جماليات الخطاب الرّحلي في المنظومة الحجازية ليوسف الوَارَجْلاَني الجزائري (ق. 6ه-12م) The Aesthetics Of The Travel Discourse In The Hijazi Poem By Yusuf Al-Waraglani Al-Jazaery (6 Ah – 12 Ad) | ||
| مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط | ||
| Volume 43, Issue 2, November 2024, Pages 1089-1161 PDF (859.06 K) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/jfla.2024.323407.1443 | ||
| Author | ||
| سميرة أنساعد* | ||
| المدرسة العليا للأساتذة –الجزائر | ||
| Abstract | ||
| تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على إحدى الرحلات التراثية، التي ترجع إلى فترة متقدمة من تاريخ الجزائر الإسلامية، ألفها صاحبها يوسف الوارجلاني في القرن السادس الهجري، بعد أن أنجز رحلته إلى الحجاز لغرض أداء فريضة الحج، واختار الوارجلاني أسلوبَ النظم للتعريف بهذه الرحلة، ولنقلِ ما شاهده وعاينه مدبِّجا إياها بلغة مكثفة موزونة ومقفاة. وعليه، سيتم أولا التعريف بالرحال وبرحلته، والتعرض إلى أهم أحداث الرحلة ومراحلها، ثم الوقوف على خصائص الافتتاحية، واستراتيجية الناظم في خطاب المتلقي وتنبيهه، لنصل في الأخير إلى تبيان قيمة الرحلة العلمية، وجماليات الأسلوب فيها. This study aims to shed light on one of the heritage journeys that dates back to an early period of Islamic Algerian history. It was authored by its writer, Yusuf al-Warajlani, in the 6th century AH, after completing his journey to the Hijaz for the purpose of performing the Hajj pilgrimage. Al-Warjlani chose the poetic style to describe this journey, conveying what he witnessed and experienced in a compact, rhythmic, and rhymed language.Thus, the study will first introduce the arabic travelogues, and the traveler and his journey, addressing the most significant events and stages of the journey, and its scientific value, It will then examine the features of the opening, the strategy of the poet in addressing and alerting the reader, and finally highlight the aesthetics of the journey style. | ||
| Keywords | ||
| أدب، الرحلات المنظومة، العصر الوسيط، الجزائر، مصر، الحجاز، التاريخ والجغرافيا، الأسلوب والخطاب Travel Literature; Poetic Journeys; Medieval Era; Algeria; Egypt; Hijaz; History And Geography; Style And Discourse | ||
| References | ||
|
ثالثا: المراجع:
كتاب السيرة وأخبار الأئمة، تحقيق: أيوب عبد الرحمن، الدار التونسية للنشر، 1985، ج. 2، 443ص.
الرحلة الحجية المنظومة بالجزائر، قراءة في رحلة الشيخ يوسف بن إبراهيم الوارجلاني، "مقال"، مجلة العربي، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، ع. 764، يونيو 2022.
السراج الوهاج للمعتمر والحاج، إعداد: أبو أنس علي بن حسين أبو لوز، دار الوطن للنشر، المملكة العربية السعودية، ط.1، 1416ه، 142ص.
الينبعان النخل والبحر، "مقال"، مجلة الفيصل، المملكة العربية السعودية، ع. 122، 04/ 1987.
"كهف الجنون" مملكة الجان لدى الطوارق في ليبيا، "مقال"، جريدة القدس العربي، 5 أغسطس 2014.
التجارة والأسواق في إقليمي برقة وطرابلس من كتابات الجغرافيين والرحالة المسلمين مع المقارنة بما جاء في المصادر التاريخية من 5 إلى 7هـ، "مقال"، مجلة كلية الآداب، جامعة السابع من أبريل، الزاوية الغربية، ع.1، مارس، 2005.
الجيزة ثاني مدينة بناها المسلمون في مصر، "مقال"، مجلة الفيصل، المملكة العربية السعودية، العدد 3، أغسطس 1977.
بهجة المحافل وبغية الأماثل في تلخيص المعجزات والسير والشمائل، دار الكتب العلمية، بيروت، ج.1، 1996.984ص.
رحلات الحج عبر فزان والطرق التي سلكتها في القرن السادس والحادي عشر الهجريين (12- 17م)، "مقال"، مجلة جامعة سبها، ليبيا، المجلد 13، العدد 1، 2014.
الرحلة الحجية القورارية من خلال أنموذج قصيدة الشوق (مجهولة المؤلف)، "مقال"، مجلة المعارف للبحوث والدراسات التاريخية، جامعة الوادي، الجزائر، مج. 06، ع. 03، 12/ 2020.
رحلة الشتاء والصيف، تحقيق: محمد سعيد الطنطاوي، المكتب الإسلامي للطباعة والنشر، دمشق، ط. 2، 1385هـ، 1966،249ص.
محمد صادق محمد الكرباسي، ديوان القرن الثالث عشر، المركز الحسيني للدراسات، لندن، ط.1، 2018.
واحة سيوة أرض النخيل والزيتون والعيون الكبريتية وملكة السياحة العلاجية، "مقال"، مجلة إيجيبشين جيوغرافيك، موقع إلكتروني egyptiangeographic.com.
شرح ديوان المتنبي، تح. ياسين الأيوبي، وقصي الحسين، دار الرائد العربي، لبنان، ط.1، 1999، مج.3، ص. 1541.
ببليوغرافيا
أولا: القرآن الكريم.
ثانيا: المصادر:
ديوان، شرح وتقديم مهدي محمد ناصر الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، ط. 3، 2002.
المسالك والممالك، تحقيق: سعد غراب، دار الغرب الإسلامي، لبنان، 1992، المجلد 2.
تقديم وشرح وستنفيلد، كتاب معجم البلدان، لايبزيك، ألمانيا، 1868، ج.2.
طبقات المشائخ بالمغرب، تحقيق: إبراهيم طلاي، دار البعث، قسنطينة، الجزائر، ط.1، 1970، الجزء 2.
المنهل العذب المورود شرح سنن أبي داوود، تحقيق: أمين محمود، محمد خطاب، مطبعة الاستقامة، مصر، 1353هـ، الجزء 1.
نزهة المشتاق في اختراق الآفاق، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، المجلد 1، الجزء 1.
ديوان، جمع وشرح إحسان عباس، دار الثقافة، بيروت، لبنان، 1971.
المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والآثار، دار الكتب العلمية، لبنان، المجلد 1.
وصف إفريقيا، ترجمة: محمد حجي، ومحمد الأخضر، دار الغرب الإسلامي، لبنان، ط.2، 1983، الجزء 2.
رحلة الوارجلاني، تحقيق: يحيى بن بهون، سلسلة من الرحلات الحجازية لعلماء المغرب الإسلامي بدعم من وزارة الثقافة الجزائرية، 2007، 97ص. | ||
|
Statistics Article View: 89 PDF Download: 65 |
||
