عسران, محمود

doi:10.21608/jcia.2023.315583

	" الوقفة دالًّا شعريا في إبداع حسن طلب » رؤية فى هندسة بنية القصيد The pause is a poetic indication in the creativity of Hassan Request for a vision in the engineering of the structure of the poem
مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بدمنهور
Volume 8, Issue 2, June 2023, Pages 513-636 PDF (1.43 M)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jcia.2023.315583
Author
محمود عسران
كلية التربية للطفولة المبكرة ، جامعة دمنهور
Abstract
إن لكل فن خفايا ، وله ظواهر ، ترمق العين ما ظهر من الفنون المادية ، وتستشعر النفس ما ظهر من الفنون القولية بينما يظل الخفى منها خفيا على المستويين إلا على نفس أمضتها دربة التناول ، وتلبستها روح الذوق ، وإن لمهارة الظاهر أثرا مدركا نتفق فى استبانة خطوطه ، فندرك ونترك ، ونتباين لا شك ، فى درجة ذلك الإدراك ، ويبقى لما لم يرمق أناس اختصهم الله بحس مستبين يعى جمال الظاهر والخفى من المنتج الذى يعرض عليه ، ولأننا أمام فن منطوق ، وهو فن الشعر الذى حوبى بسموين أحدهما فى نفس مبدعه والآخر فى نفس متلقيه ، وأمام تطور معلوم فى هندسة ذلك الفن ، فإن استصفاء محط الدرس أصبح أمرا واجبا ، وأصبح كذلك الوقوع على المبدع الجدير بالنظر فيصل إبانة عن مروم سام ، وإنه بالنظر إلى خطوط خارطة الإبداع الشعرى المعاصر ، وباستبانة عطاءات أفذاذه ، وجدنا أن "حسن طلب " تحديدا قد صنع لنفسه مكانة ليس وراءها مطلع لناظر ، وبخاصة فيما يتعلق بهندسة القصيد فالرجل وجد ذاته المبدعة واقعة بين ألمين أحلاهما مر ، ألم واقعه وألم توقيعه ، ولقد عايش فى الأول بروح الفنان مرارة النكسة ومذلة تراجع دور الريادة وخنوع الاستسلام المهين لواقع مفروض واجتياح الفساد ونكران الجميل وتمزق الروح بين طهطا ببكارة الروح والقاهرة بغلظة الحس وجفاف المشاعر بينما مزق فى الأخير بين الفلسفة بعمق نظرتها للأمور والشعر بعزفه الموجع على شجايا الروح ، وتصفية الحساب الكامن بالنفس مع اللغة المعجزة بمعجمها الثر، وظلالها الإيحائية الرحبة ، والبحث عن آليات مستحدثة لهندسة القصيد العربى المعاصر ، ولقد ظل الرجل ملغزا سواء فى مساحة منطوقة أو مساحة صمته ، لأن بنطقه كلاما وبصمته كلاما هو فى الحقيقة سكت عنه ، ولكنه فيما وراء الحقيقة قد قال كثيرا ، ومن هنا جاءت نفرتنا لاستبانة عطاء المسكوت عنه متمثلا فى النظر إلى الوقفة الدلالية وما تحمله من خفايا بنفس مبدعها . Each individual art has its own hidden and clear implications. Eyes perceive the abstract arts, whereas the psych can perceive the explicit verbal elements. However, still the hidden elements cannot be perceived on both levels, except for the human psyche that is exhausted by the practice and dominated by the artistic taste of literature. The explicit talent has a great significance in clarifying the main elements of the work. Here, we can perceive or neglect through different levels of understanding. What cannot be perceived, can only perceived by special human minds, with special abilities of perceiving and tasting the aesthetics of the artistic production. On dealing with the oral art of poetry which is characterized by two superiorities made by both the author and the receiver, besides the technical development of the art, choosing the presents topic of the study is a must as the modern talented artist must decide and clarify the supreme objective of poetry. On having a deep look on the main figures of Modern Arabic poetry, besides investigating the contributions of the pioneers of this era, we can notice that Hassan Telb has unpreceded reputation, namely concerning the techniques of poetry. He found himself, as a talented poet, fell between two pains: the pain of reality and the pain of creativity. With the soul of a talented artist, he experienced the Setback of the war, the severity of the humiliating surrender, widespread corruption, ingratitude, and losing the leadership. The poet was divided between the purity of his hometown, Tahata , and the cold ruggedness of Cairo. He also was divided between the deep insight of philosophy, sorrows of poetry, the richness of language, and finding new techniques of Modern Arabic poetry.
Keywords
الفضاء النصى; الوقفة المعنوية; السكتة الدلالية; المكان النصى; الوحدة الوزنية Textual space; Moral pause; Semantic stroke; Textual place; Punctuation marks

References
إبراهيم أنيس ، موسيقى الشعر ، مكتبة الأنجلو المصرية ، الطبعة السابعة ١٩٩٧ م ebrahym anys ، mosy8y alsh3r ، mktba alanglo almsrya ، al6b3a alsab3a ١٩٩٧ m ابن سينا – ضمن كتاب من الشعر لأرسطو م س abn syna – dmn ktab mn alsh3r lars6o m s أبو البقاء الرندى – الوافى فى نظم القوافى – تحقيق / الخمار الكنونى – مجلة كلية الآداب- الرباط ١٩٧٤ م abo alb8a2 alrndy – aloafy fy nzm al8oafy – t78y8 / al5mar alknony – mgla klya aladab- alrba6 ١٩٧٤ m ابو الحسن حازم القرطاجنى ، منهاج البلغاء وسراج الأدباء تحقيق / محمد الحبيب بن الخوجة ١٩٦٦- abo al7sn 7azm al8r6agny ، mnhag alblgha2wsrag aladba2 t78y8 / m7md al7byb bn al5oga ١٩٦٦- أبو الطيب – أحمد بن الحسين الجعفى – المكتبة الثقافية – بيروت – لبنان د ت abo al6yb – a7md bn al7syn alg3fy – almktba alth8afya – byrot – lbnan d t أبو الفرج قدامة بن جعفر – نقد الشعر – تحقيق / كمال مصطفى – مكتبة الخانجى – ط٣ abo alfrg 8dama bn g3fr – n8d alsh3r – t78y8 / kmal ms6fy – mktba al5angy – 6٣ أبو القاسم بن القطاع – البارع فى علم العروض – تحقيق / أحمد محمد عبد الكريم – دار الثقافة العربية – القاهرة ١٩٨٢ م abo al8asm bn al86a3 – albar3 fy 3lm al3rod – t78y8 / a7md m7md 3bd alkrym – dar alth8afa al3rbya – al8ahra ١٩٨٢ m أبو بكر محمد الأنبارى ، كتاب إيضاح الوقف والابتداء ، تحقيق / محيى الدين عبد الرحمن رمضان ،مطبوعات مجمع اللغة العربية ، دمشق ١٩٧١- abo bkr m7md alanbary ، ktab eyda7 alo8fwalabtda2 ، t78y8 / m7yy aldyn 3bd alr7mn rmdan ،m6bo3at mgm3 allgha al3rbya ، dmsh8 ١٩٧١- أبو على الحسن بن رشيق القيروانى – العمدة فى صناعة الشعر ونقده – تحقيق / محمد محيى الدين عبد الحميد – دار الجيل – بيروت ١٩٨١ م ١/ ١٧٤ abo 3la al7sn bn rshy8 al8yroany – al3mda fy sna3a alsh3rwn8dh – t78y8 / m7md m7yy aldyn 3bd al7myd – dar algyl – byrot ١٩٨١ m ١/ ١٧٤ أبو هلال العسكرى ، كتاب الصناعتين – تحقيق / محمد البجاوى ، ومحمد أبو الفضل إبراهيم ١٩٥٢م مصر abo hlal al3skry ، ktab alsna3tyn – t78y8 / m7md albgaoy ،wm7md abo alfdl ebrahym ١٩٥٢m msr أبوعلى الحسن بن رشيق – العمدة ١/١٧٤ abo3ly al7sn bn rshy8 – al3mda ١/١٧٤ أحمد كريم بلال – العنوان وبنية القصيدة فى الشعر العربى المعاصر – دار النابغة للنشر والتوزيع – مصر ٢٠١٨م ط١ a7md krym blal – al3noanwbnya al8syda fy alsh3r al3rby alm3asr – dar alnabgha llnshrwaltozy3 – msr ٢٠١٨m 6١ أحمد كشك – التدوير فى الشعر – دراسة فى النحو والمعنى والإيقاع – طبعة دار العلوم a7md kshk – altdoyr fy alsh3r – drasa fy aln7owalm3nywal ey8a3 – 6b3a dar al3lom أحمد كشك – القافية تاج الإيقاع الشعرى – القاهرة ١٩٨٢م a7md kshk – al8afya tag al ey8a3 alsh3ry – al8ahra ١٩٨٢m أدونيس ( على أحمد سعيد ) مقدمة للشعر العربى – دار العودة – ط١ ١٩٧١ م بيروت – ص١١٦ adonys ( 3la a7md s3yd ) m8dma llsh3r al3rby – dar al3oda – 6١ ١٩٧١ m byrot – s١١٦ ثعلب – قواعد الشعر – تحقيق / رمضان عبد التواب القاهرة – الخانجى ١٩٩٥ص٦٦ th3lb – 8oa3d alsh3r – t78y8 / rmdan 3bd altoab al8ahra – al5angy ١٩٩٥s٦٦ ج.س.فريزر ، الوزن والقافية والشعر الحر ، ترجمة : د/ عبد الواحد لؤلؤة – موسوعة المصطلح النقدي – دار الرشيد – بغداد ١٩٨٠ ص ١٥ g.s.fryzr ، aloznwal8afyawalsh3r al7r ، trgma : d/ 3bd aloa7d l2l2a – moso3a alms6l7 aln8dy – dar alrshyd – bghdad ١٩٨٠ s ١٥ جان كوين ، بناء لغة الشعر – ترجمة – أحمد درويش – دار المعارف – الطبعة الثالثة ١٩٩٣م gan koyn ، bna2 lgha alsh3r – trgma – a7md droysh – dar alm3arf – al6b3a althaltha ١٩٩٣m حسن الأشقر – جماليات اشتغال المكان وإنتاج المعنى فى النص الشعرى الأدونيسى – مجلة عمار – دت 7sn alash8r – gmalyat ashtghal almkanw entag alm3ny fy alns alsh3ry aladonysy – mgla 3mar – dt حسن طلب – الأعمال الكاملة – القاهرة – المجلس الأعلى للثقافة – طبعة أولى ٢٠١٦م ٢/٣٥٣ 7sn 6lb – ala3mal alkamla – al8ahra – almgls ala3ly llth8afa – 6b3a aoly ٢٠١٦m ٢/٣٥٣ حسين خمرى وآخرون – سلطة النص فى ديوان البرزخ والسكين للشاعر عبدالله حمادى – ط١ منشورات النادى الأدبى – جامعة منتورى – الجزائر ٢٠٠١م 7syn 5mrywa5ron – sl6a alns fy dyoan albrz5walskyn llsha3r 3bdallh 7mady – 6١ mnshorat alnady aladby – gam3a mntory – algza2r ٢٠٠١m خالد ميلاد – الإنشاء فى العربية بين التركيب والدلالة – دراسة نحوية دلالية – جامعة منوبة المؤسسة العربية للتوزيع – تونس ٢٠٠١ م 5ald mylad – al ensha2 fy al3rbya byn altrkybwaldlala – drasa n7oya dlalya – gam3a mnoba alm2ssa al3rbya lltozy3 – tons ٢٠٠١ m خليل الموسى – العتبات النصية فى نصوص أدبية – منشورات الدار البيضاء – القاهرة ٢٠١٠م 5lyl almosy – al3tbat alnsya fy nsos adbya – mnshorat aldar albyda2 – al8ahra ٢٠١٠m خليل الموسى – آليات القراءة في الشعر العربى المعاصر – منشورات الهيئة العامة السورية للكتابة وزارة الثقافة – دمشق ٢٠١٠م 24 5lyl almosy – alyat al8ra2a fy alsh3r al3rby alm3asr – mnshorat alhy2a al3ama alsorya llktabawzara alth8afa – dmsh8 ٢٠١٠ m رضا بن حميد – الخطاب الشعرى الحديث من اللغوى إلى التشكيل البصرى – مجلة فصول – مج١٥- ع٢- القاهرة ١٩٩٦م rda bn 7myd – al56ab alsh3ry al7dyth mn allghoy ely altshkyl albsry – mgla fsol – mg١٥- 3٢- al8ahra ١٩٩٦m رومان ياكبسون – قضايا الشعرية – ترجمة : محمد الوالى ومبارك حنون – الدار البيضاء دار توبقال للنشر والتوزيع ط١ ١٩٨٨م roman yakbson – 8daya alsh3rya – trgma : m7md aloalywmbark 7non – aldar albyda2 dar tob8al llnshrwaltozy3 6١ ١٩٨٨m سامح الرواشدة – إشكالية التلقى والتأويل فى الشعر الحديث – منشورات عمان الكبرى ٢٠٠١م – ط١ sam7 alroashda – eshkalya altl8ywaltaoyl fy alsh3r al7dyth – mnshorat 3man alkbry ٢٠٠١m – 6١ سوزان برنار – جمالية قصيدة النثر – ترجمة : د/ زهير محمد مغامس – مطبعة الفنون بغداد sozan brnar – gmalya 8syda alnthr – trgma : d/ zhyr m7md mghams – m6b3a alfnon bghdad عبد الرحمن طنكول – خطاب الكتابة وكتابة الخطاب – مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية عدد ٩ ١٩٨٧م 3bd alr7mn 6nkol – 56ab alktabawktaba al56ab – mgla klya aladabwal3lom al ensanya 3dd ٩ ١٩٨٧m عبد الرحيم كنوان – من جماليات إيقاع الشعر العربى – دار أبى قراق للطباعة والنشر المغرب – ٢٠٠٢م طبعة أولى 3bd alr7ym knoan – mn gmalyat ey8a3 alsh3r al3rby – dar aby 8ra8 ll6ba3awalnshr almghrb – ٢٠٠٢m 6b3a aoly عبد الهادى بن ظافر الشهرى – استراتيجيات الخطاب – مقاربة لغوية تداولية – دار الكتاب الجديد ط١ ٢٠٠٤ م 3bd alhady bn zafr alshhry – astratygyat al56ab – m8arba lghoya tdaolya – dar alktab algdyd 6١ ٢٠٠٤ m عبدالله بنصر علوى – الأيقون العجيب – دراسة فى تشكيل التراث الشعرى – جامعة القيروان – تونس ١٩٩٤ م. 3bdallh bnsr 3loy – alay8on al3gyb – drasa fy tshkyl altrath alsh3ry – gam3a al8yroan – tons ١٩٩٤ m. عز الدين على السيد – التكرير بين المثير والتأثير – سلسلة عالم الكتب – بيروت ط٢ ١٩٨٦م 3z aldyn 3la alsyd – altkryr byn almthyrwaltathyr – slsla 3alm alktb – byrot 6٢ ١٩٨٦m على يونس – النقد الأدبى وقضايا الشكل الموسيقى فى الشعر الجديد - ه‍ ع ک ١٩٨٥م 3ly yons – aln8d aladbyw8daya alshkl almosy8y fy alsh3r algdyd - h‍ 3 ک ١٩٨٥m على يونس – نظرة جديدة فى موسيقى الشعر العربى 3ly yons – nzra gdyda fy mosy8y alsh3r al3rby عمر خليفة – بن إدريس – البنية الإيقاعية فى شعر البحترى- رسالة دكتوراه – كلية الآداب- جامعة الإسكندرية ١٩٩٧م – لم تنشر 3mr 5lyfa – bn edrys – albnya al ey8a3ya fy sh3r alb7try- rsala dktorah – klya aladab- gam3a al eskndrya ١٩٩٧m – lm tnshr عيد بلبع – أسلوبية السؤال – دار الوفاء – طبعة أولى ١٩٩٩م 3yd blb3 – aslobya als2al – dar alofa2 – 6b3a aoly ١٩٩٩m كمال ضربك – حركة الحداثة فى الشعر العربى المعاصر ، دراسة حول الإطار الاجتماعى الثقافى للاتجاهات والبنى الأدبية – ط٢ – دار الفكر للطباعة والنشر بيروت – لبنان ١٩٨٦م kmal drbk – 7rka al7datha fy alsh3r al3rby alm3asr ، drasa 7ol al e6ar alagtma3y alth8afy llatgahatwalbny aladbya – 6٢ – dar alfkr ll6ba3awalnshr byrot – lbnan ١٩٨٦m محمد الخبو – مدخل إلى الشعر العربى الحديث دار الجنوب للنشر – تونس ١٩٩٥م m7md al5bo – md5l ely alsh3r al3rby al7dyth dar algnob llnshr – tons ١٩٩٥m محمد الصادق العفيفي – النقد التطبيقى والموازنات الخانجى ١٩٧٨م m7md alsad8 al3fyfy – aln8d alt6by8ywalmoaznat al5angy ١٩٧٨m محمد الصفرانى – التشكيل البصرى فى الشعر الحديث – المركز الثقافى -الدار البيضاء – ٢٠٠٨م m7md alsfrany – altshkyl albsry fy alsh3r al7dyth – almrkz alth8afy -aldar albyda2 – ٢٠٠٨m محمد الماكرى ، الشكل والخطاب « مدخل لتحليل ظاهراتى- ط١ – المركز الثقافى العربى – بيروت ١٩٩١م m7md almakry ، alshklwal56ab « md5l lt7lyl zahraty- 6١ – almrkz alth8afy al3rby – byrot ١٩٩١m محمد النويهى – قضية الشعر الجديد – مكتبة الخانكى – دار الفكر – ط٢ ١٩٧١م – القاهرة m7md alnoyhy – 8dya alsh3r algdyd – mktba al5anky – dar alfkr – 6٢ ١٩٧١m – al8ahra محمد بنيس- ظاهرة الشعر المعاصر في المغرب – مقاربة بنيويه تكوينية – ط٢ – المركز الثقافى العربى الدار البيضاء – المغرب ١٩٨٥م m7md bnys- zahra alsh3r alm3asr fy almghrb – m8arba bnyoyh tkoynya – 6٢ – almrkz alth8afy al3rby aldar albyda2 – almghrb ١٩٨٥m محمد حماسة عبد اللطيف – الجملة فى الشعر العربي صفحات ٢٨، ٤٥، ٤٦، ١٧٢ – مكتبة الخانجى١٩٩٠ م m7md 7masa 3bd all6yf – algmla fy alsh3r al3rby sf7at ٢٨، ٤٥، ٤٦، ١٧٢ – mktba al5angy١٩٩٠ m محمد حماسة عبد اللطيف – بناء الجملة العربية – دار غريب للنشر – القاهرة ط١ ٢٠٠٣ m7md 7masa 3bd all6yf – bna2 algmla al3rbya – dar ghryb llnshr – al8ahra 6١ ٢٠٠٣ محمد صابر عبيد – العنوان دالا شعريا m7md sabr 3byd – al3noan dala sh3rya محمد صابر عيد – القصيدة العربية الحديثة بين البنية الدلالية والبنية الإيقاعية – اتحاد الكتاب العرب ط١ دمشق ٢٠٠١ م m7md sabr 3yd – al8syda al3rbya al7dytha byn albnya aldlalyawalbnya al ey8a3ya – at7ad alktab al3rb 6١ dmsh8 ٢٠٠١ m محمد على الشوابكة وأنور أبو سويلم – معجم مصطلحات العروض والقافية m7md 3la alshoabkawanor abo soylm – m3gm ms6l7at al3rodwal8afya محمد فتوح أحمد ، ظاهرة الخطاب فى الإيقاع الشعرى ، مجلة البيان – الكويت العدد ٢٨٨ سنة ١٩٩٠ م m7md fto7 a7md ، zahra al56ab fy al ey8a3 alsh3ry ، mgla albyan – alkoyt al3dd ٢٨٨ sna ١٩٩٠ m محمد فكرى الجزار – العنوان وسيمو طبقا الاتصال – ه‍ ع ك – القاهرة ١٩٩٨م m7md fkry algzar – al3noanwsymo 6b8a alatsal – h‍ 3 k – al8ahra ١٩٩٨m محمد ينيس – الشعر العربى الحديث- بنياته وإبدالاتها (١) التقليدية – دار توبقال – المغرب ط٢ سنة ٢٠٠١م m7md ynys – alsh3r al3rby al7dyth- bnyathw ebdalatha (١) alt8lydya – dar tob8al – almghrb 6٢ sna ٢٠٠١m محمد ينيس – ظاهرة الشعر المعاصر فى المغرب العربى – دار التنوير للنشر – بيروت – المركز الثقافى العربى – الدار البيضاء ١٩٨٥ m7md ynys – zahra alsh3r alm3asr fy almghrb al3rby – dar altnoyr llnshr – byrot – almrkz alth8afy al3rby – aldar albyda2 ١٩٨٥ محمود عسران – البنية الإيقاعية فى شعر شوقى – طبعة بستان المعرفة ط١ ٢٠٠٦ م m7mod 3sran – albnya al ey8a3ya fy sh3r sho8y – 6b3a bstan alm3rfa 6١ ٢٠٠٦ m والترج – أونج - الشفاهية والكتابة – ترجمة د/ حسن البنا عز الدين مراجعة د/ محمد عصفور الكويت – المجلس الوطنى للثقافة والفنون والآداب – سلسلة المعرفة – رقم ١٨٢ دت oaltrg – aong - alshfahyawalktaba – trgma d/ 7sn albna 3z aldyn mrag3a d/ m7md 3sfor alkoyt – almgls alo6ny llth8afawalfnonwaladab – slsla alm3rfa – r8m ١٨٢ dt يحيي بن حمزة العلوى – كتاب الطراز – تحقيق / محمد عبد السلام شاهين – دار الكتب العلمية – بيروت ط١ ١٤١٥ ه‍ ، y7yy bn 7mza al3loy – ktab al6raz – t78y8 / m7md 3bd alslam shahyn – dar alktb al3lmya – byrot 6١ ١٤١٥ h‍ ، يسرية المصرى – بنية القصيدة فى شعر أبى تمام – ه‍ ع ک ١٩٩٧م ysrya almsry – bnya al8syda fy sh3r aby tmam – h‍ 3 ک ١٩٩٧m يومدين ذباح – أحمد العارف – لغة الشعر بين التشكيل والتأويل – دار التنوير – الجزائر ط١ ٢٠١٨م yomdyn zba7 – a7md al3arf – lgha alsh3r byn altshkylwaltaoyl – dar altnoyr – algza2r 6١ ٢٠١٨m حسن طلب ٣٨/ ٢ 7sn 6lb ٣٨/ ٢ محمد الصفرانى – التشكيل البصرى فى الشعر الحديث – المركز الثقافى -الدار البيضاء – ٢٠٠٨م ص٢٠ m7md alsfrany – altshkyl albsry fy alsh3r al7dyth – almrkz alth8afy -aldar albyda2 – ٢٠٠٨m s٢٠ يومدين ذباح – أحمد العارف – لغة الشعر بين التشكيل والتأويل ص ١٠٠ yomdyn zba7 – a7md al3arf – lgha alsh3r byn altshkylwaltaoyl s ١٠٠ حسن طلب ٢/١٨٣ ، ١٨٤ 7sn 6lb ٢/١٨٣ ، ١٨٤ عيد بلبع – أسلوبية السؤال – دار الوفاء – طبعة أولى ١٩٩٩م ص ٩ 3yd blb3 – aslobya als2al – dar alofa2 – 6b3a aoly ١٩٩٩m s ٩ حسن طلب 3 / 282 7sn 6lb 3 / 282 حسن طلب 3 / 276 7sn 6lb 3 / 276 حسن طلب 2 / 591 – 592 -593 -594 7sn 6lb 2 / 591 – 592 -593 -594 محمد بينيس – الشعر العربى الحديث ص 124 m7md bynys – alsh3r al3rby al7dyth s 124 ابن سينا ضمن كتاب من الشعر الأرسطو م س ص 161 abn syna dmn ktab mn alsh3r alars6o m s s 161 إبراهيم أنيس موسيقى الشعر ص 78 ebrahym anys mosy8y alsh3r s 78 حسن طلب 1 / 92 – 93 7sn 6lb 1 / 92 – 93 بناء لغة الشعر – جان كوين – ترجمة أحمد درويش – دار المعارف ط 3 1993 م bna2 lgha alsh3r – gan koyn – trgma a7md droysh – dar alm3arf 6 3 1993 m حسن طلب 2 / 429 – 430 7sn 6lb 2 / 429 – 430 حسن طلب 2 / 379 7sn 6lb 2 / 379 حسن طلب 2 / 325 7sn 6lb 2 / 325 أبو الفرج قدامة بن جعفر – نقد الشعر – تحقيق كمال مصطفى – مكتبة الخانجى ط 3 ص 25 abo alfrg 8dama bn g3fr – n8d alsh3r – t78y8 kmal ms6fy – mktba al5angy 6 3 s 25 محمد حماسة عبد اللطيف – الجملة فى الشعر العربى – مكتبة الخانجى ط1 1990 – ص 111 m7md 7masa 3bd all6yf – algmla fy alsh3r al3rby – mktba al5angy 61 1990 – s 111 رومان ياكبسون – قضايا الشعرية – ترجمة محمد الوالى ومبارك حنون –دار توبقال للنشر والتوزيع ط1 1988 ص 46 roman yakbson – 8daya alsh3rya – trgma m7md aloalywmbark 7non –dar tob8al llnshrwaltozy3 61 1988 s 46 حسن طلب 3 / 517 – 518 7sn 6lb 3 / 517 – 518 حسن طلب 1 / 363 – 364 – 365 – 366 7sn 6lb 1 / 363 – 364 – 365 – 366 عبد الرحيم كنوان – من جماليات إيقاع الشعر العربى ص 155 3bd alr7ym knoan – mn gmalyat ey8a3 alsh3r al3rby s 155 حسن طلب 1 / 287 7sn 6lb 1 / 287 حسن طلب 1 / 288 7sn 6lb 1 / 288 حسن طلب 1 / 285 – 286 7sn 6lb 1 / 285 – 286 محمد بينيس – الشعر العربى الحديث – الشعر المعاصر ص 127 – 128 m7md bynys – alsh3r al3rby al7dyth – alsh3r alm3asr s 127 – 128 محمد صابر عيد القصيدة العربية الحديثة بين البنية الدلالية والبنية الإيقاعية – اتحاد الكتاب العرب ط 1 دمشق 2001 ص 47 – 48 m7md sabr 3yd al8syda al3rbya al7dytha byn albnya aldlalyawalbnya al ey8a3ya – at7ad alktab al3rb 6 1 dmsh8 2001 s 47 – 48 محمد بينيس – ظاهرة الشعر المعاصر فى المغرب – دار التنوير للطباعة والنشر بيروت – المركز الثقافى العربى – الدار البيضاء ط 2 1985 ص 103 m7md bynys – zahra alsh3r alm3asr fy almghrb – dar altnoyr ll6ba3awalnshr byrot – almrkz alth8afy al3rby – aldar albyda2 6 2 1985 s 103 محمد صابر عبيد – القصيدة العربية الحديثة ص 49 – 50 m7md sabr 3byd – al8syda al3rbya al7dytha s 49 – 50 حسن طلب 3 / 290 7sn 6lb 3 / 290 حسن طلب 3 / 297 – 298 7sn 6lb 3 / 297 – 298 حسن طلب 3 / 302 7sn 6lb 3 / 302 حسن طلب 3 /321 – 322 7sn 6lb 3 /321 – 322 حسن طلب 3 / 329 7sn 6lb 3 / 329 سامح الرواشدة – إشكالية التلقى والتأويل فى الشعر الحديث – منشورات عمان الكبرى 2001 م ط 1 ص 108 sam7 alroashda – eshkalya altl8ywaltaoyl fy alsh3r al7dyth – mnshorat 3man alkbry 2001 m 6 1 s 108 بومدين ذباح – أحمد العارف – لغة الشعر ص 71 bomdyn zba7 – a7md al3arf – lgha alsh3r s 71 محمد الماكرى – الشكل والخطاب – مدخل لتحليل ظاهراتى – ط1 بيروت 1991 – المركز الثقافى العربى ص 160 m7md almakry – alshklwal56ab – md5l lt7lyl zahraty – 61 byrot 1991 – almrkz alth8afy al3rby s 160 حسين خمرى وآخرون – سلطة النصر فى ديوان البرزخ والسكين – للشاعر عبدالله حمادى – ط 1 جامعة مينتورى – الجزائر 2001 ص 44 – 45 7syn 5mrywa5ron – sl6a alnsr fy dyoan albrz5walskyn – llsha3r 3bdallh 7mady – 6 1 gam3a myntory – algza2r 2001 s 44 – 45 رضا بن حميد – الخطاب الشعرى الحديث من اللغوى إلى التشكيل البصرى – مجلة فصول – مج 15 – ع 2 – القاهرة 1996 ص 99 rda bn 7myd – al56ab alsh3ry al7dyth mn allghoy ely altshkyl albsry – mgla fsol – mg 15 – 3 2 – al8ahra 1996 s 99 رضا بن حميد ص 100 rda bn 7myd s 100 محمد بينيس الشعر المعاصر (3)ص 126 m7md bynys alsh3r alm3asr (3)s 126 محمد النويهى – قضية الشعر الجديد – مكتبة الخانجى – دار الفكر ط 2 1971 م القاهرة ص 23 m7md alnoyhy – 8dya alsh3r algdyd – mktba al5angy – dar alfkr 6 2 1971 m al8ahra s 23 سوزان برنار – جمالية قصيدة النثر – ترجمة دكتور زهير محمد مغامس – مطبعة الفنون بغداد ص 4 sozan brnar – gmalya 8syda alnthr – trgma dktor zhyr m7md mghams – m6b3a alfnon bghdad s 4 ج. س. فريزر – الوزن والقافية والشعر الحر – ترجمة دكتور عبد الواحد لؤلؤة – موسوعة المصطلح النقدى – دار الرشيد – بغداد 1980 ص 15 g. s. fryzr – aloznwal8afyawalsh3r al7r – trgma dktor 3bd aloa7d l2l2a – moso3a alms6l7 aln8dy – dar alrshyd – bghdad 1980 s 15 حسن طلب 2 / 95 7sn 6lb 2 / 95 أدونيس (على أحمد سعيد ) مقدمة للشعر العربى – دار العودة ط1 1971 م بيروت ص 116 adonys (3ly a7md s3yd ) m8dma llsh3r al3rby – dar al3oda 61 1971 m byrot s 116 حسن طلب 2 / 276 -277 7sn 6lb 2 / 276 -277 حسن طلب 2 / 370 7sn 6lb 2 / 370 حسن طلب 2 / 268 –269 7sn 6lb 2 / 268 –269 أحمد كريم بلال – العنوان وبنية القصيدة فى الشعر العربى المعاصر - دار النابغة للنشر والتوزيع – مصر 2018 ط 1 ص 377 a7md krym blal – al3noanwbnya al8syda fy alsh3r al3rby alm3asr - dar alnabgha llnshrwaltozy3 – msr 2018 6 1 s 377 محمد فكرى الجزار – العنوان وسيموطيقا الاتصال – هـ ع ك القاهرة 1998 ص 39 m7md fkry algzar – al3noanwsymo6y8a alatsal – hـ 3 k al8ahra 1998 s 39 أحمد كريم بلال – العنوان وبنية القصيدة ص 411 a7md krym blal – al3noanwbnya al8syda s 411 خليل الموسى – العتبات النصية فى نصوص أدبية – منشورات الدار البيضاء – القاهرة 2010 ص 86 5lyl almosy – al3tbat alnsya fy nsos adbya – mnshorat aldar albyda2 – al8ahra 2010 s 86 عبد الرحيم طنكول – خطاب الكتابة وكتابة الخطاب – مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية – عدد 9 1987 ص 135 3bd alr7ym 6nkol – 56ab alktabawktaba al56ab – mgla klya aladabwal3lom al ensanya – 3dd 9 1987 s 135 محمد صابر عبيد العنوان دالا شعريا ص 12 m7md sabr 3byd al3noan dala sh3rya s 12 محمد حماسة عبد اللطيف – بناء الجملة العربية – دار غريب للنشر – القاهرة ط1 2003 ص 10 m7md 7masa 3bd all6yf – bna2 algmla al3rbya – dar ghryb llnshr – al8ahra 61 2003 s 10 أحمد كشك – القافية تاج الإيقاع الشعرى – القاهرة – 1982 ص 105 a7md kshk – al8afya tag al ey8a3 alsh3ry – al8ahra – 1982 s 105 محمد الصادق العفيفى – النقد التطبيقى والموازانات – الخانجى 1978 ص 83 m7md alsad8 al3fyfy – aln8d alt6by8ywalmoazanat – al5angy 1978 s 83 عمر خليفة بن إدريس – البنية الإيقاعية فى شعر البحترى – رسالة دكتوراة – كلية الآداب – جامعة الإسكندرية 1997م مخطوطة ص 198 3mr 5lyfa bn edrys – albnya al ey8a3ya fy sh3r alb7try – rsala dktoraa – klya aladab – gam3a al eskndrya 1997m m56o6a s 198 حسن طلب 1 / 549 7sn 6lb 1 / 549 حسن طلب 1 / 548 7sn 6lb 1 / 548 حسن طلب 1 / 551 7sn 6lb 1 / 551 حسن طلب 1 / 559 7sn 6lb 1 / 559 حسن طلب 3/ 519 7sn 6lb 3/ 519 حسن طلب 1 / 573 7sn 6lb 1 / 573 حسن طلب 2 / 212-213 7sn 6lb 2 / 212-213 حسن طلب 3 / 202-203 7sn 6lb 3 / 202-203 حسن طلب 3 / 254 إلى 260 7sn 6lb 3 / 254 ely 260 حسن طلب 3 / 233 إلى 235 7sn 6lb 3 / 233 ely 235 حسن طلب 3 / 86 7sn 6lb 3 / 86 حسن طلب 3 / 87
Statistics Article View: 96 PDF Download: 106

" الوقفة دالًّا شعريا في إبداع حسن طلب » رؤية فى هندسة بنية القصيد The pause is a poetic indication in the creativity of Hassan Request for a vision in the engineering of the structure of the poem