Analyse sémantique interprétative de «toutes ces choses qu’on ne s’est pas dites» de Marc Levy | ||
| مجلة بحوث کلية الآداب . جامعة المنوفية | ||
| Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 12 July 2024 | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/sjam.2024.281943.2290 | ||
| Author | ||
| Salma Elsnosy Mohammed Ali Gad* | ||
| département de langue française, université de Monofeya | ||
| Abstract | ||
| Introduction nous allons étudier une méthode d'analyse appelée analyse sémique. Cette méthode a été réalisée par François Rastier. Au début, nous avons commencé par l'approche de Pottier, ensuite, nous allons expliquer l'approche de Rastier. (1) L'analyse sémique ou componentielle. En effet, cette notion de l'analyse sémique a été développée à la fin des années 1960, en pleine période structuraliste. Pottier a emprunte cette méthode a l'analyse en traits distinctifs courante en phonologie. Autrement dit, de la même manière que le phonologue décrit le système structural des oppositions phonologiques, le sémanticien est conduit à différencier, au sein d'un ensemble lexical donné, les sens des mots les uns aux autres en procédant à l'analyse du signifie en traits distinctifs. Pour ces traits distinctifs, il existe diverses appellations: - sèmes d’où l'appellation d'analyse sémique. - composantes d’où l'appellation d'analyse componentielle. - traits sémantiques. L'analyse sémique est apparue pour la première fois sous l'appellation "analyse componentielle" et une autre version s'est développée sous l'appellation "analyse sémique". (Pottier, 1987). Ainsi, on voit que les deux notions de l'analyse sémique et de l'analyse componentielle sont équivalentes, seulement leur origine est différente. Autrement dit, l'école française pratiquée par Pottier, Greimas, Rastier a préféré la notion de l'analyse sémique et l'école américaine pratiquée par Katz et Fodor a préféré la notion analyse componentielle. Il est vrai que l'analyse sémique est une partie de la sémantique lexicale qui, selon Pottier, "se préoccupe de l'analyse en sèmes ou traits minimaux de signification" (Pottier, 1974, p.65) | ||
| Keywords | ||
| sé; mantique, toutes ces choses , Marc Levy | ||
|
Statistics Article View: 47 |
||
