قبة ومئذنة سيدي معاذ (552 هـ/ 1157م) "دراسة آثارية معمارية"

ثانیاً: المصادر:

1 ـ ابن تغرى بردى، جمال الدین ابو المحاسن یوسف بن تغرى بردى الاتابکى، ت 874هـ / 1470م، النجوم الزاهرة فى ملوک مصر والقاهرة، تحقیق محمد حسین شمس الدین، بیروت- لبنان: دار الکتب العلمیة، ط1، 1413هـ/1992م.

Ibn Taghry Bardy, Gamal Alden Abo Almhasn Yousef ibn Taghry Bardy Alatabeky, D 874H/1470Ad: Alngom Alzaherah Fi Mlok Massr Wa Alqaherah, Tahqeq Mohammed Hassen Shams Alden, Bayrout- Lebnan, Dar alkotoub Alalmea, T1, 1413H/1992Ad.

2 ـ ابن خلکان، شمس الدین ابو العباس احمد محمد، ت 681هـ/1282م ، وفیات الاعیان وانباء الزمان ، بیروت ، دار الثقافة ، 1972م.

Ibn Khlkan, Shams Alden Abo Alabas Ahmed Mohammed, D 681H/1282Ad: Wafeyat Alaayan Wa Anbaa Alzaman, Bayrout, Dar Althqafah, 1972Ad.

3- ابن دقماق، إبراهیم بن محمد بن أدمیر العلافى، ت 909هـ / 1406م: الأنتصار بواسطة عقد الأمصار فى تاریخ مصر وجغرافیتها، بیروت، دار الافاق الجدیدة، بدون تاریخ.

Ibn Dqmaq, Ebraheem Ibn Mohammed Ibn Admeer Alalafy, D 909H/1406Ad: Alentessar Bouastth Aqd Alamssar Fi Tarekh Massr Wa goghravytaha, Bayrout, Dar Alafaq Algadeda, Bdoun Tarekh.

4- بن الزیات، شمس الدین محمد بن الزیات: الکواکب السیارة فى ترتیب الزیارة فى القرافتین الکبرى والصغرى، مصر، المطبعة الامیریة، 1325هـ / 1907م.

Ibn Alzyat, Shams Alden Mohmmed Bn Alzyat: Alkouakb Alsyarh Fi Tartyb Alzyarah Fi Alqaravatyn Alkoubray Wa Alssoughray, Massr, Almttbah Alamyreh, 1325H/1907Ad.

5 ـ ابن کثیر، عماد الدین ابى الفداء ابن کثیر القریشى الدمشقى، ت 774هـ/1372م، البدایة والنهایة فى التاریخ، 1932م.

Ibn Katheer, Imad Alden Aby Alvedaa Ibn Katheer Alqoryshy Aldmshqy, D 774H/1372Ad: Albdayah Wa Alnehayah Fi Altarekh, 1932Ad.

6 ـ الخزرجى، موفق الدین ابى محمد عبد الرحمن الخزرجى الانصارى، ت،ق 8هـ/14م، مرشد الزوار الى قبور الابرار، مخطوط مصور عن المتحف البریطانى تحت رقم 4635، مکتبة جامعة القاهرة ، تحت رقم 26389، ورقة 255.

Alkhazragy, Mouavaq Alden Aby Mohammed Abd Alrahman Alkhazragy Alanssary: D,C8H/14Ad: Mourshed Alzouar Ela Qobour Alabrar, Makhtout Mossour An Almathaf Albrytany That N.4635, Maktabat Gameat Alqaherah, Taht N.26389, P.255.

7 ـ السخاوى، ابى الحسن نور الدین على بن احمد بن عمر بن محمود السخاوى الحنفى، تحفة الأحباب وبغیة الطلاب فى الخطط  والمزرارات والتراجم والبقاع المبارکات، القاهرة ، مراجعة محمود ربیع، وحسن قاسم، 1937م.

Alskhawy, Aby Alhassn Nour Alden Aly Ibn Ahmed Bn Omar Bn Mahmmoud Alskhawy Alhanafy: Tohfet Alahbab Wa Bghyat Altoulab Fi Alkhttatt Wa Almazrrarat Wa Altaragem Wa Albeqaa Almoubarakat, Alqaherah, Mouragat Mahmmoud Rabeea, Wa Hassn Qassem, 1937Ad.

8 ـ السیوطى، جلال الدین عبد الرحمن، ت 809هـ/1406م، حسن المحاضرة فى تاریخ مصر القاهرة،تحقیق محمد ابو الفضل ابراهیم، 1968م.

Alsyouty, Galal Alden Abd Alrahman, D809H/1406Ad: Houssn Almouhadarh Fi Tarekh Massr Alqaherah, Tahqeq Mohammed Abo Alfadl Ebraheem, 1968Ad.

9 ـ الکندى، ابو على محمد بن یوسف، ت 350هـ/961م، ولاة مصر، تحقیق حسین نصار، القاهرة، الهیئة العامة للقصور الثقافیة، 2001م.

Akandy, Abo Aly Mohammed Ibn Youssef, D 350H/961Ad: Wolat Massr, Tahqeq Hassen Nassar, Alqahera, Alheah Alaamah Llqossour Althaqafeh,2001Ad.

10 ـ القلقشندى، ابو العباس احمد بن على، ت 821هـ/1418م، صبح الاعشى فى صناعة الأنشاء، القاهرة، 1918-1922م.

Alqlqashandy, Abo Alabass Ahmed Ibn Aly, D 821H/1418AD: Ssoubh Alaashay Fi Ssnaat Alensha, Alqahera, 1918 – 1922Ad.

11 ـ المسعودى، ابى الحسن على بن الحسین بن على المسعودى، ت 346هـ/957م، مروج الذهب ومعادن الجوهر، تحقیق محمد محى الدین عبد الحمید، ط4، 1965م.

Almasaoudy, Aby Alhassan Aly Ibn Alhossen Ibn Aly Almasoudy, D346H/957Ad: Mroug Alzahab Wa Maadn Algwhr, Tahqeq Mohammed Mohy Alden Abd Alhammed, T4, 1965Ad.

12 ـ المقریزى، تقى الدین ابى العباس احمد بن على المقریزى، ت 766-845هـ/1365-1441م، المواعظ والاعتبار بذکر الخطط والاثارالمعروف بالخطط المقریزیة، لبنان، تحقیق ایمن فؤاد سید، مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامى، 1416هـ/1995م.

Almaqrezy, Taqy Alden Aby Alabass Ahmed Ibn Aly Almaqrezy, D 766-845H/1365-1441Ad: Almouaez Wa Alatebar Bzekr Alkhetat, Almaarouf Balkhattatt Almaqrezeh, Lebnan, Tahqeq Ayman Fouad Syed, Moassast Alfourqan Llltourath Aleslamy, 1416H/1995Ad. 

13 ـ مبارک، على باشا، الخطط التوفیقیة الجدیدة لمصر ، طبعة بولاق، 1305هـ/1888م، اربعة عشر جزءً.

Mobarak, Aly Bash: Alkhttatt Altoufeqeh Algadeedah L Massr, Tabaet boulaq, 1305H/1888Ad, Arbaat Ashar Gouzaa.

ثالثاً: المراجع العربیة

1ـ الألفى، أبو صالح، الدلیل الموجز لأهم الأثار الإسلامیة والقبطیة فى القاهرة، الطبعة الرابعة، القاهرة، الدار المصریة اللبنانیة، 2002م.

Alalfy, Abou Salh: Aldalel Almogaz Leaham Alathar Aleslameh Wa Alqebteah Fi Alqahera, Altabaa Alrabaa, Alqahera, Aldar Almassreah Alabnaneh, 2002Ad.

2ــ الالفى، آمال محمد صفوت، القاهرة الإسلامیة آثار صحراء الممالیک، القاهرة، وزارة الثقافة، هیئة الآثار المصریة.

Alalfy, Amal Mohammed Safout: Alqahera Aleslameh Aathar Sahara Almamalek, Alqahera, Wezaret Althaqafa, Heat Alathar Almassryah.

3ــ الباشا، حسن، الفنون الإسلامیة والوظائف على الأثار العربیة، القاهرة، ثلاثة آجزاء، دار النهضة العربیة، 1966م. الألقاب الإسلامیة فى التاریخ والوثائق والأثار، دار النهضة العربیة، 1978م.

Albash, Hassan: Alfnon Al eslamea Wa Al wazaef Ala alathar Al arabiah, Alqahera, thlathah Agzaa, Dar al Nahda al Arabiya, 1966Ad.

Al- alqab al-Eslameah Fi al-Tarekh Wa al-Wathaek Wa al- Athar, Dar al-Nahda al-Arabiya, 1978Ad.

4ــ برکات، مصطفى، الألقاب والوظائف العثمانیة، دراسة فى تطور الألقاب منذ الفتح العثمانى لمصر حتى الغاء الخلافة العثمانیة، القاهرة، دارغریب، 2000م.

Barakat, Moustafaa: Al alqab Wa al Wazaef al-Othmanea, Drassa Fi Tatour Al-alqab  Mnz al-Ftah al-othmany Le Massr Hata Elghaa al-khlafa al-othmaneah, Alqahera, Dar ghareb,  2000Ad.

5ــ دهمان، محمد، فى رحاب دمشق، القاهرة، 1982م.ـ

Dahman, Mohammed: Fi Rehab Demashq, Alqahera, 1982Ad.

6ـــ رزق، عاصم، العمارة والفنون الإسلامیة، مکتبة مدبولى، 2000م. أطلس العمارة الإسلامیة والقبطیة بالقاهرة، القاهرة، مکتبة مدبولى 2003.

Rezk, Assem: Al-Emara Wa Al-Fenon al-Eslameh, Maktabt Madbouli, 2003.

7ـــ فهمى، عبد الرحمن، الجمالیة بحث فى القاهرة تاریخها وفنونها ، آثارها، القاهرة، مطبعة الأهرام، 1970م.

Fahmy, Abd Alrahman:Al-Gamaleh bahth Fi Alqahera Tarekhaha Wa Fnonaha, Alqahera, Mtbaat Alahram, 1970Ad.

8 ــ عبد الجواد، توفیق أحمد، تاریخ العمارة والفنون، أربعة آجزاء، القاهرة، مکتبة الأنجلو المصریة، 1968- 1971م.

Abd Algouad, Tawfeq Ahmed: Tarekh Alamarah Wa Alfnon, Arbaat Agzaa, Alqahera Maktabat Alanglo Almassryah, 1968-1971Ad.

9ــ عبد الوهاب، حسن، تاریخ المساجد الأثریة، جزآن، القاهرة، 1946م. تخطیط القاهرة وتنظیمها منذ نشأتها، القاهرة، مطابع دار النشر للجامعات المصریة، 1957م. من روائع العمارة الإسلامیة فى القاهرة، القاهرة، مطبعة لجنة التألیف والترجمة والنشر، 1965م.

Abd Alwahab, Hassan:Tarekh Almasaged Al-Athareya, Gozaan, Alqahera, 1946Ad.

: Takhtet Alqahera Wa Tanzemaha Mnz Nashataha, Alqahera, Matabeah Dar al-Nashr Llgameaat Almassryah, 1957 AD.

:Mn Rawaeh Alemarah al-Eslameah Fi Alqahera, Alqahera, Matbaet Lagnet Al talef Wa Altrgamah Wa al-Nashr 1965.

10ــ عیسی، احمد محمد، مصطلحات الفن الإسلامى، تقدیم أکمل الدین أحسان أوغلى، أسطانبول، 1994م.

Eysya, Ahmed Mohammed: Mosstalahat Alfan Aleslamy, Taqdem Akmal Ehssan Ogly, Istambol, 1994Ad.

11ــ ماهر، سعاد، مساجد مصر واولیاؤها الصالحون، القاهرة، المجلس الأعلى للأثار، دار النهضة العربیة للشئون الإسلامیة، 1976م.

Maher, Souad: Massaged Massr Wawlayaouha Alssalehoun, Alqahera, Almagles Al-Aalay Llathar, Dar Al- Alnahda Alarabiah Llshoun Al-Eslameah, 1976.

 

رابعاً: الرسائل

1ــ الحدیبى، مصطفى، اثر العرب على العمارة العربیة منذ الاسلام حتى العصر الحدیث، مخطوط رسالة دکتوراة، کلیة الهندسة، جامعة القاهرة، 1982م.

Alhdeeby, Mosstafa: Athar Alarab Ala Alemarah Alarabiah mnz Alislam Hata Alassr Alhadeth, Makhttot, Ressalet Doktourah, koleat, Alhandasa, Gammeat Alqahera, 1982

2ــ حمزة، محمد، قرافة الممالیک فى عصر سلاطین الممالیک، مخطوط رسالة ماجستیر، غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1986م.

Hamza, Mohammed:qarafet Almamalek Fi Assr Slattyn Almamalek, Makhttot Ressalet Magester, Gher Manshourh, Koleat Al-Athar, Gammeat Alqahera , 1986.

3ــ کامل، عبد الله، تطور المئذنة المصریة بمدینة القاهرة من الفتح العربى وحتى نهایة العصر المملوکى، دراسة معماریة زخرفیة مقارنة مع مآذن العالم الإسلامى، رسالة دکتوراة غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1994م.

Kamel, Abd Alahh: Tatour Almeazanah Almassreah Bemadenat Alqahera Mn Alfateh Alaraby Wa Hata Nehayt Alassr Almamlouky, Derasah, Maamarya zoghrofyah Moqaranah Maa Maazn Alalam Al-Eslamy, Resalet Doktourah Gher Manshourh, Koleat Al-Athar, Gammeat Alqahera, 1994.