وحدة تنوع العمارة الإسلامية ودورها في تحديد الهوية(القصر العباسي في بغداد نموذجاً) | ||
| حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى" | ||
| Article 37, Volume 6, Issue 1, 2003, Pages 931-955 PDF (650.9 K) | ||
| Document Type: Original Article | ||
| DOI: 10.21608/cguaa.2003.40198 | ||
| Author | ||
| قبيلة فارس المالکي | ||
| قسم الهندسة المعمارية /جامعة بغداد | ||
| Abstract | ||
| الإرث والوارث والتراث واحد (في لسان العرب)والتراث ما يخلفه الرجل لورثته والتاء فيه(أي في کلمة تراث) بدل الواو، وهکذا يقول الحديث النبوي (واليک مآبي واليک تراثي)ويفسر الزجاج الآية (وورث سليمان داود)بأنه ورثه نبوته وملکه أي أن التراث يشمل الصيغتين المعنوية والمادية.[1] والموروث عامة والعمراني والمعماري منه خاصة يروى إنجازات أجدادنا ومفاخرهم إلا |أنه في صراع مع الزمن،فهويتنا يتناقص يومياً مما يجعلنا أمام مهمة الحفاظ عليه أو بالأحرى ما تبقى منه، ذلک أن التراث أدى ولا يزال يؤدى دوراً مهماً في عملية البناء الوطني من خلال العودة للجذور وتفعيل العناصر الثقافية والاجتماعية الوطنية وشحذ الجوانب الروحية والقيمية وتأصيل شتى أوجه الحياة، فکل هذه الأمور ترتبط بصورة مباشرة أو غير مباشرة بالتراث.وينطبق هذا على المجتمعات التي تمر بتغيرات جذرية والتي تجد نفسها في مرحلة انتقالية بل لربما في مفترق الطرق بين القديم والجديد والأصيل والدخيل. [2] ينطبق ما تقدم على الدول العربية عامة والعراق خاصة،لهذا فأن المحافظة على التراث في المقام الأول محاولة للحفاظ على ما بناه الأجداد والأباء لتکون بمثابة الدعم والأساس لما يبنى عليه الأبناء وبذلک يستمر البناء الفعال للمجتمع من جيل إلى أخر ومن ناحية أخرى فأن المحافظة على التراث وإظهاره خلال البيئة المعاصرة يعبر عن حيوية الإنسان وبالتالي فالتراث وسيلة لإنعاش المجتمعات فکرياً وثقافياً وفنياً وصحياً،والدول ذات التراث تقدم خدمة إنسانية عامة للمجتمع،خدمة لاحدود لها، فلکل طريق السياحة الداخلية أو الخارجية يقدم التراث خدمة تعليمية وثقافية وبذلک فهو وسيلة تثقيف وتعليم للمجتمع المحلى أو الخارجي وهذا هدف حيوي آخر قائم بذاته.[3] والتراث يستنفر المجتمع للالتفات للبيئة والاهتمام بها حاضراً ومستقبلاً، مما يعطيه بعداً محلياً وعالمياً وإنسانيا في المجتمع المتغير،الذي يوضح حقيقة مهمة مفادها أن التراث قضية حياتية تتصل بالأمس واليوم وغداً، فهو وسيلة مهمة من وسائل متعددة تغرى السائح بزيارة المنطقة، مما يؤکد مقدرة التراث على إنعاش الحرکة السياحية الثقافية منها خاصة،فضلاً عن أن التراث وسيلة للتعرف بالشعوب وعاداتهم وتقاليدهم وتاريخهم [1] هشام الصفدى 1978ص 66 [2] حريز،1999،ص268 [3] إبراهيم،محمد عبد العال،1988.ص25 | ||
| References | ||
المصادر
1. إبراهیم ؛ محمد عبد العال : المحافظة علی التراث مطلب قومی و حضاری ؛ المجلة المعماریة ؛ جامعة بیروت ؛ العدد الرابع ؛ 1988 .2. أحمد ، نبیل حسن حسن : تجانس التخطیط العمرانی مع المحیط التاریخی المدینة العربیة ؛ المجلة المعماریة ؛ العلمیة ؛ کلیة الهندسة المعماریة ؛ جامعة بیروت العربیة ؛ العدد الرابع ؛ 1988 .3. أ رکون ؛ محمد ؛ تعقیب فی کتاب : الحداثة و التراث ؛ صنعاء ؛ مایو 1983 ؛ ( المحرر ) أحمد أیفین . 4. الاشعب ، خالص ، الحفاظ علی التراث المعماری و الحضری فی المدینة العربیة : فی ندوة التراث المعماری و علاقته بالعمارة العربیة المعاصرة ؛ بغداد ؛ ایلول ؛ 1984 . 5. باشا، أحمد ، عمارات وسط البلد ، لوحات أوروبیة فی قلب القاهرة ، روز الیوسف ، العدد 3920 ، السنة الثامنة و السبعون ، 26/ 7 / 1ـ8 ـ 2003 . 6. بیلو یوسف ، فلادیمیر ؛ ترمیم و أعادة المدن الروسیة المدمرة بعد الحرب العالمیة الثانیة ؛ نقابة المهندسین ـ بیروت ؛ 1997 . 7. تابت ، جاد ؛ إعادة الأعمار و التراث ؛ نقابة المهندسین ـ بیروت ؛ 1997 . 8. ترونغ ، های نغو ؛ إعادة أعمار فیتنام بعد الحرب (1975 ـ 1997 ) ؛ نقابة المهندسین ـ بیروت ، 1997 9. الثوینی ، د علی : عمران بغداد فی القرن العشرین بین شارع الرشید و کارثة حیفا : الشرق الأوسط 17 / 8 / 2003 . 10. ـ ـ ـ ؛ الثوابت و المتحولات : ندوة إعادة أعمار المدن بعد الحروب ؛ نقابة المهندسین ـ بیروت ؛ 1997 . 11. جبرا ؛ إبراهیم جبرا ؛ فتحی ؛ إحسان ، بغداد بین الأمس و الیوم : أمانة بغداد الدار العربیة للطباعة بغداد 1997 .+ 12. جیور ؛ عطا ؛ ندوة إعادة أعمار المدن بعد الحروب ؛ نقابة المهندسین ـ بیروت ؛ 1997 . 13. جواد ؛ مصطفی ؛ سوسة احمد ؛ تخطیط بغداد فی مختلف عصورها ؛ نقابة المهندسین العراقیة ؛ بغداد 1970 . 14. ـ ـ ـ ؛ الحداثة و التراث ؛ ندوة إعادة أعمار المدن ؛ نقابة المهندسین ـ بیروت ؛ 1997 . 15. حریز ، سید حامد ؛ الملتقی الخلیجی الأول للتراث و التاریخ الشفهی ؛ العین مرکز زاید للتراث و التاریخ ؛1999 . 16. الدقاق ، إبراهیم ؛ تغریب القدس : التحول الحضری الجاری فی المدینة و مهمة المحافظة علی الهویة القومیة الفلسطینیة ؛ نقابة المهندسین ـ بیروت ؛1997 . 17. السلیمی ؛ منصف : مشروع أ حیاء التراث و الثقافة الأندلسیة ؛ الشرق الأوسط :العدد 9035 ؛ 24 / 8 /2003 . 18. الصفدی ، هشام ؛ مشاکل من التراث ؛ المؤتمر السنوی الثالث للجمعیة السوریة لتاریخ العلوم عند العرب ؛ جامعة حلب ؛ 1978 . 19. عاصم ، سلام : ندوة إعادة أعمار المدن بعد الحروب ؛ نقابة المهندسین : بیروت : 1997 . 20. فاغو بیار ؛ المعمار أمام مهامه الجدیدة ؛ نقابة المهندسین ـ بیروت ، 1997 21. کورت ، تجما ؛ التراث الثقافی فی مدینة مقسومة : موستار : نقابة المهندسین ـ بیروت 1997 . 22. المالکی ، قبیلة فارس : و إعادة تأهیل التراث المعماری و العمرانی ، مجلة المخطط و التنمیة ، مرکز التخطیط الحضری و الإقلیمى ، جامعة بغداد ؛ 2002 ؛ العدد12 , 23. المالکی ، قبیلة فارس ؛ البیاتی ؛ نمیر قاسم ؛ الحفاظ و إعادة تأهیل المبانی التراثیة ، مجلة اتحاد الجامعات العربیة ؛ عدد ( 1) مجلد 7 ، 2000 . 24. نحاس ،سامی : الوسیلة القانونیة لاعادة أعمار وسط بیروت : نقابة المهندسین بیروت 1997 . 25. واکد ، خلیل إبراهیم ؛ أسباب انهیارات المبانی ؛ طرق الترمیم و الصیانة : دار الکتب العلمیة للنشر و التوزیع ؛ ط2 : 1996 . 26. ویبوریک ، بوغدان ؛ إعادة أعمار وارسو بعد الحرب العالمیة الثانیة : نقابة المهندسین ، بیروت 1997 . 27. الیاس ،ایثار جوزیف : أسس التجدید العنصری للنسیج التراثی : رسالة ماجستیر غیر منشورة قسم الهندسة المعماریة : کلیة الهندسة المعماریة :الجامعة التکنولوجیة : بغداد 1989 . 28. یوسف، شریف ؛ تاریخ فن العمارة العراقیة فی مختلف العصور ؛ دار الرشید للنشر ، بغداد ؛ 1982 . 29. feilden , bernard , the principles and methodology of conservation , in , the scientific conservation of cultural property , no 1 , 1978 iraq , 30. lewcock , Ronald , three problems in conservation ; egypt , Oman and Yemen in conservation as cultural survival ; the age kham award for architecture; 1978 . | ||
|
Statistics Article View: 216 PDF Download: 468 |
||
