عمرين, . (2025). مقاصـد التّأليف وأثرها في الصّناعة المعجميّة العربيّة.. test, 38(2), 1513-1560. doi: 10.21608/jlt.2025.418017
فاطمة بنت يحيى بن عيسى عمرين. "مقاصـد التّأليف وأثرها في الصّناعة المعجميّة العربيّة.". test, 38, 2, 2025, 1513-1560. doi: 10.21608/jlt.2025.418017
عمرين, . (2025). 'مقاصـد التّأليف وأثرها في الصّناعة المعجميّة العربيّة.', test, 38(2), pp. 1513-1560. doi: 10.21608/jlt.2025.418017
عمرين, . مقاصـد التّأليف وأثرها في الصّناعة المعجميّة العربيّة.. test, 2025; 38(2): 1513-1560. doi: 10.21608/jlt.2025.418017

مقاصـد التّأليف وأثرها في الصّناعة المعجميّة العربيّة.

مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود
Volume 38, Issue 2, February 2025, Pages 1513-1560    PDF (1.25 M)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jlt.2025.418017
Author
فاطمة بنت يحيى بن عيسى عمرين
قسم اللّغة والنّحو والصّرف كليّة اللّغة العربيّة، جامعة أمّ القرى بمكّة المكرّمة، المملكة العربية السعودية
Abstract
تعدّ مقاصد التّأليف من أهم أسس صناعة المعاجم وتنوعها، فضلًا عن دورها في إبراز خصائصها اللّغويّة، ومميزاتها المنهجيّة؛ لذلك اهتمّ هذا البحث باستعراض مقاصد طائفة من المعاجم اللّغويّة؛ للكشف عن مدى الاهتمام بتحديد مقاصد المعجم وغاياته، وتوضيح مدى الالتزام بها، ودراسة أثرها في صناعة المعجم اللّغويّ. وانتظم في مبحثين، اهتمّ الأوّل منهما بتوضيح مفهوم مقاصد التّأليف، وأهميّة تعيينها وعناية اللّغويين بها، واستعراض مقاصد المعاجم موضع الدّراسة. وخُصَّ المبحث الثّاني بدراسة أثر تلك المقاصد في الصّناعة المعجميّة قديما وحديثا، وبيان موقف بعض المهتمين بشؤون المعاجم اللّغويّة من مقاصد التّأليف. وخَلَصَ في خاتمته إلى مجموعة من النّتائج، منها: 1- أنّ صناعة المعاجم اللّغويّة دون الاهتمام بمقاصدها المعجميّة، وطرائق تحقيقها، يؤثر بدرجة كبيرة في أسس بناء المعجم، وتطوير الصّناعة المعجميّة العربيّة وتقدّمها.2- بيّنت الدّراسة أنّ بعض مناهج المعاجم وأسسِها لا تتلاءم مع أهدافها، ولا تساعد على تحقيق مقاصدها.    3- أنّ من أسباب عدول صُنّاع المعاجم عن مقاصدهم: الاختصار، والتّيسير والتّسهيل على قاصدي المعجم.
Keywords
المقاصد; المعجم; الصناعة المعجمبة; المعجمية العربية
References
المصادر والمراجع

  • الاحتجاج بالشّعر في معجم الصّحاح للجوهريّ، رفاء سراج جُوْهَرْجِيّ، رسالة ماجستير، جامعة أمّ القرى، 1432ه.
  • البحث اللّغويّ عند العرب، مع دراسة لقضيّة التأثير والتأثر، أحمد مختار عمر، عالم الكتب القاهرة، الطّبعة الأولى 1997م.
  • تاج العروس من جواهر القاموس، محمّد بن محمّد بن عبدالرزّاق الحسينيّ، الملقّب بمرتضى الزَّبيديّ مجموعة من المحققين، من إصدارات: وزارة الإرشاد والأنباء في الكويت.
  • ترتيب القاموس المحيط على طريقة المصباح المنير وأساس البلاغة، الطّاهر أحمد الزّاوي، الطّبعة الثّالثة، دار الفكر.
  • ترتيب كتاب العين للخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق: مهدي المخزوميّ، إبراهيم السّامرائي، تصحيح: أسعد الطيّب، دار أسوة 1414هـ.
  • تهذيب اللغة لأبي منصور الأزهري، تحقيق: رياض زكي قاسم، دار المعرفة، بيروت 1422ه.
  • توقف ابن دريد في الجمهرة، مظاهره ودوافعه، وحدة الدّراسات العمانيّة، المؤتمر السّابع، جمادى الأولى1430ه.
  • جمهرة اللّغة، لأبي بكر محمّد بن الحسن بن دريد الأزديّ، تحقيق: رمزيّ منير بعلبكيّ، دار العلم للملايين- بيروت، الطّبعة الأولى، 1987م.
  • جمهرة اللّغة، لأبي بكر محمّد بن الحسن بن دريد، مطبعة مجلس دائرة المعارف العثمانيّة بحيدر آباد الدكن، الطّبعة الأولى 1345ه.
  • خلل الأصول اللّغويّة في معجم الجمهرة، عبدالرّزاق بن فرّاج الصّاعديّ، مجلة جامعة أمّ القرى لعلوم الشّريعة واللّغة العربيّة وآدابها، المجلد 12، العدد 20، عام 1421ه-2000م.
  • ديوان الأدب- معجم لغوي تراثي، عادل عبد الجبار الشّاطيّ، مكتبة لبنان ناشرون.
  • الرّائد، جبران مسعود، دار العلم للملايين، بيروت، الطّبعة السّابعة، 1992م.
  • الرّائد الصّغير، جبران مسعود، الطّبعة الأولى، دار العلم للملايين، بيروت 1982م.
  • رائد الطّلاب، جبران مسعود، دار العلم للملايين، بيروت.
  • رائد الطّلاب المصوّر، جبران مسعود، بيروت لبنان، 2019م.
  • الصّحاح تاج اللّغة وصحاح العربيّة، إسماعيل بن حمّاد الجوهريّ، تحقيق: أحمد عبدالغفور عطّار، دار العلم للملايين، بيروت، الطّبعة الرّابعة، 1999م.
  • الصّحاح في اللّغة والعلوم، نديم مرعشلي، أسامة مرعشلي، دار الحضارة العربيّة ببيروت، الطّبعة الأولى 1974م.
  • العين، لأبي عبدالرّحمن الخليل بن أحمد الفراهيديّ، تحقيق: مهدي المخزوميّ، إبراهيم السّامرائي، دار مكتبة الهلال.
  • الفكر المَقَاصِدِي، قواعده وفوائده، أحمد الريسونيّ، دار الكلمة للنشر، القاهرة 2012م.
  • القاموس المحيط، مجد الدّين أبو طاهر محمّد بن يعقوب الفيروزآبادي، مؤسسة الرّسالة للنّشر والتّوزيع، بيروت، لبنان، الطّبعة الثّامنة، 1426ه- 2005م.
  • الكليات والأصول اللّغويّة في معجم العين، دراسة وصفيّة تحليليّة، سارا حسن الزّهرانيّ، رسالة ماجستير، جامعة أمّ القرى، 1435-1436ه.
  • لسان العرب، لأبي الفضل جمال الدّين بن مكرم بن منظور الأفريقيّ المصريّ، دار صادر، بيروت، الطّبعة الثّالثة، 1414-1994م.
  • لسان العرب المحيط، يوسف خياط، نديم مَرْعَشْلِي، دار لسان العرب، بيروت، 1970م.
  • المزهر في علوم اللّغة وأنواعها، عبدالرحمن السّيوطيّ، دار الكتب العلميّة-بيروت، الطّبعة الأولى 1998م.
  • مسائل في المعجم، إبراهيم مراد، دار الغرب الإسلامي، الطبعة الأولى 1997م.
  • المعاجم العربيّة، عبدالله درويش، المكتبة الفيصليّة، مكّة المكرمة، 1406ه- 1986م.
  • المعاجم اللغويّة، بَدَاءَتُها وتطورها، إميل يعقوب، دار العلم للملايين، الطبعة الثانية، بيروت 1985م.
  • المعاجم اللّغويّة العربيّة (1) المعاجم العامّة: وظائفها- مستوياتها- أثرها في تنمية لغة النّاشئة. دراسة وصفية تحليليّة نقديّة، أحمد محمّد المعتوق، دار النّهضة العربيّة، بيروت، 1432ه- 2011م.
  • المعجم العربيّ بين الماضي والحاضر، عدنان الخطيب، الطبعة الثّانية، مكتبة لبنان ناشرون، 1414ه-1994م.
  • المعجم العربي المعاصر، عمرو مدكور، دار البصائر، الطّبعة الأولى، 1429ه-2008م.
  • المعجم العربيّ: نشأته وتطوره، حسين نصّار، دار مصر للطّباعة، الطيعة الرّابعة 1988م- 1408ه.
  • معجم اللغة العربية المعاصرة، أحمد مختار عمر، الطّبعة الأولى، عالم الكتب 1429-2008م.
  • المعجم المدرسي: أسسه وتوجهاته، عبدالغني أبو العزم، مؤسسة الغني للنّشر، 1989م.
  • المعجم الوجيز، مجمع اللّغة العربيّة بالقاهرة، دار التّحرير للطّبع والنّشر، 1989م.
  • المعجم الوسيط: تصحيحات واستدراكات واقتراحات، محمّد النّوريّ، علي خليل حمد، مجلّة النّجاح للأبحاث، المجلد الثّاني، العدد السّادس 1992م.
  • المعجم الوسيط، مجمع اللّغة العربيّة بالقاهرة، مكتبة الشروق الدّولية، الطّبعة الرّابعة، 1425ه- 2004م.
  • المعجميّة العربيّة بين النّظريّة والتّطبيق، علي القاسميّ، مكتبة ناشرون، الطّبعة الأولى، 2003م.
  • المعنى المعجميّ في القاموس المحيط للفيروزآبادي، عبدالله تيسير الشديفات، رسالة ماجستير، جامعة آل البيت، 2008م.
  • مناهج التّأليف المعجميّ عند العرب، عبدالكريم مجاهد مرداويّ، دار الثقافة، عمّان الأردن، الطّبعة الأولى 2010م.
  • نشأة النّحو، وتاريخ أشهر النّحاة، محمّد الطّنطاويّ، الطّبعة الثّانية، دار المعارف، القاهرة.
  • نظام التّقاليب في المعاجم العربيّة – دراسة في الصّناعة المعجميّة، عبدالله بن محمّد مسمليّ، رسالة دكتوراه، جامعة أمّ القرى 1423ه.
  • نظرية الخليل المعجميّة، محمّد يوسف حبلص، دار الثّقافة العربيّة، 1412ه- 1992م.
  • وسائل التّفسير اللّغويّ عند المعجميين مع دراسة تطبيقيّة في المعجم الوسيط، عيدة بنت سعديّ الذّبيانيّ، رسالة ماجستير، جامعة أم القرى، 1434ه-2013م.
المراجع الإلكترونيّة:

Statistics
Article View: 24
PDF Download: 26