دربالي, . (2024). استراتيجية القـراءة والاتصال في النقـد العربي القديم. test, 37(1), 745-774. doi: 10.21608/jlt.2024.344836
وهيبة دربالي. "استراتيجية القـراءة والاتصال في النقـد العربي القديم". test, 37, 1, 2024, 745-774. doi: 10.21608/jlt.2024.344836
دربالي, . (2024). 'استراتيجية القـراءة والاتصال في النقـد العربي القديم', test, 37(1), pp. 745-774. doi: 10.21608/jlt.2024.344836
دربالي, . استراتيجية القـراءة والاتصال في النقـد العربي القديم. test, 2024; 37(1): 745-774. doi: 10.21608/jlt.2024.344836

استراتيجية القـراءة والاتصال في النقـد العربي القديم

مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود
Volume 37, Issue 1, February 2024, Pages 745-774    PDF (783.16 K)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jlt.2024.344836
Author
وهيبة دربالي
جامعة محمد بوضياف بالمسيلة، الجزائر
Abstract
أولت الدراسات الأكاديمية الحديثة عناية خاصة بـموضوع الاتصال، وشرحت أهميته في تلقي الخطابات الأدبية، ولقد لاحظ النقاد تباين في توظيف تقنيات كتابة خاصة من أجل تحقيق الاتصال الجيد للنصوص الأدبية على مر العصور، وهناك عدة مصادر للأديب في ضوئها ينتج خطابه الأدبي، فمنها الدينية والبلاغية والفلسفية والاجتماعية ...الخ ، وسنحاول الوقوف عند أشكال الاتصال في الثقافة العربية القديمة، وسنتعرض لأبرز المعالم التي شكلت الخطاب الأدبي الموجه للتواصل، ونذكر  مقوماته الأساسية، وتجدر الإشارة إلى تطور التنظير في موضوع الاتصال الأدبي عند العرب، وكان هناك تقارب بين ماطرحه العلماء العرب في هذا المجال مع ماتوصلت إليه النظريات اللسانية الحديثة ، وهدفنا هو التأكيد على النتائج الهامة التي توصل لها العرب في مجال التنظير  البلاغي لموضوع الاتصال ، وتوصلت إلى وجود علاقة بين القراءة والاتصال  وكانت القراءة البلاغية أهم عامل مؤثر في جودة الاتصال، واتضح لنا بأن فعالية الاتصال مرتبطة باستراتيجية منظمة راعت كل شروط الاتصال، ومنها ضرورة مراعاة منتج الخطاب للمنظومة الفكرية والثقافية للمستقبل.
Keywords
اتصال; النص; استراتيجية; الأدب; المرسل
References
  • فهرس المصادر والمراجع:
  • المصادر الأدبية القديمة  :
  1. أبو بكر الباقلاني: إعجاز القرآن ،إخراج:محمد عويضة،ط2،دار الكتب العلمية،بيروت– لبنان،1429/2008م
  2. أبو الحسن مسلم بن الحجاج: صحيح مسلم : مكتبة الإيمان، تحقيق:دار الناشر بالمنصورة، القاهرة- مصر
  3. الجاحظ: البيان والتبيين، تح: عبدالسلام هارون ،ط7،مكتبة الخانجي ،القاهرة - مصر، ج1،1418هـ /1998م
  4. عبد القاهر الجرجاني: أسرار البلاغة في علم البيان،تح: محمد رشيد،ط1،دارالمعرفة،بيروت- لبنان،1409هـ/1988م
  5. المتنبي : الديوان، تحقيق قسم الدار ،دار بيروت للطباعة والنشر،بيروت-لبنان،1403ه/1983م.
  • المعاجم العربية القديمة :
1- ابن منظور(أبو الفضل جمال الدين): لسان العرب، مادة (قرأ)ط1،دارالفكر،بيروت-لبنان، مج6 ،1429ه/2008م

  • المعاجم العربية الحديثة :
  1. سعيد علوش:معجم المصطلحات الأدبية،ط1، دار الكتاب العربي ،بيروت-لبنان ،1405هـ/1985م
  2. فؤاد أفرام البستاني: منجد الطلاب،ط24، دار المشرق، المكتبة الشرقية، بيروت - لبنان، 1986
  3. مجمع اللغة العربي: المعجم وسيط،ط4،مكتبةبة الشروق الدولية،القاهرة-مصر،1425ه/2004م
  4. محمد عناني: المصطلحات الأدبية الحديثة دراسة ومعجم إنجليزي عربي،ط2،الشركة المصرية العالمية، القاهرة-مصر ،2003
  5. محمد جمال الفار: معجم المصطلحات الإعلامية ، دار أسامة للنشر والتوزيع ،الأردن-عمان،2014
  6. لطيف زيتوتي : معجم مصطلحات نقد الرواية،ط1، مكتبة لبنان ناشرون، بيروت- لبنان ،2002
  • قائمة المراجع العربية :
  1. أدونيس(علي أحمد سعيد):الشعرية العربية ، ط2، دار الآداب، بيروت- لبنان،1989م
  2. داود سلوم:النقد العربي القديم بين الاستقراء والتأليف ،ط2،مكتبة الأندلس،بغداد_ العراق ،1970
  3. رجاء عيد :المصطلح في التراث النقدي ،منشاة المعارف،الإسكندرية-مصر ،2000م
  4. عبد الملك مرتاض:الإسلام والقضايا المعاصرة، دار هومة ،الجزائر العاصمة -الجزائر،2003
  5. عبد العزيز حمودة: المرايا المقعرة نحو نظرية نقدية عربية،عالم المعرفة،الكويت، 2001م
  6. عروة عمر:دروس في النقد الأدبي القديم أشكاله وصوره ومناهجه،ديوان المطبوعات الجامعية ،الجزائر،2010
  7. عميش عبد القادر:الأدبية بين تراثية الفهم وحداثة التأويل"مقاربة نقدية لمقول القول لدى أبي حيان التوحيدي منشورات دار الأديب، وهران –الجزائر، د.ت
  8. عمر أوكان: اللغة والخطاب،ط1،رؤية للنشر والتوزيع،القاهرة- مصر،2011م
  9. علي صبحي وآخرون: الأدب الإسلامي المفهوم والقضية،ط1، دار الجيل ، بيروت- لبنان، 1412هـ/1992
  10. علي عشري زايد:البلاغة العربية ،ط7،مكتبة الآداب ،القاهرة- مصر، 1430ه /2009م
  11. عيسى علي العاكوب: التفكير النقدي عند العرب،ط1،دارالفكر العربي، بيروت - لبنان ،1417ه/1997م
  12. عيد بلبع :مقدمة في نظرية البلاغة النبوية "،ط1،دار الكتب المصرية،القاهرة-مصر،ط1 ،1329هـ/2008م
  13. عبد السلام المسدي: قراءات مع الشابي والمتنبي والجاحظ وابن خلدون،دار سعاد الصباح،ط4،الكويت ،1993
  14. قصي الحسين:النقد الأدبي عند العرب واليونان معالمه وأعلامه،ط1،المؤسسة الحديثة للكتاب،بيروت- لبنان ، 2003
  15. مريم النعيمي:النقد بين الفن والأخلاق حتى نهاية القرن الرابع الهجري،ط1،المجلس الوطني للثقافة،الدوحة_قطر،2008
  16. محمد عبد المنعم خفاجي :التفسير الإعلامي للأدب العربي،ط1،دار الفكر العربي،بيروت-لبنان،1980
  17. محمد محمود البخيتاوي:مناهج البحث البلاغي عند العرب،"دراسة في الأسس المعرفية ،ط1، دار الكتب العلمية ،بيروت -لبنان،2013م
  18. مسلم حسب حسين: الشعرية العربية،ط1،منشورات ضفاف،بيروت-لبنان،1434ه/2013م
  19. المسعود قاسم:جماليات التلقي المرجعية المعرفية الآليات الإجرائية،ط1،عالم الكتب الحديث،إربد- الأردن ،2019
  20. محمود عباس عبد الواحد:قراءة النص وجماليات التلقي بين المذاهب الغربية الحديثة وتراثنا ،ط1،دار الفكر العربي ،مصر 1417هـ/1996م
  21. محمد مبارك :استقبال النص عند العرب،ط1،دار الفارس ،عمان-الأردن،1999
  22. محمد صابر عبيد:تجلي الخطاب النقدي من النظرية إلى الممارسة،ط1،منشورات الاختلاف، الجزائر، 1434ه/2013
  23. محمد هادي معرفة: التأويل في مختلف المذاهب والآراء،ط1،مركز التحقيقات والدراسات العلمية، طهران- إيران ،1427هـ/2006م
  24. نصرحامد أبو زيد:الاتجاه العقلي في التفسير"دراسة في قضية المجاز في القرآن عند المعتزلة،ط7،المركز الثقافي العربي،الدار البيضاء -المغرب،2011م
  • قائمة المراجع الإنجليزية المترجمة للغة العربية :
1-بول آرون وآخرون:معجم المصطلحات الأدبية،تر:محمد حمود،ط1،"مجد" للنشر، بيروت- لبنان،1433هـ/2012 م

Statistics
Article View: 68
PDF Download: 96