - لجنة إحياء التراث الإسلامي، القاهرة، 1412 هـ - 1992 م.

-    تحبير التيسير في القراءات العشر، لشمس الدين أبي الخير ابن الجزري، محمد بن محمد بن يوسف (المتوفى: 833هـ)، تحقيق: د. أحمد محمد مفلح القضاة، الناشر: دار الفرقان - الأردن / عمان، الطبعة: الأولى، 1421هـ - 2000م.

-    التحرير والتنوير «تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد»، لمحمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور التونسي (المتوفى : 1393هـ)، الناشر : الدار التونسية للنشر – تونس، سنة النشر: 1984 هـ.

-     جامع البيان عن تأويل آي القرآن، لمحمد بن جرير الطبري (المتوفى: 310هـ)تحقيق: الدكتور عبد الله بن عبد المحسن التركي بالتعاون مع مركز البحوث والدراسات الإسلامية بدار هجر الدكتور عبد السند حسن يمامة، الناشر: دار هجر ، الطبعة: الأولى، 1422 هـ - 2001 م.

-    الجامع لأحكام القرآن = تفسير القرطبي، لأبي عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين القرطبي (المتوفى: 671هـ)، تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، الناشر: دار الكتب المصرية – القاهرة، الطبعة: الثانية، 1384هـ - 1964 .

-    حجة القراءات، لعبد الرحمن بن محمد أبي زرعة ابن زنجلة (المتوفى: حوالي 403هـ)،تحقيق: سعيد الأفغاني، الناشر: دار الرسالة.

-    الحجة للقراء السبعة، الحسن بن أحمد بن عبد الغفار الفارسيّ الأصل، أبو علي (المتوفى: 377هـ)،تحقيق: بدر الدين قهوجي - بشير جويجابي، راجعه ودققه: عبد العزيز رباح - أحمد يوسف الدقاق، الناشر: دار المأمون للتراث - دمشق / بيروت، الطبعة: الثانية، 1413 هـ - 1993م.

-    روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، لشهاب الدين محمود بن عبد الله الحسيني الألوسي (المتوفى: 1270هـ)، المحقق: علي عبد الباري عطية، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة: الأولى، 1415 هـ.

-    السبعة في القراءات، لأحمد بن موسى بن العباس التميمي، أبي بكر بن مجاهد البغدادي (المتوفى: 324هـ)، تحقيق: شوقي ضيف، الناشر: دار المعارف – مصر، الطبعة: الثانية، 1400هـ.

-    سنن أبي داود، لأبي داود سليمان بن الأشعث بن إسحاق بن بشير بن شداد بن عمرو الأزدي السِّجِسْتاني (المتوفى: 275هـ)، المحقق: شعَيب الأرنؤوط - محَمَّد كامِل قره الناشر: دار الرسالة العالمية، الطبعة: الأولى، 1430 هـ - 2009 م.

-    شرح طيبة النشر في القراءات، لشمس الدين أبو الخير ابن الجزري، محمد بن محمد بن يوسف (المتوفى: 833هـ)،ضبطه وعلق عليه: الشيخ أنس مهرة، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة: الثانية، 1420 هـ - 2000 م.

-    الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، لأبي نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي (المتوفى: 393هـ)،تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، الناشر: دار العلم للملايين – بيروت، الطبعة: الرابعة 1407 هـ‍ - 1987 م.

-           ضيق الصدر والتصعد في السماء د. عبدالجواد الصاوي، بحث منشور على شبكة الانترنت

-    غيث النفع في القراءات السبع، لعلي بن محمد بن سالم، أبو الحسن النوري الصفاقسي المقرئ المالكي (المتوفى: 1118هـ)،الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت، لأحمد محمود عبد السميع الشافعي الحفيان، الطبعة: الأولى، 1425 هـ - 2004 م.

-    القراءات المتواترة وأثرها في الرسم القرآني والأحكام الشرعية، المؤلف: محمد حبش، الناشر: دار الفكر – دمشق، الطبعة: الأولى، 1419 هـ - 1999 م.

-    القراءات وأثرها في علوم العربية، لمحمد محمد محمد سالم محيسن (المتوفى: 1422هـ)،المكتبة الكليات الأزهرية – القاهرة، الطبعة: الأولى، 1404 هـ - 1984 م.

-    الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل، لأبي القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (المتوفى: 538هـ)، الناشر: دار الكتاب العربي – بيروت، الطبعة: الثالثة - 1407 هـ .

-    الكنز في القراءات العشر، لأبي محمد، عبد الله بن عبد المؤمن بن الوجيه بن عبد الله بن على ابن المبارك التّاجر الواسطيّ المقرئ تاج الدين (المتوفى: 741هـ)،تحقيق: د. خالد المشهداني، الناشر: مكتبة الثقافة الدينية – القاهرة، الطبعة: الأولى، 1425 هـ - 2004 م.

-    اللباب في علوم الكتاب ،لأبي حفص سراج الدين عمر بن علي بن عادل الحنبلي الدمشقي النعماني (المتوفى: 775هـ)، تحقيق: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود والشيخ علي محمد معوض، الناشر: دار الكتب العلمية - بيروت / لبنان، الطبعة: الأولى، 1419 هـ -1998م.

-    لسان العرب ، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعى الإفريقى (المتوفى: 711هـ)،الناشر: دار صادر – بيروت، الطبعة: الثالثة - 1414 هـ.

-    المبسوط في القراءات العشر، لأحمد بن الحسين بن مِهْران النيسابورىّ، (المتوفى: 381هـ)، تحقيق: سبيع حمزة حاكيمي، الناشر: مجمع اللغة العربية – دمشق، عام النشر: 1981 م.

-    معالم التنزيل في تفسير القرآن، لمحيي السنة ، لأبي محمد الحسين بن مسعود بن محمد بن الفراء البغوي الشافعي (المتوفى : 510هـ)،تحقيق : عبد الرزاق المهدي الناشر : دار إحياء التراث العربي –بيروت، الطبعة: الأولى، 1420هـــ.

-    مفاتيح الغيب، للإمام العالم العلامة والحبر البحر الفهامة فخر الدين محمد بن عمر التميمي الرازي الشافعي ،دار النشر : دار الكتب العلمية - بيروت - الطبعة : الأولى،1421هـ - 2000 م.

-    المفردات في غريب القرآن، لأبي القاسم الحسين بن محمد المعروف بالراغب الأصفهاني (المتوفى: 502هـ)، تحقيق: صفوان عدنان الداودي، الناشر: دار القلم، الدار الشامية - دمشق بيروت، الطبعة: الأولى - 1412 هــ.

-    مقاييس اللغة، القراءات وأثرها في علوم العربية، لمحمد محمد محمد سالم محيسن (المتوفى: 1422هـ)،الناشر: مكتبة الكليات الأزهرية – القاهرة، الطبعة: الأولى، 1404 هـ - 1984 م.

-    النشر في القراءات العشر، لشمس الدين أبي الخير ابن الجزري، محمد بن محمد بن يوسف (المتوفى : 833 هـ)، تحقيق: علي محمد الضباع (المتوفى 1380 هـ)،الناشر : المطبعة التجارية الكبرى. بدون تاريخ.

-    نظم الدرر في تناسب الآيات والسور نظم الدرر في تناسب الآيات والسور، لإبراهيم بن عمر بن حسن الرباط بن علي بن أبي بكر البقاعي (المتوفى: 885هـ)الناشر: دار الكتاب الإسلامي، القاهرة.

-    الهادي شرح طيبة النشر في القراءات العشر، لمحمد محمد محمد سالم محيسن (المتوفى: 1422هـ)، الناشر: دار الجيل – بيروت، الطبعة: الأولى، 1417 هـ - 1997 م.

-    الوافي في شرح الشاطبية في القراءات السبع، لعبد الفتاح بن عبد الغني بن محمد القاضي (المتوفى: 1403هـ)، الناشر: مكتبة السوادي للتوزيع، الطبعة: الرابعة، 1412 هـ - 1992 م.

ثانيا: المصادر والمراجع باللاتينية

- 'Iithaf Fadla' Albashar Fi Alqira'at Al'arbaeat Eashra, Li'ahmad Bin Muhamad Bin 'Ahmad Bin Eabd Alghanii Aldmyaty, Shihab Aldiyn Alshahir Bialbina' (Almutawafaa: 1117hi), Tahqiqu: 'Anas Mahratun, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Lubnan, Altabeati: Althaalithati, 2006m - 1427hi.

 - Al'iiejaz Fi Tanawue Wujuh Alqira'at Alquraniati, 'A.D/ Eabd Alkarim 'Iibrahim Salih, Dar Alsafwati, Altabeat Al'awalii 1439h,2018m. - Albadur Alzaahirat Fi Alqira'at Aleashr Almutawatirat Min Tariqay Alshaatibiat Walddurt

- Alqra'at Alshadht Watawjihuha Min Lughat Alearabi, Lieabd Alfataah Bin Eabd Alghani Bin Muhamad Alqadi (Almutawafaa: 1403h),Alnaashir: Dar Alkutaab Alearabi, Bayrut - Lubnan.

- Basayir Dhawi Altamyiz Fi Litayif Alkutaab Aleaziza, Limajd Aldiyn 'Abi Tahir Muhamad Bin Yaequb Alfyruzabadaa (Almutawafia: 817hi),Tahqiqu/ Muhamad Eali Alnajar, Alnaashiru: Almajlis Al'aelaa Lilshuyuwn Al'iislamiat

- Lajnat 'Iihya' Alturath Al'iislami, Alqahirata, 1412 Hi - 1992 Mi. - Tahbir Altaysir Fi Alqira'at Aleashra, Lishams Aldiyn 'Abi Alkhayr Abn Aljazari, Muhamad Bin Muhamad Bin Yusuf (Almutawafaa: 833hi), Tahqiqu: Du. 'Ahmad Muhamad Muflih Alqudaati, Alnaashir: Dar Alfurqan - Al'urduni / Eaman, Altabeatu: Al'uwlaa, 1421h - 2000m.

- Altahrir Waltanwir <>, Limuhamad Altaahir Bin Muhamad Bin Muhamad Altaahir Bin Eashur Altuwnisii (Almutawafaa : 1393h), Alnaashir : Aldaar Altuwnisiat Lilnashr

- Tunis, Sanat Alnashr: 1984 Hu. - Jamie Albayan Ean Tawil Ay Alquran, Limuhamad Bin Jarir Altabarii (Almutawafaa: 310hi)Tahqiqu: Alduktur Eabd Allah Bin Eabd Almuhsin Alturki Bialtaeawun Mae Markaz Albuhuth Waldirasat Al'iislamiat Bidar Hajr Alduktur Eabd Alsand Hasan Yamamat, Alnaashir: Dar Hajr , Altabeatu: Al'uwlaa, 1422 Hi - 2001 Mi.

- Aljamie Li'ahkam Alquran = Tafsir Alqurtubi, Li'abi Eabd Allah Muhamad Bin 'Ahmad Bin 'Abi Bakr Bin Farah Al'ansarii Alkhazrijii Shams Aldiyn Alqurtubii (Almutawafaa: 671hi), Tahqiqu: 'Ahmad Albarduni Wa'iibrahim 'Atfish, Alnaashir: Dar Alkutub Almisriat - Alqahirati, Altabeatu: Althaaniatu, 1384h - 1964 .

- Hajat Alqira'ati, Lieabd Alrahman Bin Muhamad 'Abi Zareat Abn Zanjila (Almutawafaa: Hawalay 403hi),Tahqiqu: Saeid Al'afghani, Alnaashir: Dar Alrisalati.

- Alhujat Lilquraa' Alsabeati, Alhasan Bin 'Ahmad Bin Eabd Alghafaar Alfarsy Al'asla, 'Abu Eali (Almutawafaa: 377hi),Tahqiqu: Badr Aldiyn Qahwaji - Bashir Juyjabi, Rajaeh Wadaqaqahu: Eabd Aleaziz Rabaah - 'Ahmad Yusif Aldaqaaqi, Alnaashir: Dar Almamun Lilturath - Dimashq / Bayrut, Altabeata: Althaaniatu, 1413 Hi - 1993m.

- Ruh Almaeani Fi Tafsir Alquran Aleazim Walsabe Almathani, Lishihab Aldiyn Mahmud Bin Eabd Allah Alhusayni Al'alusi (Almutawafaa: 1270h), Almuhaqiq: Eali Eabd Albari Eatiat, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut, Altabeatu: Al'uwlaa, 1415 H.

- Alsabeat Fi Alqira'ati, Li'ahmad Bin Musaa Bin Aleabaas Altamimi, 'Abi Bakr Bin Mujahid Albaghdadi (Almutawafaa: 324hi), Tahqiqu: Shawqi Dayf, Alnaashir: Dar Almaearif - Masir, Altabeati: Althaaniati, 1400h.

- Sunan 'Abi Dawud, Li'abi Dawud Sulayman Bin Al'asheath Bin 'Iishaq Bin Bashir Bin Shidad Bin Eamrw Al'azdi Alssijistany (Almutawafaa: 275hi), Almuhaqiqi: Sheayb Al'arnawuwt - Mhammad Kamil Qurah Alnaashir: Dar Alrisalat Alealamiati, Altabeatu: Al'uwlaa, 1430 Hi - 2009 Mi.

 - Sharh Tibat Alnashr Fi Alqira'ati, Lishams Aldiyn 'Abu Alkhayr Abn Aljazari, Muhamad Bin Muhamad Bin Yusuf (Almutawafaa: 833hi),Dabtah Waealaq Ealayhi: Alshaykh 'Anas Maharatan, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut, Altabeata: Althaaniatu, 1420 Hi - 2000 Mi.

- Alsihah Taj Allughat Wasihah Alearabiati, Li'abi Nasr 'Iismaeil Bin Hamaad Aljawharii Alfarabi (Almutawafaa: 393hi),Tahqiqu: 'Ahmad Eabd Alghafur Eatar, Alnaashir: Dar Aleilm Lilmalayin - Bayrut, Altabeatu: Alraabieat 1407 Ha‍ - 1987 Mi.

 - Diq Alsadr Waltasaeud Fi Alsama' Da. Eabdialjawad Alsaawi, Bahath Manshur Ealaa Shabakat Alantirnit - Ghith Alnafe Fi Alqira'at Alsabea, Lieali Bin Muhamad Bin Salim, 'Abu Alhasan Alnuwri Alsafaqisiu Almaqri Almalikii (Almutawafaa: 1118h),Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut, Li'ahmad Mahmud Eabd Alsamie Alshaafieii Alhafyan, Altabeati: Al'uwlaa, 1425 Hi - 2004 Mi.

- Alqira'at Almutawatirat Wa'atharuha Fi Alrasm Alquranii Wal'ahkam Alshareiati, Almualafi: Muhamad Habashu, Alnaashir: Dar Alfikr - Dimashqa, Altabeatu: Al'uwlaa, 1419 Hi - 1999 Mi.

 - Alqira'at Wa'atharuha Fi Eulum Alearabiat, Limuhamad Muhamad Muhamad Salim Muhaysin (Almutawafaa: 1422hi),Almaktabat Alkuliyaat Al'azhariat - Alqahirati, Altabeatu: Al'uwlaa, 1404 Hi - 1984 Mi.

- Alkashaf Ean Haqayiq Ghawamid Altanzili, Li'abi Alqasim Mahmud Bin Eamriw Bin 'Ahmada, Alzamakhashari Jar Allah (Almutawafaa: 538h), Alnaashir: Dar Alkitaab Alearabii - Bayrut, Altabeatu: Althaalithat - 1407 Hi .

 - Alkinz Fi Alqira'at Aleashri, Li'abi Muhamadu, Eabd Allh Bin Eabd Almumin Bin Alwajiih Bin Eabd Allh Bin Ealaa Abn Almubarak Alttajr Alwasty Almaqri Taj Aldiyn (Almutawafaa: 741hi),Tahqiqu: Du. Khalid Almashhadani, Alnaashir: Maktabat Althaqafat Aldiyniat - Alqahirati, Altabeatu: Al'uwlaa, 1425 Hi - 2004 Mi.

- Allbab Fi Eulum Alkitab ,Li'abi Hafs Siraj Aldiyn Eumar Bin Ealii Bin Eadil Alhanbali Aldimashqii Alnuemanii (Almutawafaa: 775hi), Tahqiqu: Alshaykh Eadil 'Ahmad Eabd Almawjud Walshaykh Eali Muhamad Mueawad, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat

 - Bayrut / Lubnan, Altabeatu: Al'uwlaa, 1419 Ha -1998m. - Lisan Alearab , Muhamad Bin Makram Bin Ealaa، 'Abu Alfadali, Jamal Aldiyn Aibn Manzur Al'ansari Alrrwayfeaa Al'iifriqaa (Almutawafaa: 711h),Alnaashir: Dar Sadir - Bayrut, Altabeata: Althaalithat - 1414 Hu.

 - Almabsut Fi Alqira'at Aleashr, Li'ahmad Bin Alhusayn Bin Mihran Alnysabwryy, (Almutawafaa: 381hi), Tahqiqu: Sabie Hamzat Hakimi, Alnaashir: Majmae Allughat Alearabiat - Dimashqa, Eam Alnashri: 1981 Mi.

- Maealim Altanzil Fi Tafsir Alqurani, Limuhyi Alsunat , Li'abi Muhamad Alhusayn Bin Maseud Bin Muhamad Bin Alfaraa' Albaghawi Alshaafieii (Almutawafaa : 510hi),Tahqiq : Eabd Alrazaaq Almahdi Alnaashir : Dar 'Iihya' Alturath Alearabii -Birut, Altabeata: Al'uwlaa, 1420h.

- Mafatih Alghib, Lil'iimam Alealam Alealaamat Walhabr Albahr Alfahamat Fakhr Aldiyn Muhamad Bin Eumar Altamimi Alraazi Alshaafieii ,Dar Alnashr : Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Altabeat : Al'uwlaa,1421h

- 2000 Mi. - Almufradat Fi Gharayb Alqurani, Li'abi Alqasim Alhusayn Bin Muhamad Almaeruf Bialraaghib Al'asfahanii (Almutawafaa: 502hi), Tahqiqu: Safwan Eadnan Aldaawudi, Alnaashir: Dar Alqalami, Aldaar Alshaamiat - Dimashq Bayrut, Altabeatu: Al'uwlaa - 1412 Ha. - Maqayis Allughati, Alqira'at Wa'atharuha Fi Eulum Alearabiati, Limuhamad Muhamad Muhamad Salim Muhaysin (Almutawafaa: 1422h),Alnaashar: Maktabat Alkuliyaat Al'azhariat - Alqahirati, Altabeatu: Al'uwlaa, 1404 Hi - 1984 Mi.

- Alnashr Fi Alqira'at Aleashra, Lishams Aldiyn 'Abi Alkhayr Aibn Aljazari, Muhamad Bin Muhamad Bin Yusif (Almutawafaa : 833 Hu), Tahqiqu: Eali Muhamad Aldibae (Almutawafaa 1380 Ha),Alnaashir : Almatbaeat Altijariat Alkubraa. Bidun Tarikhi. - Nuzum Aldarar Fi Tanasub Alayat Walsuwr Nuzam Aldarar Fi Tanasub Alayat Walsuwr, Li'iibrahim Bin Eumar Bin Hasan Alribat Bin Ealii Bin 'Abi Bakr Albiqaeii (Almutawafaa: 885hi)Alnaashir: Dar Alkitaab Al'iislami, Alqahirati.

- Alhadi Sharh Tibat Alnashr Fi Alqira'at Aleashr, Limuhamad Muhamad Muhamad Salim Muhaysin (Almutawafaa: 1422h), Alnaashir: Dar Aljil

- Bayrut, Altabeata: Al'uwlaa, 1417 Hi - 1997 Mi. - Alwafi Fi Sharh Alshaatibiat Fi Alqira'at Alsabeu, Lieabd Alfataah Bin Eabd Alghanii Bin Muhamad Alqadi (Almutawafaa: 1403ha), Alnaashir: Maktabat Alsawadi Liltawziei, Altabeati: Alraabieati, 1412 Hi - 1992 Mi.