التناسب البلاغي في شعر ابن الآبار الأندلسي في الزهد قصيدة " دنياك للأخرى سبيل سابل " نموذجاً | ||
| مجلة قطاع کليات اللغة العربية و الشعب المناظرة لها | ||
| Volume 18, Issue 18, 2024, Pages 1263-1320 PDF (889.89 K) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/jsfs.2024.413553 | ||
| Abstract | ||
| التناسب البلاغي في شعر ابن الآبار الأندلسي في الزهد قصيدة " دنياك للأخرى سبيل سابل " نموذجاً عايدة عبد العزيز محمد قطب زعلوك البريد الإلكتروني: ayidaabdelaziz @azhar.edu.eg استاذ مساعد بقسم البلاغة والنقد بكلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالزقازيق جامعة الأزهر الملخص يعد موضوع التناسب البلاغي من الموضوعات المهمة التي لقيت اهتماماً كبيرًا في الدراسات البلاغية باعتباره موضوعاً مهماً يظهر الارتباط الوثيق بين أجزاء الكلام ليظهر كالبناء المتلائم الأجزاء. لذا يأتي اختيار موضوع بحثي في التناسب البلاغي في الزهد لابن الآبار الأندلسي في قصيدة " دنياك لأخرى سبيل سابل – فاعمل لها إن الموفق عامل " لسببين: السبب الأول: بيان التناسب البلاغي في القصيدة السبب الآخر: احتفال القصيدة بالمواعظ والإرشادات النافعة للمتلقي في الدارين وأثر التناسب في بيانها وتجسيد معانيها وترسيخها في نفوس السامعين. وتتمثل إشكالية الدراسة في السؤال الآتي: ما المغزى من دراسة موضوع البحث؟ فالمنهج النقدي البلاغي أداة فاعلة في قراءة النصوص وإضاءتها، ومن هنا هدفت الدراسة إلى بيان فاعلية المعنى البلاغي في بناء الشعر من خلال التحليل البلاغي لقصيدة (الزهد) لابن الآبار في محاولة فهمها، وتفسيرها من خلال مكوناتها البلاغية و اللغوية والإيقاعية من غير النظر إلى الغاية التي نشدها مبدعها منها، وقد اتبعت الباحثة في دراستها المنهج الوصفي الاستقرائي القائم على الوصف والتحليل ، وقد أكدت الدراسة تطبيقيًّا أن المنهج النقدي البلاغي في تحليل النصوص مقنع ؛لأنه قائم على النصِّ نفسه دون أن يفرض عليه تفسيرات مسبقة ، وأن عنوان القصيدة جاء لصيقًا بمجراها ، وأن اختيار المفردات والتراكيب وانتقاءهما في قصيدة(الزهد ) لابن الآبار له خصيصة في إضاءتها وكشف مكنونها، وأن حركة الأفعال وأبعادها الزمانية وفاعلية الجملة الاسمية أسهمتا في تشكيل رؤى الشاعر ،وأن قصيدتنا جاءت عملًا فنيًّا منسجمًا في إيقاعها الخارجي والداخلي بما يتناسب مع غرض القصيدة الناصح الواعظ ، ومحاورها الدلالية . الكلمات المفتاحية: التناسب البلاغي - شعر ابن الآبار الأندلسي- الزهد - قصيدة " دنياك للأخرى سبيل سابل " Rhetorical proportionality in the poetry of Ibn al-Abar al-Andalusi in asceticism The poem "Dunyak for the other is a way of sable" as a model Aida Abd El , Aziz Mohamed Qutb Zaalouk Email: ayidaabdelaziz@azhar.edu.eg Assistant Professor, Department of Rhetoric and Criticism, Faculty of Islamic and Arabic Studies for Girls, Zagazig, Al-Azhar University Abstract: The topic of rhetorical proportion is one of the important topics that has received attention in rhetorical studies as it is an important topic that shows the close connection between parts of speech to appear as a structure that matches the parts. Therefore, I chose the topic of my research on the rhetorical proportions in asceticism by Abu Al-Abar Al-Andalusi in the poem “Your world is for another, a way of sable - so work for it, for the conciliator is a worker.” For two reasons: The first reason: explaining the rhetorical proportion in the poem. The second reason: The topic of asceticism contains a lot of preaching and guidance to the recipient. The problem of the study is represented in the following question: Can the critical-rhetorical approach be an effective tool in reading and illuminating texts? Hence, the study aimed to demonstrate the effectiveness of rhetorical meaning in constructing poetry through the rhetorical analysis of the poem (Asceticism) by Ibn al-Abar in an attempt to understand it and interpret it through its rhetorical, linguistic, and rhythmic components without regard to the goal sought by its creator. The researcher followed the Study it a The descriptive-inductive approach based on description and analysis. The study confirmed in practice that the critical-rhetorical approach in analyzing texts is convincing because it is based on the text itself without imposing prior interpretations on it, and that the title of the poem is closely related to its course, and that the choice of vocabulary and structures and their selection in the poem (Asceticism) ) Ibn al-Abar has a special characteristic in illuminating it and revealing its hidden content, and that the movement of verbs, their temporal dimensions, and the effectiveness of the nominal sentence contributed to the formation of the poet’s visions, and that our poem was a work of art that was harmonious in its external and internal rhythm in a way that is commensurate with the purpose of the poem, the advisor and preacher, and its semantic axes. Keywords: rhetorical proportion - the poetry of Ibn Al-Abar Al-Andalusi - asceticism - Poem: “Your world for the next is a sable path” | ||
| Keywords | ||
| الكلمات المفتاحية: التناسب البلاغي; شعر ابن الآبار الأندلسي; الزهد; قصيدة " دنياك للأخرى سبيل سابل " Keywords: rhetorical proportion; the poetry of Ibn Al; Abar Al; Andalusi; asceticism; Poem: “Your world for the next is a sable path” | ||
|
Statistics Article View: 22 PDF Download: 21 |
||
