التأويل النحوي بحذف الأسماء في كتاب "معاني القرآن" للفراء | ||
| مجلة کلية اللغة العربية بالقاهرة | ||
| Volume 45, Issue 45, December 2024, Pages 191-312 PDF (1.73 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/jflc.2024.413260 | ||
| Abstract | ||
| التأويل النحوي بحذف الأسماء في كتاب "معاني القرآن" للفراء دراسة تحليلية تطبيقية رشا عبدالله عبدالناصف قسم اللغويات في كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالمنصورة، جامعة الأزهر البريد الإلكتروني: rashaabdallah364.el@azhar.edu.eg الملخص : تناول البحث التأويل النحوي بحذف الأسماء في كتاب "معاني القرآن" للفراء؛ وذلك في محاولة لتفسير ظاهرة التأويل النحوي بصفة عامة، وتفسير ظاهرة التأويل بحذف الأسماء بصفة خاصة، فاخترت دراستها عند الفراء ـ رحمه الله ـ باعتباره من رواد المدرسة الكوفية من خلال كتابه الشهير المسمى "بمعاني القرآن"، وكمنت إشكالية البحث في أن ماهية التأويل النحوي قد حظيت بمناقشات قديمًا وحديثًا، لكنها نالت خلافات في تفسيرها كما نالت خلافات بين قبول ورفض لها ؛ فأردت إماطة اللثام عن هذا النوع من الجهد العلمي، بدراسته دراسة شاملة تتناول جميع جوانبه؛ لكي نقف بوضوح على هذه الظاهرة بشتى جوانبها وحدودها، كماأردت دراسة ظاهرة التأويل بالحذف عند الفراء في كتابه معاني القرآن، خصوصًا أن هذا الكتاب يمثل جُلَ نحو الفراء، وقد ضم بين دفتيه آراء كثيرة في التأويل بالحذف وغيره، تفرد في بعضها عن سابقيه، ونالت إعجاب لاحقيه وشغلتهم بالرد عليها والانتصار لها؛ لذا جاء هذا البحث متخذًا من هذا الكتاب مجالا لدراسة هذا الجانب من التأويل، وقد قسمت هذا البحث إلى: مقدمة، ومبحثين، وخاتمة، تناولت في المقدمة أسباب اختيار الموضوع، وإشكاليته، والدراسات السابقة، ومنهجه وتقسيمه، وتناولت في المبحث الأول ماهية التأويل النحوي، والمبحث الثاني تطبيقات التأويل النحوي بحذف الأسماء عند الفراء من خلال كتابه معاني القرآن، متبعة في ذلك كله المناهج: الاستقرائي والوصفي والتحليلي، ثم أتبعتهم بخاتمة ذكرت فيها أهم التنائج التي توصلت إليها من خلال البحث ومنها: 1ـ التوصل لتعريف محدد للتأويل في علم النحو بأنه: حمل الكلام على غير ظاهره، إذا كان حمله على ظاهره يفسد المعنى، أو يخالف أصلًا من أصول اللغة والنحو. 2ـ وأن هذا المصطلح قد تسرب من المفسرين إلى أفواه النحاة، وقصدوا به التقدير والتخريج. 3ـ ولقد جاء ذلك كوسيلة نافعة؛ لتوجيه الإعراب وتجلية الغموض في بعض التراكيب التي تخالف قوانينهم وقواعدهم الصارمة. 4ـ وإثبات أن ما قيل عن الكوفيين في اضطراب قياسهم، وفساد سماعهم، يعد أمرًا لا دليل عليه فقد ثبت ذلك بتتبع التأويل بحذف الأسماء عند الفراء،أنه كان يورد على الكثير من مسائله الشواهد القرآنية والشعرية الموثوقة، فهو لم يكن يطلق الحكم بالحذف على عواهنه، بل استند إلى علل حقيقية عقلية ونقلية، فكان يرجح معتمدًا على أدلة موثوقة من السماع والقياس ...إلى غيرها من النتائج التي ذكرتها في البحث . الكلمات المفتاحية: التأويل النحوي، التأويل بحذف الأسماء، الفراء، معاني القرآن، المرفوعات، المنصوبات، المجرورات . The grammatical interpretation by omitting names in the book "Meanings of the Qur'an" by Al-Farra' Analytical and Applied Study Rasha Abdullah Abd Al-Nasif Department of Linguistics at the Faculty of Islamic and Arabic Studies for Girls in Mansoura, Al-Azhar University Email: rashaabdallah364.el@azhar.edu.eg Abstract: The research dealt with grammatical interpretation by deleting nouns in the book “Ma’ani al-Quran” by al-Farra’; in an attempt to explain the phenomenon of grammatical interpretation in general, and to explain the phenomenon of interpretation by deleting nouns in particular. I dealt with it in the book “Ma’ani al-Quran” by Abu Zakariya Yahya al-Farra’ - may God have mercy on him - as he was one of the pioneers of the Kufi school through his famous book called “Ma’ani al-Quran”. The problem of the research was that the nature of grammatical interpretation has not received adequate discussion, neither in the past nor in the present. I wanted to unveil this type of scientific effort by studying it comprehensively, covering all its aspects, in order to clearly understand this phenomenon in all its aspects and limits. I also wanted to study the phenomenon of interpretation by deletion by al-Farra’ in his book “Ma’ani al-Quran”, especially since this book represents the bulk of al-Farra’s grammar, and it included between its covers many opinions on interpretation by deletion and other things, some of which he distinguished himself in from his predecessors, and which won the admiration of his successors and occupied them with responding to them and defending them. Therefore, this research came, taking this book as a field for studying this aspect of interpretation. I divided this research into: an introduction, two chapters, and aconclusion. In the introduction, I discussed the reasons for choosing the topic, its problem, previous studies, its method, and its division. In the first research, I discussed the nature of grammatical interpretation, and in the second chapter, the applications of grammatical interpretation by deleting names according to Al-Farra’ through his book, The Meanings of the Qur’an, following in all of this the following methods: inductive, descriptive, and analytical. Then I followed them with a conclusion in which I mentioned the most important results that I reached through the research, including: arriving at a specific definition of interpretation in grammar as: taking the speech in a way other than its apparent meaning, if taking it in its apparent meaning spoils the meaning, or contradicts a principle of the principles of language and grammar, and that this term has leaked from the interpreters to the mouths of grammarians, and they intended by it estimation and graduation, and this came as a useful means; To guide the grammar and clarify the ambiguity in some structures that violate their strict laws and rules, and to prove that what was said about the Kufians in the disorder of their analogy and the corruption of their hearing is a matter for which there is no evidence. This has been proven by following the interpretation by deleting the names of Al-Farraa, that he used to cite reliable Quranic and poetic evidence for many of his issues. He did not issue a ruling by deletion on his own, but rather relied on real rational and transmitted reasons. He used to weigh, relying on reliable evidence from hearing and analogy... and other results that I mentioned in the research. Keywords: grammatical interpretation, interpretation by deleting the names, Al-Farraa, meanings of the Quran, nominatives, accusatives, genitives. | ||
| Keywords | ||
| الكلمات المفتاحية: التأويل النحوي، التأويل بحذف الأسماء، الفراء، معاني القرآن، المرفوعات، المنصوبات، المجرورات . Keywords: grammatical interpretation; interpretation by deleting the names; Al-Farraa; meanings of the Quran; nominatives; accusatives; genitives | ||
|
Statistics Article View: 33 PDF Download: 29 |
||
