علي, . (2023). تقنيات الحجاج في حوارات النساء بلاغات النساء لابن طيفور نموذجا. test, 36(2), 1177-1306. doi: 10.21608/jlt.2023.300455
أحمد عبدالعظيم محمد علي. "تقنيات الحجاج في حوارات النساء بلاغات النساء لابن طيفور نموذجا". test, 36, 2, 2023, 1177-1306. doi: 10.21608/jlt.2023.300455
علي, . (2023). 'تقنيات الحجاج في حوارات النساء بلاغات النساء لابن طيفور نموذجا', test, 36(2), pp. 1177-1306. doi: 10.21608/jlt.2023.300455
علي, . تقنيات الحجاج في حوارات النساء بلاغات النساء لابن طيفور نموذجا. test, 2023; 36(2): 1177-1306. doi: 10.21608/jlt.2023.300455

تقنيات الحجاج في حوارات النساء بلاغات النساء لابن طيفور نموذجا

مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود
Volume 36, Issue 2, May 2023, Pages 1177-1306    PDF (1.85 M)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jlt.2023.300455
Author
أحمد عبدالعظيم محمد علي*
جامعة الجوف وجامعة عين شمس
Abstract
تسعى هذه الدراسة إلى استكشاف استراتيجيات الإقناع الحجاجي/الجدلي وآليات الإقناع في خطابات المرأة في كتاب "بلاغات النساء" لابن طيفور؛ من خلال عينة بحثية تتمثل في خمس محاورات تمت بين الخليفة الأموي معاوية -رضي الله عنه- وخمسة من نساء العرب، وتكمن أهمية هذه الدراسة في جانبين رئيسين: أولهما: من جهة المادة المدروسة، وهي كتاب بلاغات النساء، وما له من قيمة أدبية بما يشتمل عليه من نصوص مائزة في موضوعها وبلاغتها، فضلا عن كونه أحد أهم المدونات العربية التي اهتمت بإبراز بلاغة المرأة العربية تحديدا. وثانيهما: من جهة المعالجة النقدية؛ إذ تسعى هذه الدراسة المتواضعة إلى الإسهام في هذه التراكمية المتزايدة بشكل جلي خلال العقود الأخيرة للدراسات النقدية والبلاغية الساعية لإجلاء خصائص الخطاب الحجاجي عامة، وإبراز الإسهام النسائي في بلاغتنا الحجاجية خاصة، وتحقيقا لأفضل النتائج البحثية المرجوة، فقد اعتمدت الدراسة على المنهج التداولي متمثلا في معطيات النظرية الحجاجية، مع الأخذ بما أُثر عن بلاغيينا القدماء من مباحث بلاغية قيمة وأدوات منهجية ناجعة في استكشاف استراتيجيات الحجاج وآدابه وطرائقه اللغوية والبلاغية... إلخ. وقد خلصت الدراسة إلى عدة نتائج منها: جاء خطاب النساء لمحاورهم خطابًا بلاغيًّا ونثرا فنيًّا رفيعًا مشتملاً على جل ألوان البديع من جناس وطباق وسجع وتوازن ومناسبة وإطناب؛ حيث وُظفت صور البديع المتنوعة بوصفها أدوات ناجعة في تحقيق فعل الإغراء والإقناع، بما تمتلكه من طاقة تأثيرية قوية في نفس المتلقي طربا بالإيقاع اللفظي، أو تلذذا بتدبر مكنونات المعنى الذي ينطوي عليه اللفظ.
Keywords
الحجاج; بلاغات النساء; ابن طيفور; التداولية; الآليات الحجاجية
References
قائمة المصادر والمراجع

  • أولا: القرآن الكريم.
  • ثانيا: المراجع العربية:
  1. إبراهيم أنيس، الأصوات اللغوية، مطبعة نهضة مصر- القاهرة، د.ت.
  2. ابن الأثير (عز الدين أبو الحسن علي بن محمد الجذري)، أسد الغابة في معرفة الصحابة، طبع دار ابن حزم - لبنان، الطبعة الأولى 1433هـ - 2012م.
  3. أحمد علواني، الحجاج عند الطفيليين، دار التنوير للطباعة والنشر – القاهرة، الطبعة الأولى 2015.
  4. أحمد محمد فارس، النداء في اللغة والقرآن، ط1، 1409هـ - 1989م، دار الفكر اللبناني.
  5. أحمد يحيى علي، وأحمد عبدالعظيم محمد، خطاب النثر العربي: بلاغة التشكيل والتأويل، طبع عالم الكتب – القاهرة 2016م.
  6. أيمن أمين عبدالغني، الكافي في البلاغة: البيان والبديع والمعاني، دار التوفيقية للتراث، إيداع: 2011م.
  7. توفيق قريرة، التعامل بين بنية الخطاب وبنية النص في النص الأدبي، مج عالم الفكر، عدد2، مجلد 32، أكتوبر – ديسمبر 2003م.
  8. الجاحظ (أبو عثمان عمرو بن بحر)، البيان والتبيين، تحقيق: عبدالسلام محمد هارون، طبع دار الجيل - بيروت، جزء1.
  9. الجرجاني (عبدالقاهر بن عبدالرحمن بن محمد):
  • أسرار البلاغة، تحقيق: محمود محمد شاكر، طبع: مطبعة المدني بالقاهرة، ودار المدني بجدة.
  • دلائل الإعجاز، تحقيق: محمود محمد شاكر، نشر مكتبة الخانجي بالقاهرة د.ت.
  1. جميل صليبا، المعجم الفلسفي، ط 1- 1973م، دار الكتاب اللبناني، بيروت، جـ1 / ج2.
  2. جميل عبد المجيد، البلاغة والاتصال، دار غريب للطبع والنشر -2000م.
  3. الجوهري (أبو نصر إسماعيل بن حماد)، الصحاح (اللغة وصحاح العربية)، الموسوعة الشعرية، الشعر ديوان العرب، المجمع الثقافي، أبو ظبي: 1997–2003م، الموقع الإلكتروني:
- http:/ / www.cultural.org.ae

  1. حبيب أعراب، الحجاج والاستدلال الحجاجي: عناصر استقصاء نظري، سلسلة عالم الفكر، عدد (1)، يوليو -سبتمبر 2001.
  2. حسن محمد النعمي، بلاغة المجادلة: قراءة في بلاغات النساء السردية، مجلة الدراسات العربية، ع 8، مج1، جامعة المنيا – كلية دار العلوم 2003م.
  3. الخطيب القزويني (جلال الدين محمد بن عبدالرحمن بن عمر)، الإيضاح في علوم البلاغة: المعاني والبيان والبديع، وضع حواشيه: إبراهيم شمس الدين، طبع دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة الأولى 2003م – 1424هـ.
  4. الخليل بن أحمد الفراهيدي، العين، (ضمن الموسوعة الشعرية).
  5. خليل عبدالسادة إبراهيم الهلال، وزينب عبدالله كاظم الموسوي، أسلوب الكناية عن الصفة في كتاب بلاغات النساء لابن طيفور، مجلة كلية الآداب – جامعة الكوفة، مجلد 9 – عدد 27 – 2016م.
  6. ابن رشيق القيرواني (أبو علي الحسن)، العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الجيل، بيروت، طـ 4 - 1972، الجزء الأول.
  7. رمزي السيد حجازي، آليات الخطاب الحجاجي في حوار النبي صلى الله عليه وسلم مع الأنصار عقب غزوة حنين، بحث منشور في مجلة كلية اللغة العربية بإيتاي البارود، عدد 35 – الإصدار الأول 1443هـ/ 2022م.
  8. الزِّرِكْلِي (خير الدين)، الأعلام: قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين، طبع دار العلم للملايين – بيروت، الطبعة 15 – مايو 2002م، ج3.
  9. الزمخشري (جار الله أبو القاسم محمود بن عمر)، أساس البلاغة، (ضمن الموسوعة الشعرية).
  10. سبط ابن الجوزي (شمس الدين ابي المظفر يوسف بن قز أوغلي بن عبدالله، مرآة الزمان في تواريخ الأعيان، تحقيق: محمد رضوان عرقسوس، طبع دار الرسالة العالمية، الطبعة الأولى 2013م– 1434هـ، ج8.
  11. ابن سعد (محمد بن سعد بن منيع الزهري)، كتاب الطبقات الكبرى، تحقيق: علي محمد عمر، نشر مكتبة الخانجي – القاهرة، الطبعة الأولى 1421هـ - 2001م، ج10.
  12. سماح بن خروف، الآليات الحجاجية وأبعادها الجمالية في الخطاب الإصلاحي لمحمد البشير الإبراهيمي خطية "الأمية" أنموذجا"، مجلة الآداب واللغات، عدد7 – يناير 2018م.
  13. ابن سنان الخفاجي (أبو محمد عبدالله بن محمد بن سعيد)، سر الفصاحة، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1402هـ-1982م.
  14. السيد أحمد الهاشمي، جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع، ط. مكتبة الآداب، القاهرة، 1420هـ / 1999م.
  15. سيد قطب، عبد المعطى صالح، كيف نمارس الخطاب في عرض الأفكار، ط1. 1422هـ - 2002م. كليوباترا للطباعة والكمبيوتر، الزيتون، القاهرة.
  16. السيد محسن الأمين الحسيني العاملي، أعيان الشيعة، مطبعة ابن زيدون بدمشق، الطبعة الأولى 1358هـ - 1939م، ج12.
  17. ابن سيده (أبو الحسن علي بن إسماعيل)، المحكم والمحيط الأعظم، (ضمن الموسوعة الشعرية).
  18. شاكر هادي التميمي، ورائد حامد خضير، إشكالية تجنيس الخبر الأدبي: كتب أخبار النساء والجواري حتى نهاية القرن العاشر الهجري أنموذجا، بحث منشور في مجلة القادسية في الآداب والعلوم التربوية – مجلد 17 – عدد2 سنة 2017م
  19. الشريف الجرجاني، كتاب التعريفات، تحقيق د. عبد المنعم الحفني، دار الرشاد، إيداع 1991.
  20. شيماء عبدالرحمن توفيق محمد، الأجوبة المسكتة في نثر "بلاغات النساء" لـ"طيفور الخراساني": دراسة بلاغية، حولية كلية اللغة العربية بالمنوفية، مج 36، ع 1 – يونيو 2021م.
  21. الصفدي (صلاح الدين)، الوافي بالوفيات، (ضمن الموسوعة الشعرية).
  22. صلاح الدين المنجد، من تراثنا المفقود: ما ألف عن النساء، بحث منشور في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مجلد 16 جمادي الأولى 1360هـ - عدد 5.
  23. طه عبدالرحمن، اللسان والميزان أو التكوثر العقلي، الطبعة الأولى 1998م، المركز الثقافي العربي - المغرب.
  24. ابن طيفور (أبو الفضل أحمد بن أبي طاهر)، بلاغات النساء، تحقيق: أحمد الألفي، طبع: مطبعة مدرسة والدة عباس الأول – القاهرة – 1326هـ / 1908م.
  25. عباس حسن، النحو الوافي، ط13، دار المعارف، 4/1.
  26. عبدالباسط ضيف، وعيسى أخضري، صور من الخطاب الحجاجي العربي المعاصر: دراسة مقارنة، بحث منشور في مجلة إشكالات في اللغة والأدب – مخبر اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب واللغات – جامعة عمار ثليجي، مج 9 – ع 5 سنة 2020م.
  27. عبدالسلام عشير، عندما نتواصل نغير: مقاربة تداولية عرفية لآليات التواصل والحجاج، طبع أفريقيا الشرق- المغرب 2006م.
  28. عبدالفتاح كيليطو، الحكاية والتأويل- دراسات في السرد العربي، الطبعة الأولى، 1988م، دار توبقال للنشر.
  29. عبدالله صولة، الحجاج في القرآن من خلال أهم خصائصه الأسلوبية، دار الفارابي – بيروت، الطبعة الثانية 2007م.
  30. عبدالهادي بن ظافر الشهري، استراتيجيات الخطاب – مقاربة لغوية تداولية، دار الكتاب الجديد المتحدة، ليبيا/ لبنان، طبعة 1 – 2004م.
  31. عبد الوهاب الرقيق، في السرد " دراسات تطبيقية"، ط1- 1998م، دار محمد علي الحامي، تونس.
  32. العسقلاني (أحمد بن علي بن حجر)، الإصابة في تمييز الصحابة، تحقيق: عادل أحمد عبدالجواد، وعلي محمد معوض، طبع دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة الأولى 1415هـ - 1995م، ج 6، ج8.
  33. العسكري (أبو هلال الحسن بن عبدالله)، كتاب الصناعتين، تحقيق: على محمد البجاوي، ومحمد أبو الفضل إبراهيم، ط1، 1371هـ - 1952م، دار إحياء الكتب العربية.
  34. العلوي (يحيى بن حمزة بن علي بن إبراهيم)، الطراز، تحقيق: عبدالحميد هنداوي، المكتبة العصرية – بيروت، الطبعة الأولى 1423هـ - 2002م، الجزء الثاني.
  35. الكفوي، أبو البقاء أيوب بن موسى الحسين، الكليات: معجم في المصطلحات والفروق اللغوية، قابله وأعده للطبع: عدنان درويش، ومحمد المصري، طبع: مؤسسة الرسالة، الطبعة الثانية – 1419هـ - 1998م.
  36. المبرد، أبو العباس محمد بن يزيد، الفاضل في اللغة والأدب، باب الحلم والأناة، (ضمن الموسوعة الشعرية).
  37. مجدي وهبة، وكامل المهندس، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب، ط2 - 1984، مكتبة لبنان، بيروت.
  38. محمد العبد:
  • تعديل القوة الإنجازية دراسة في التحليل التداولي للخطاب، مجلة فصول، ع65 / خريف 2004- شتاء 2005.
  • اللغة المكتوبة واللغة المنطوقة: بحث في النظرية، ط1 سنة 1990م، دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع، القاهرة.
  • النص الحجاجي العربي دراسة في وسائل الإقناع، مجلة فصول، ع 60 صيف – خريف 2002.
  1. محمد فؤاد عبدالباقي، المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم بحاشية المصحف الشريف، طبع دار الحديث بالقاهرة - 1364هـ.
  2. محمد مندور، الأدب وفنونه، نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع، طبع يناير 2000.
  3. ابن منظور (محمد بن مكرم بن علي)، لسان العرب، (ضمن الموسوعة الشعرية).
  • ثالثا: المراجع المترجمة:
  1. أرسطوطاليس، الخطابة (الترجمة العربية القديمة)، تحقيق وتعليق: عبدالرحمن بدوي، نشر وكالة المطبوعات – الكويت، ودار القلم – بيروت، 1979م.
  2. باتريك شارودو، ودومينيك منغنو، معجم تحليل الخطاب، ترجمة: عبدالقادر المهيري، وحمادي صمود، طبع المركز الوطني للترجمة- تونس 2008.
  3. جيرالد برنس، المصطلح السردي، ترجمة: عابد خزندار، ط1 – 2003م، المجلس الأعلى للثقافة المشروع القومي للترجمة.
  4. روبرت دي بوجراند، النص والخطاب والإجراء، ترجمة: د. تمام حسان، الطبعة الأولى، 1418هـ/1998م، عالم الكتب، القاهرة.
  • رابعا: المخطوطات والرسائل العلمية:
  1. سعاد مسعودي، كتاب "بلاغات النساء" لابن طيفور دراسة نقدية، رسالة ماجستير، جامعة مولود معمري. تيزي وزو. كلية الآداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية. الجزائر 2012.
  2. غالم عبدالصمد، استراتيجيات الخطاب الإقناعي في بخلاء الجاحظ، رسالة ماجستير مقدمة لقسم اللغة العربية بكلية الآداب واللغات والفنون – جامعة جيلالي ليابس – الجزائر، 2016 - 2017، إشراف: بوجمعة عمارة.
Statistics
Article View: 707
PDF Download: 395