(خيركم من طال عمره وحسن عمله)بين الدلالات اللغوية والضمنية والاستلزام الحواري | ||
| مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بجامعة الأزهر فرع کفر الشيخ | ||
| Volume 7, Issue 1, December 2023, Pages 723-786 PDF (1.44 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/fica.2023.362766 | ||
| Author | ||
| أسماء فاروق محمود هنداوي* | ||
| قسم أصول اللغة - كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات -كفر الشيخ - جامعة الأزهر – مصر. | ||
| Abstract | ||
| الملخص : بحث بعنوان (خيركم بين الدلالات الضمنية والاستلزام الحواري) ويعنى به تناول الحديث النبوي الشريف (خيركم من طال عمره وحسن عمله) بالدرس اللغوي في إطار الاستلزام الحواري -من النظرية التداولية الغربية- وتعدد المعاني الضمنية -التي قال بها علماؤنا العرب-، واتبع البحث المنهج الاستقرائي القائم على الاستقراء والاستنباط، فقام بتوضيح فكرة الاستلزام الحواري، كأحد عناصر التداولية وبيان معنى الدلالات الضمنية او المعاني الفرعية والمفاضلة بينهما وبيان ان الدلالات الضمنية تحمل في طياتها من المعاني ما لا يحمله الاستلزام، إذ إنها لا تقتضي أن يكون هناك خرقا لأحد المبادئ التي قالوا بها في مبدأ التعاون ويعمل البحث على حل إشكالية قصر معنى الحديث النبوي الشريف على المعنى الظاهر للفظ فقط، على الرغم من حمله في ذاته معان ثوان اخرى يقتضيها لتحقق دلالته، وتلك المعاني قد يغفل عنها الكثيرون ويطبق البحث هذا من خلال العرض للحديث النبوي الشريف حيث يبين الدلالة اللفظية الظاهرة للحديث والمناسبة بين الألفاظ ومعانيها، ثم يعرج على ما تقتضيه تلك الدلالة من دلالات ثوان تحتملها المعاني يتحقق بمقتضاها المعنى الظاهر، سواء أكانت دلالات عرضية، أو دلالة اسلوبية أو غيرها، فالحديث يبين أن الأفضلية في الخيرية للذي طال عمره وحسن عمله وهذا يقتضي السعي في طلب طول العمر مع السعي في مواصلة العمل والسعي في إحسانه، والسعي في مجاهدة النفس ، واتقاء الفتن، وحسن المعاملة مع الابتلاءات المختلفة سواء أكانت خيرا أم شرا، إلى غير ذلك من المعاني . A research entitled (The best of you between implicit connotations and dialogical obligation), which means dealing with the noble Prophetic hadith (the best of you is he who lives long and does good deeds) with a linguistic lesson within the framework of dialogical obligation - from Western pragmatic theory - and the multiplicity of implicit meanings - which our Arab scholars said -, and the research followed the method Inductive based on induction and deduction, he clarified the idea of dialogic entailment, as one of the elements of pragmatics, explained the meaning of the implicit connotations or sub-meanings and the comparison between them, and showed that the implied connotations carry within them meanings that the entailment does not carry, as they do not require that there be a violation of one of the principles they said. It is based on the principle of cooperation The research works to solve the problem of limiting the meaning of the noble Prophet’s hadith to the apparent meaning of the word only, despite the fact that it carries in itself other meanings that it requires in order to achieve its meaning, and those meanings may be overlooked by many. The research applies this through the presentation of the noble Prophet’s hadith, where it shows the apparent verbal significance of the hadith and the correspondence between the words and their meanings. Then, it goes back to what that significance requires in terms of connotations of seconds carried by the meanings, by virtue of which the apparent meaning is achieved, whether they are incidental connotations, stylistic connotations, or other things. The hadith shows The preference in charity is for the one who has a long life and good deeds, and this requires striving to seek longevity along with striving to continue working and striving to do good deeds, striving to struggle with oneself, avoiding temptations, and dealing well with various trials, whether they are good or evil, and other meanings. | ||
| Keywords | ||
| خيركم; الدلالات; الضمنية; الاستلزام; الحواري Your goodness; connotations; implicit; obligation; dialogue | ||
|
Statistics Article View: 62 PDF Download: 55 |
||
