آراء إميل درمنغم حول الصحابة دراسـة نقـدية في كتاب حيـاة محمد.

ثبت المصادر والمراجع:

القرآن الكريم.

أولًا: المصادر.

ابن الأثير: عز الدين أبو الحسن علي بن محمد الشيباني، (ت 630هـ / 1233م)

1ــ أسد الغابة في معرفة الصحابة، تحقيق: علي محمد معوض، عادل أحمد
عبد الموجود، دار الكتب العلمية ط1، 1415هـ - 1994 م.

2ــ الكامل في التاريخ، تحقيق: عمر عبد السلام تدمري، دار الكتاب العربي، بيروت، لبنان، ط1، 1417هـ/ 1997م.

ابن إسحاق: محمد بن إسحاق بن يسار المطلبي (ت: 151هـ/ 768م).

3ــ سيرة ابن إسحاق (كتاب السير والمغازي)، تحقيق: سهيل زكار، دار الفكر، بيروت، ط1، 1398هـ /1978م.

 الأصمعي: أبو سعيد عبد الملك بن قريب بن عبد الملك (ت: 216هـ/831م)

4ــ فحولة الشعراء، تحقيق: المستشرق تشارلس تورّي، دار الكتاب الجديد، بيروت، لبنان، ط2، 1400 هـ /1980م

البخاري: محمد بن إسماعيل بن إبراهيم البخاري (ت:256ه/ 870م)

5ــ الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله وسننه وأيامه = صحيح البخاري، تحقيق: مصطفى ديب البغا، دار ابن كثير، اليمامة، 1407 هـ /1987م.

البغوي: أبو القاسم عبد الله بن محمد بن عبد العزيز بن المَرْزُبان(ت:317ه/ 929م)

 6ـــ معجم الصحابة، تحقيق: محمد الأمين بن محمد الجكني، مكتبة دار البيان، الكويت، ط1، 1421 هـ / 2000م

البلاذري: أحمد بن يحيى بن جابر بن داود، (ت: 279هـ/ 892م)

7ــ أنساب الأشراف، تحقيق: سهيل زكار ورياض الزركلي، دار الفكر، بيروت، ط1 1417هـ/ 1996م.

البيهقي: أبو بكر أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخراساني، (ت: 458هـ/ 1066م):

8 ــ دلائل النبوة، تحقيق: عبد المعطي قلعجي، دار الكتب العلمية، دار الريان للتراث، ط1، 1408هـ / 1988م.

الترمذي: محمد بن عيسى بن سَوْرة بن موسى بن الضحاك، أبو عيسى
 (ت: 279ه/892م)

9ـــ سنن الترمذي، تحقيق: بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي، بيروت،1998م.

ابن تيمية: تقي الدين أبو العباس أحمد بن عبد الحليم الحنبلي الدمشقي
(ت: 728ه/1328م)

10ـــ الصارم المسلول على شاتم الرسول، تحقيق: محمد عبد الله عمر الحلواني وآخرون، دار ابن حزم، بيروت، ط1، 1417ه.

11ـــ منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية، تحقيق: محمد رشاد سالم، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، ط1، 1406 هـ /1986م.

ابن الجوزي: جمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن علي، (ت: 597ه /1200م)

12ــ المنتظم في تاريخ الملوك والأمم، تحقيق: محمد عبد القادر عطا، مصطفى عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1412 هـ / 1992 م.

الجوهري: أبو نصر إسماعيل بن حماد الفارابي (ت: 393ه/ 1003م)

 13ــ الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين، بيروت ط4، 1407هـ‍ - 1987م.

الحاكم: محمد بن عبد الله النيسابوري (ت:405ه/ 1014م).

14ــ المستدرك على الصحيحين، تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1411 ه/ 1990م.

ابن حبان: أبو حاتم محمد بن حبان التميمي(354ه/ 965م).

15ـــ الثقات: دائرة المعارف العثمانية، حيدر أباد، ط1، 1393ه/1973م

ابن حجر: أبو الفضل أحمد بن علي بن محمد العسقلاني (ت: 852هـ/1449م)

16ــ الإصابة في تمييز الصحابة، تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلى محمد معوض، دار الكتب العلمية، بيروت ط1 - 1415هـ.

17ــ فتح الباري شرح صحيح البخاري، رقم كتبه وأبوابه وأحاديثه: محمد فؤاد عبدالباقي، قام بإخراجه وصححه وأشرف على طبعه: محب الدين الخطيب، دار المعرفة، بيروت، 1379هـ.

ابن حزم: أبو محمد علي بن أحمد القرطبي الظاهري(ت456هـ/1064م)

18ــ جمهرة أنساب العرب، تحقيق: لجنة من العلماء، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1403هـ/1983م.

ابن حمدون: أبو المعالي محمد بن الحسن ، بهاء الدين البغدادي (ت: 562هـ/ 1167م).

19ـــ التذكرة الحمدونية الناشر: دار صادر، بيروت، ط1، 1417هـ،

ابن حنبل: أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال الشيباني
(ت: 241ه/ 855م):

20ـــ مسند الإمام أحمد بن حنبل، تحقيق: شعيب الأرناؤوط وعادل مرشد، وآخرين إشراف: د عبد الله بن عبد المحسن التركي، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1421هـ/2001م.

خليفة بن خياط: أبو عمرو خليفة بن خياط بن خليفة الشيباني البصري
 (ت: 240هـ/854م):

21ـــ تاريخ خليفة بن خياط، تحقيق: أكرم ضياء العمري، دار القلم، مؤسسة الرسالة، دمشق، بيروت، ط2، 1397ه،

أبو داود: أبو داود سليمان بن الأشعث السِّجِسْتاني (ت: 275هـ/ 889م)

22ــ السنن، تحقيق: شعَيب الأرناؤوط وآخرين، دار الرسالة العالمية، ط1، 1430 هـ / 2009م

الذهبي: شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان بن قايماز، (ت748هـ/1348م).

23ــ تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام، تحقيق: عمر عبد السلام تدمري، دار الكتاب العربي، بيروت، ط2، 1413 هـ - 1993م.

الزمخشري: أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، جار الله (ت 538هـ / 1144م)

 24ـــ ربيع الأبرار ونصوص الأخيار، مؤسسة الأعلمي، بيروت ط1 ،1412هـ

السخاوي: شمس الدين أبو الخير محمد بن عبد الرحمن (ت: 902هـ/1497م)

25ــ فتح المغيث بشرح الفية الحديث للعراقي، تحقيق: علي حسين علي، مكتبة السنة، مصر، ط1، 1424هـ / 2003م.

ابن سعد: أبو عبد الله محمد بن سعد بن منيع الهاشمي البصري (ت :230هـ / 845م).

26ــ الطبقات الكبرى: تحقيق: محمد عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1410هـ/ 1990م.

27ــــ الجزء المتمم لطبقات ابن سعد [الطبقة الرابعة من الصحابة ممن أسلم عند فتح مكة وما بعد ذلك]، تحقيق:عبد العزيز عبد الله السلومي، مكتبة الصديق، الطائف، المملكة العربية السعودية، 1416هـ.

السيوطي: عبد الرحمن بن أبي بكر جلال الدين (ت911هـ/1505م)

28ــ تاريخ الخلفاء، تحقيق، حمدي الدمرداش، مكتبة نزار مصطفى الباز، ط1، 1425هـ/2004م.

29ـــ مرقاة الصعود إلى سنن أبي داود، تحقيق: محمد شايب شريف، دار ابن حزم، بيروت، لبنان، ط1، 1433 هـ / 2012 م

ابن أبي شيبة: أبو بكر، عبد الله بن محمد بن إبراهيم بن عثمان (ت: 235هـ/ 849م).

 30ــ المصنف في الأحاديث والآثار، تحقيق: كمال يوسف الحوت، مكتبة الرشد، الرياض، ط1، 1409/ 1990م.

الطبراني: سليمان بن أحمد بن أيوب أبو القاسم (ت:360ه/ 971م)

31ــ المعجم الكبير تحقيق: حمدي بن عبد المجيد السلفي، مكتبة العلوم والحكم، الموصل، العراق، ط2، 1404ه – 1983م.

الطبري: أبو جعفر محمد بن جرير بن يزيد، (ت: 310ه / 922م) 

32ــ تاريخ الرسل والملوك تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعارف، مصر، ط4، د.ت.

ابن عبد البر: أبو عمر يوسف بن عبد الله القرطبي (ت: 463هـ/ 1071م) 

33ــ الاستيعاب في معرفة الأصحاب: تحقيق: علي محمد البجاوي، دار الجيل، بيروت، ط1، 1412 هـ/ 1992م.

ابن عبد الحكم: أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله المصري (ت: 258ه/ 871م)

34ـــ فتوح مصر والمغرب، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، 1415 ه.

ابن عساكر: أبو القاسم علي بن الحسن بن هبة الله، (ت: 571هـ/ 1175م).

35ـــ تاريخ دمشق: تحقيق: عمرو بن غرامة العمروي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع عام النشر: 1415هـ -1995م.

العيني: بدر الدين أبو محمد محمود بن أحمد بن موسى (ت: 855هـ/1451م)

36ـــ عمدة القاري شرح صحيح البخاري، دار إحياء التراث العربي، بيروت، د.ت.

الفاكهي: أبو عبد الله محمد بن إسحاق بن العباس المكي ( 272هـ/ 885م). 

37ـــ أخبار مكة في قديم الدهر وحديثه، تحقيق: عبد الملك عبد الله دهيش، دار خضر، بيروت، ط2، 1414ه

القرطبي: أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر الأنصاري،
(ت: 671هـ/1272م)

38ـــ الجامع لأحكام القرآن= ـتفسير القرطبي، تحقيق: أحمد البردوني، وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية، القاهرة، ط2/1384ه/1964م،

ابن قيم الجوزية: محمد بن أبي بكر بن أيوب بن سعد شمس الدين،
(ت: 751هـ/1350م).

39ـــ جلاء الأفهام في فضل الصلاة على محمد خير الأنام، شعيب الأرناؤوط، عبد القادر الأرناؤوط، دار العروبة، الكويت، ط2، 1407ه /1987م.

40ـــ زاد المعاد في هدي خير العباد، مؤسسة الرسالة، مكتبة المنار الإسلامية، بيروت، الكويت،  ط27, 1415هـ/1994م .

ابن كثير: أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي (ت: 774ه/1372م):

41ـــ تفسير القرآن العظيم، تحقيق: محمد حسين شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1419هـ.

محب الدين الطبري: أبو العباس أحمد بن عبد الله بن محمد (ت: 694ه/ 1294م):

42ــــ الرياض النضرة في مناقب العشرة، دار الكتب العلمية، بيروت، د.ت،

مسلم: مسلم بن الحجاج أبو الحسين القشيري النيسابوري (ت:261هـ/875م).

 43ـــ الجامع الصحيح= صحيح مسلم، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، د.ت.

النسائي: أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب بن علي الخراساني، (ت: 303ه/ 915م)

44ـــ السنن الصغرى تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة، مكتب المطبوعات الإسلامية، حلب، ط2، 1406 / 1986.

ابن هشام: عبد الملك بن هشام بن أيوب الحميري (ت: 213ه/828م)

45ـــ السيرة النبوية لابن هشام، تحقيق: مصطفى السقا وآخرين، شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر، ط2، 1375هـ -1955م.

الهيثمي: أبو الحسن نور الدين علي بن أبي بكر بن سليمان
(ت: 807ه/1405م)

46ـــ مجمع الزوائد، ومنبع الفوائد، تحقيق: حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي، القاهرة، 1414هـ/ 1994م.

الواقدي: محمد بن عمر بن واقد السهمي، المدني، أبو عبد الله، (ت: 207هـ/ 823م).

47ـــ المغازي، تحقيق: مارسدن جونس، دار الأعلمي، بيروت، ط3، 1409هـ/1989م.

ثانيًا: المراجع:

أحمد مختار عبد الحميد:

 48ـــ معجم اللغة العربية المعاصرة، عالم الكتب ط1، 1429 هـ -2008 م.

أكرم ضياء العمري:

 49ــ موقف الاستشراق من السنة والسيرة النبوية، الجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، كلية الدعوة، د.ط، د.ت

حسين حسيني معدي:

 50ـــ الرسول صلى الله عليه وآله وسلم في عيون غربية منصفة، دار الكتاب العربي، دمشق، ط1، 1419ه

رياض بن حمد العمري:

 51ـــ مناهج المستشرقين ومواقفهم من النبي، عرض وتقد في ضوء العقيدة الإسلامية، مركز التأصيل للدراسات والبحوث، جده، ط1، 1436ه/2015م.

الزركلي: خير الدين بن محمود فارس الدمشقي(1396هـ/ 1976م)

52ـــ الأعلام، دار العلم للملايين، بيروت، ط 15، 1423هـ/ 2002 م. 

ساسي سالم الحاج:

53ـــ الظاهرة الاستشراقية وأثرها في الدراسات الإسلامية، دار المداد الإسلامي، بيروت، لبنان، ط1، 2002م.

سعيد حوى:

 54ـــ الأساس في السنة وفقهها ــ السيرة النبوية، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، مصر، ط3، 1416هـ، 1995م.

شوقي أبو خليل:

55ــ الإسقاط في مناهج المستشرقين والمبشرين، دار الفكر المعاصر، بيروت، لبنان، ط1، 1995م.

عبد الرحمن بدوي:

 56ـــ موسوعة المستشرقين دار العلم للملايين، بيروت ، لبنان، ط3، 1993م.

عماد الدين خليل:

57ــــ المستشرقون والسيرة النبوية، دار ابن كثير للطباعة والنشر، دمشق، بيروت، ط1، 1426هـ.

محمد حسين هيكل.

58ـــ حياة محمد، دار المعارف، مصر، ط14، د.ت.

محمد رشيد رضا:

59ـــ الوحي المحمدي، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1426هـ/2005م.

محمد أبو شهبة:

60ـــ الإسرائيليات والموضوعات في كتب التفسير، مكتبة السنة، الدار السلفية لنشر العلم، مصر، ط4، 1408ه.

 61ـــ السيرة النبوية على ضوء القرآن والسنة، دار القلم، دمشق، ط8، 1427هـ.

محمد ماهر حمادة:

62ـــ مراجع مختارة عن حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم، دار العلوم للطباعة والنشر، الرياض، 1402ه/1982م

محمد المختار الشنقيطي:

 63ـــ الخلافات السياسية بين الصحابة، رسالة في مكانة الأشخاص وقدسية المبادئ، الشبكة العربية للأبحاث والنشر، بيروت، لبنان، ط1، 2013م.

محمد بن يوسف الصالحي (ت: 942هـ/1535م).

64ـــ سبل الهدى والرشاد، في سيرة خير العباد، وذكر فضائله وأعلام نبوته وأفعاله وأحواله في المبدأ والمعاد، تحقيق وتعليق: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود، الشيخ علي محمد معوض، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1414 هـ / 1993م.

مصطفى السباعي:

65ـــ السنة ومكانتها في التشريع الإسلامي، المكتب الإسلامي: دمشق، سوريا، بيروت، لبنان، ط3، 1402هـ / 1982م.

66ـــ السيرة النبوية دروس وعبر، المكتب الإسلامي، ط3، 1405 هـ / 1985م

منير الغضبان:

 67ـــ المنهج الحركي للسيرة النبوية، مكتبة المنار، الأردن، ط6، 1411 هـ / 1990م.

موسى شاهين لاشين:

68ـــ فتح المنعم شرح صحيح مسلم، دار الشروق،1423 هـ / 2002م.

نجيب العقيقي:

 69ـــ المستشرقون، الناشر: دار المعارف، مصر، 1965م.

يحيى مراد:

 70ـــ معجم أسماء المستشرقين، الناشر: دار كتب عربية، د.ط، د.ت.

ثالثًا: الكتب المعربة.

إميل درمنغم:

71ـــ حياة محمد، ترجمة محمد عادل زعيتر، الهيئة العامة لقصور الثقافة، مصر ضمن سلسلة (ذاكرة الكتابة) ط2، 2009م.

مونتجمري وات:

72ـــ محمد صلى الله عليه وآله وسلم في مكة، ترجمة عبد الرحمن عبد الله الشيخ، راجع الكتاب وعلق عليه: الدكتور أحمد الشلبي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1415ه.

رابعًا: الأبحاث العلمية:

عادل النصراوي:

73ـــ أساسيات فهم النص القرآني ومصادر دراسته عند المستشرقين، بحث منشور بمجلة دراسات استشراقية، الصادرة عن المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية، النجف العراق، عدد7، 2016م.

ميثاق عبيس حسين:

74ـــ مكة في ضوء كتاب حياة محمد للمستشرق الفرنسي أميل درمنغم دراسة نقدية، مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية، جامعة بابل، عدد1، مجلد 12، 2022م.

نزار ناجي محمد:

75ـــ السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام في الفكر الاستشراقي إميل درمنغم وكتابه حياة محمد انموذجًا، مجلة مراس، كلية العلوم الإسلامية، جامعة وارث الأنبياء، كربلاء، عدد3، 2022م.

يحيى جبر:

76ـــ عادل زعيتر وفن الترجمة ( بمناسبة 40سنة على رحليه)، المركز العربي للتعريب والترجمة والتأليف والنشر، عدد12، 1996م.

يحيى جبر، وأحمد عبيد:

77ـــ تجربة عادل زعيتر في تعريب الفكر الفرنسي، ضمن كتاب مؤتمر "الواقع اللغوي في فلسطين"، مطبوعات جامعة النجاح الوطنية بنابلس، 2006م.