نماذج لمظاهر التجديد في آثار أفراد عصر الدولة الوسطى

* Rosalie and Antony E. David, A Biographical Dictionary of Ancient Egypt, (London 2003),73.

* James P. Allen, The high officials of the Early Middle Kingdom. In: Nigel Strudwick, John H. Taylor: The Theban Necropolis: Past, Present and Future, (London, 2003), 18.

*  خيتى $ty حامل الختم (مستشار الملك): يُعد أكثر موظفي عهد الملك منتوحتب الثاني (نب حبت رع) شهرة، مقبرته تحمل رقم TT311بالدير البحري، وللمزيد راجع،

* Winlock, H.E., 'The Useum's Excavations in Thebes", BMMA 18, ( New York 1923), 11-39; Winlock H. E, Excavation at Dier Elbhary 1911:1931, (New York 1943), 68 ff.; Ward W. A., Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of the Middle Kingdom, (Beirut, 1982), 28, no.192. 104, no.857a,123,no. 522.; Kampp F., Die Thebanische Necropole, Theben 13, Part 1, (Mainz,1996),572.; Jones D., An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom, (Oxford, 2000), 133, no. 524.; Soliman, R., The Old and Middle Kingdom Theban Tombs,( London 2009) , 95 ff. ; Chudzik, P., "Middle Kingdom tombs of Asasif: archaeological fieldwork in 2017," in: PAM 27/1,(2018), 183-194.

* Soliman, R., The Old and Middle Kingdom Theban Tombs, 98.

* Vasiljevic, V., "Der König im Privatgrab des Mittleren Reiches", in : Imago Aegypti, 1, (2005), 132-144.

* وادي شط الرجال: تقع هذه المنطقة علي بعد 75 كم من مدينة أسوان، و15 كم جنوب مدينة الأقصر، وأشتهرت هذه المنطقة بالعديد من الرسوم الصخرية، ولعل أهمها عصر الدولة الوسطى وخاصة الملك منتوحتب الثاني. وللمزيد راجع،

* Caminos, R.A., "Wadi Shatt el-Rigal", in: LÄ, VI, Cols. 1119-1121.; Peden A., Textual Graffiti in the Hieroglyphic and Hieratic Scripts From the Pharaonic Era, (Boston, 2001), 18

* Winlock H. E, “The Court of King Neb-Ḥepet-Rē Mentu-Hotpe at the Shaṭṭ er Rigāl”  in: AJSL, Vol. 57, No. 2,(1940), 146.

* Raymond O. Faulkner, modernized by Boris Jegorović, Griffith Institute Ashmolean Museum (Oxford 2002).; Winlock H. E, The Court of King Neb-Ḥepet-Rē, 142, Fig 10.

*  Winlock H. E, The Court of King Neb-Ḥepet-Rē, 142.

* Beckerath, J. Handbuch der Ägyptischen Königsnamen, MÄS 49, (1984), 76–77.; Baker. D. D. The Encyclopedia of the Pharaohs, Vol. I,  Predynastic to the Twentieth Dynasty 3300–1069 BC (London, 2008), 147-148.; Leprohon, R. J. The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary (Atlanta, 2013), 53.

* Ward, W. A., Index of Egyptian Administrative, 69.

* Winlock H. E, The Court of King Neb-Ḥepet-Rē, 142  .

[1]Winlock H. E, The Court of King Neb-Ḥepet-Rē, 143. Fig, 8.; Winlock H. E., The Rise and Fall of the Middle Kingdom in Thebes, (New York, 1947), pl.37.

*  Winlock H. E, The Court of King Neb-Ḥepet-Rē, 143. Fig,8.

[1] Goedicke H., "Unification of Egypt Under Mentu-Hotpe – NebHepet –Re, (2022) B.C", in: JSSEA, 17,(1982),162.

* Gardiner A., "The First King Menthotep of The Eleventh Dynasty", in: MDAIK, 14, (1956), 46.

* Gardiner A., The First King Menthotep, 46.

* Goedicke H., Unification of Egypt,163.

* Zaba, Z., The Rock Inscriptions of Louer Nubia, (Prague 1974), 99.; Sayed, A. M., "The Recently Discovered Port on the Red Sea Shore", in: JEA 64 (1978), 70-71.; Sadek, A. I., The Amethyst Mining Inscriptions of Wadi el-Hudi, Part II, (Warminster 1985), 22-24, pl. IV.; Bradbury, L., "Reflections on Traveling to "God's Land'' and Punt in the Middle Kingdom" in: JARCE 25,  (1988), 134.; Gautier, M. J. E., Jequier, G., Mémoirsur les fouilles de Licht, ( Le Caire, 1902), 97-100.; Davies, G., The Tomb of Antefoker, Vizier of Sesostris 1, and of his Wife, Senet (no. 60), (London, 1920).; Obsomer, C., SésostrisIer;  Étude chronologique et historique de règne, (Bruxelles, 1995), 207 ff.; Allen, J. P., “The high officials of the early Middle Kingdom, in: (ed.), Strudwick , N., and Taylor, J. " The Theban necropolis: Past, Present and Future", (London, 2003), 23-24.; Arnold, D., Middle Kingdom Tomb Architecture at Lisht, (NewYork, 2008), 69 ff.; Soliman, Rasha, Old and Middle Kingdom Theban Tombs, 131-134.

* Simpson, W.K.,  "Rulers and Administrators-Dynasty 12 The Rule of the House of Itj-towy with Some Personal Reminiscences", in: Archaism and lnnovation, Studies in the Culture of Middle Kingdom Egypt, (ed.) Silverman, D. P., Simpson, W. K., Wegner, J., (New Haven- Philadelphia, 2009), 296.; Grajetzki. W., Court Officials of the Middle Kingdom, (London, 2009), 28ff.; Simpson, W.K., Papyrus Reisner II. Accounts of the Dockyard Workshop at This in the Reign of Sesostris 1, (Boston, 1965), 40.; Obsomer, C., SésostrisIer, 170.; PM., III2, Part 1, 121.

* Davies, G., The Tomb of Antefoker, 13, pl. XVI.; Soliman, Rasha, Old and Middle Kingdom Theban Tombs,132.; Vasiljevic, V., Der König im Privatgrab des Mittleren Reiches, 132-133.; Beckerath, J. Handbuch der Ägyptischen Königsnamen, 82–83.

* Simpson, W., Papyrus Reisner II. Accounts of the Dockyard Workshoput This in the Reign of Sesostris 1, (Boston, 1965).; Zaba, Z., The Rock Inscriptions of Louer Nubia, 109-115, fig. 156-162, 164-166.; Simpson, W.," Sesostris I, in: LÄ V, (1984), 892. ; Frank, D., Personendaten aus dem Mittleren Reich, (Wiesbaden, 1984), 18. ; Simpson, W., " Wadi Gawasis", in: LÄ VI, (1986), 1098.; Schafer, H ., Grab- und Denksteine des Mittleren Reichs, IM Museum Von Kairo (No. 20001-2O78O), IV,⁼ ⁼(Berlin 1902),  pl. XLL.; Gautier, M. J. E., Jequier, G., Mémoirsur les fouilles de Licht, 60, fig. 70.,  Simpson, W., "Mentuhotep, Vizier of Sesostris I, Patron of Art and Architecture", in MDAIK 47 (1991).; Arnold, D., Middle Kingdom Tomb⁼ ⁼Architecture at Lisht, 38-50.; Allen, J. P., The high officials of the early Middle Kingdom, 20, 25.

* Lauffray, J., "La tribune du quai de Karnak et safavissa: compte rendu des fouilles menées en 1971-1972 (2^ecampagne)", KARNAK 5 (1975), XXIII-XVII-XXIV.; Romano, J.F. (ed.), The Luxor Museum of Ancient Egyptian Art: Catalogue (Cairo,1979). Fig. 20.; Freed, R.E., "A Torso gets a Name: an Additional Statue of The Vizier Mentuhotep?", in: Miniaci, G., Grajetzki, W., (ed.), The World of  Middle Kingdom Egypt (2000-1550 BC), I, (London, 2015), 93, fig.1.

* Arnold, D., Middle Kingdom Tomb Architecture at Lisht, 40, Pl. 75.

[1]  الوزيرسنوسرت 4n-wsrt :( أواخر عهد سنوسرت الأول – بداية عهد أمنمحات الثاني)، مقبرته باللشت رقم 758)). وللمزيد راجع،

Gayet, A., Musée du Louvure, Stéles de la Xlle Dynastie, (Paris, 1889), Pl. III.; Newberry, P. E.,Beni Hasan ,vol. I ,( London, 1893), pl. 8, 14.; Mace, A. C., and Winlock, H.E., The Tomb of Senebtisi at Lisht, vol.1, (New York, 1916), 8-9.; Goyon, G., Nouvelles inscriptions rupestres= =du OuadiHainmamat, (Paris, 1957), no. 53.; Valloggia, M.,"Les viziers des XIe et XIIe Dynasties", in: BIFAO 74 (1974),130.;PM., IV, 141.; Arnold, D., Middle Kingdom Tomb Architecture at Lisht, 77 ff.; Allen, J. P., The high officials of the early Middle Kingdom, 25.; Ward, W. A., Index of Egyptian Administrative,102-104-150.; Jones D., An Index of Ancient Egyptian Titles, 315-469-892.; Quirke, S., Titles and Bureaux, 91.

* Grajetzki. W., Setting a State Anew: The Central Administration from the End of the Old Kingdom to the End of the Middle Kingdom, in: (ed.), García. J. C. M., " Ancient Egyptian Administration", (Leiden-Boston, 2013), 215-216.

* Grajetzki. W., Die höchsten Beamten , 218–219.; Willems, H., Dayr al-Barshā, Vol. I, Te Rock Tombs of Djehutynakht (No. 17K74/1), Khnumnakht (No. 17K74/2) and Iha (No. 17K74/3), With an Essay on the History and Nature of Normarchale Rule in the Early Middle Kingdom i (Leuven, Paris, Dudley, MA, 2007), 100–102.

 [1]  Allen, J. P., The high officials of the early Middle Kingdom, 14-29.

 [1]   Grajetzki. W., Setting a State Anew: The Central Administration, 215-216.

* Jones , D., Jones D., An Index of Ancient Egyptian Titles, 653.; Ward , W. A. , Index of Egyptian Administration, 101.;Vandier, J., Moaalla: La tombe d'Ankhtifi et la Tombe de Sebekho-tep, BdE, 18, (Cairo, 1952(, 18 – 19. ;Von de wall, B., "Mocalla , la Tombe d' Ankhtifi et la Tombe de Sebekhotep", BdE, 18, le Caire, 1950, CdE, 28, ( 1953 ), 78-85.; Spanel, D., "The Date of Ankhtifi of Moaalla", GM, 78 (1984), 87-94.; Goedicke, H., Ankhtyef 's Threat ", in: Individu Société et spiritualité dans l' Egypte Pharaonique et Copte, Melanges Egyptologiques Offerts au Theodoridis,)  Bruxelles, 1993(, 114.; Shaw, I. & Nicholson, p., The British Museum Dictionary of Ancient Egypt, (London, 1995), 189 f.;Doret, E., "Ankhtifi and The Description of his Tomb at Mocalla" , in: for his Ka Essayes Offered in Memory of Klaus Baer, edited by Silverman, P.D., SAOC, 55, (1997),80-88; Goedicke , H. ," cAnkhtyfy 's Fights “, CdE, 73 (1998), pp. 29 – 41.; Doret, E., “Ankhtifi of Mocalla”, OEAE, I, (2001), 94-95.; Assmann , J. , The Mind of Egypt, History and Meaning in The Pharaohs, )New York, 2002(, 95.

[1] Ward, W. A., Index of Egyptian Administrative, 101.; Jones, D., An Index of  Ancient Egyptian Titles, 142.

[1] الموظف حتبي Htp.i  : (من عهد الملك إنتف الثاني) مقبرته بالكاب،  وللمزيد راجع،

Gabra, G., “Preliminary Report on The Stela of Htpi from EL-Kab from the time of Wahankh inyotef II” in: MDAIK32, (1976), 46-55. PM, V, 176.

[1] Ward, W. A., Index of Egyptian Administrative, 47.

[1] Ward, W. A., Index of Egyptian Administrative, 39.

[1] Černý, J ., A Community of Workmen at Thebes in the Ramesside Period., in: IFAO., (1973), p. 371.

 [1]   Sweeney, D., "The Vizier Amenemhat at Wadi Hammamat - a Macbeth?" in: GM 238 (2013), 112. ; Grajetizky, W.,  Court officials in the Egyptian middle kingdom, 19.

  [1] وادي الهودي:- يقع جنوب شرق أسوان على بعد 25 كم، وقد أشتهر بكثرة المناجم وتوافر الذهب والكوارتز وحجر الجمشت،  (وهو حجر كريم يتكون من أنواع متنوعة من الكوارتيز ذات ألوان بنفسجية أو أرجوانية).  عبد الحليم نور الدين، مواقع الآثار المصرية القديمة، ج2 مصر العليا، (القاهرة 2009)، 313.

Fakhry, A., The Inscriptions of the Amethyst Quarries at Wadi-el-Hudi, (Cairo, 1952).

, 12.; Simpson, W.K., " Wadi-el-Hudi ", in: LÄ, VI, 1986, 1113.; Shaw, I. ; Jameson, R., "Amethyst Mining in the Eastern Desert: A Preliminary Survey at Wadi el-hudi", in: JEA, Vol. 79. (1993), 81.

 [1]   Grajetzki. W., Setting a State Anew: The Central Administration, 231. ;Allen, J. P., The high officials of the early Middle Kingdom, 23-24.  ; Grajetizky, W., The Court Official of Egyptian Middle Kingdom, 28-30.

 [1]  واوات:-  تقع على الشاطئ الشرقي جنوب بوهن وبالقرب من وادي حلفا.

 Arkell, A. J., A history of The Sudan, (London, 1955), 58.

 [1]   Leclant, A. J., "Egypt in Sudan, The Old and Middle Kingdoms 2600-1650 B.C.", Sudan Ancient Kingdoms of The Nile, (New York, 1997), 76.

[1] الجرجاوي: مقاطعة أبو هاندال، وكانت مهبط مهم للحملات نحو الجنوب، ويشمل على شرفات عديدة والتي في قمتها أنشئت القرية الحديثة (نجع الجرجاوي).

Obsomer, C., Sésostris I^er,43.

 [1]   Zaba, Z., The Rock Inscriptions of Louer Nubia, (Prague 1974),  98-100.; Grimal, N., Histoire de l'Egypte ancienne, (Paris, 1988), 199.

 [1]   Breasted, J. H., "The Wadi Halfa Stela of Senwosret 1", ", in: PSBA 23, (1901), 231.; Säve- Söderbergh, T., Agypten und Nubien. Ein Beitrag zur Geschichte altagyptischer Aussenpolitik, (Lund, 1941),69.; Smith,  H., The Fortress of Buhen, (London, 1976), pl. LXIX.; Grajetzki. W., Court Officials of The Egyptian Middle Kingdom, 102.

محفوظة الآن في متحف فلورنسا بإيطاليا تحت رقم 2540، من الجرانيت الرملي.

Breasted, J.H.,"TheWadi Halfa stela of Senwosret I", Pl. 1-2.; Obsomer, C., " Les lignes 8 à 24 de la stèle de Mentouhotep (Florence 2540) érigée á Bouhen en l'an I8 de SèsostrisI^er ", in: GM I30 (1992), 61-63, Pl. 3-4.

بوهن:-  تقع بوهن على الشاطئ الشرقي  شمال النوبة، تجاه مدينة وادى حلفا، وهي عبارة عن منجم للنحاس.

Gerald E. K., " Old Kingdom Egyptian Activity in Nubia: Some Reconsiderations", in: JEA, Vol. 52 (1966), 23-33. ; Säve - Söderbergh, T., Temples and Tombs of Ancient of Nubia, (Unesco, 1987), 207.

 [1]  Newberry, P. E., Beni Hasan ,vol. I, 11-38, Pls. 3-20.

أمينى: حاكم إقليم الوعل، الإقليم السادس عشر من أقاليم مصر العليا، خلال عهد سنوسرت الأول، مقبرته رقم 2 بجبانة بني حسن، وللمزيد انظر، عبدالغفار شديد، مقابر بني حسن في مصر الوسطى، (القاهرة، 2016)، 52-63.

 [1]   Simpson, W. K., "Rulers and Administrators-Dynasty 12, 301.; Favry, N., "The Transmission of Offices in The Middle Kingdom", in: (ed.), Miniaci, G., Grajetzki, W., The World of  Middle Kingdom Egypt (2000-1550 BC), II, (London, 2016), 119.

 [1] Gardiner, A. H., "Inscriptions from the Tomb of Si-renpowet 1, Prince of Elephantine", in: ZÄS 45 (1909), 133. ; Edel, E.,  Beiträge zu den Inschriften des Mittleren Reiches in den Gräbern der Qubbet el Hawa (MAS, 25), (Munich et Berlin, 1971), 27, fig. 9.

 [1]  Zaba, Z., The Rock Inscriptions of Louer Nubia,110.

  [1] وادي الحمامات:- يقع في الصحراء الشرقية، ويبدأ من قفط وينتهي على ساحل البحر الأحمر، ويبلغ طوله 150 كم، ويعتبر من أقدم طرق التجارة في العالم. محمد فريد فتحي، في جغرافية مصر، (الإسكندرية 2000)، 76. محمد صبري محسوب، جغرافية الصحاري المصرية، الجوانب الطبيعية، ج2، (القاهرة 1990)، 218.

Lucas, A., and Rowe, A., "The Ancient Egyptian Bekhen-Stone", in: ASAE 38, (1938), 127-129.; Gundlach, R., "Wadi Hammamat", in: LÄ, VI, 1986, col. 1099-113.

 [1]  Grajetzki. W., Setting a State Anew: The Central Administration, 231. ;Allen, J. P., The high officials of the early Middle Kingdom, 22-23  ; Grajetizky, W., The Court Official of Egyptian Middle Kingdom, 26-27.

 [1] Grajetzki. W., Setting a State Anew: The Central Administration, 231-232.; Martin. P. E., Wesir, Wesirat, in: LÄ, VI, (1986), 1230.

 [1]  Grajetzki. W., Court Officials of The Egyptian Middle Kingdom, 19.

 [1] Goyon, G., Nouvelles inscriptions rupestres du Ouadi Hainmamat, 31, fig. 296.; Ward, W. A., Index of Egyptian Administrative, 35.

 [1] Ward, W. A., Index of Egyptian Administrativ,158.; Bosticco, S., Museo archeologico di Firenze. Le Stele egiziane dall' Antico al Nuovo Regno, vol.2, (Rome, 1965), 31, fig. 296.

ظهر لقب المشرف على الجيش(القوات) imy-r mSa منذ عصر الأسرة الأولي، وازداد خلال عصر الدولة القديمة للمزيد راجع،

Faulkner, R. O., "Egyptian Military Organization", in JEA , Vol. 39. (1953), 33.; Jones, D., An Index of  Ancient Egyptian Titles,142.

 [1] Goyon, G., Nouvelles inscriptions rupestres du Ouadi Hainmamat, no. 53.

 [1] Obsomer, C., Sésostris I^er, 283.

 [1] Faulkner, R. O., Egyptian Military Organization, 36.

 [1] Newberry, P. E., Beni Hasan , Vol. I , 12.

 [1]   Faulkner, R. O., Egyptian Military Organization, 36-37.

أنور احمد سليم، حكام الإقليم الثاني من أقاليم مصر العليا حتى نهاية عصر الأسرة الثلاثين، دراسة  تاريخية أثرية، رسالة  دكتوراه غير منشورة ( كلية الآثار جامعة القاهرة،2011)، 230.

 Lange, H. O., & Schafer, H., Grab- und Denksteine des Mittleren Reichs (CGC, n^os20001-2O78O), II., (Le Caire, 1908),153.; Ward, W. A., Index of Egyptian Administrative, 110.