L'insécurité linguistique dans les pratiques langagières de quelques francophones en Haute Egypte | ||
| مجلة الدراسات الإنسانية والأدبية | ||
| Volume 28, Issue 1, January 2023, Pages 516-557 PDF (949.13 K) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/shak.2023.183931.1380 | ||
| Author | ||
| Mohamed Abdelbaki Ahmed* | ||
| Professeur adjoint au département de la langue française Faculté des Lettres- Université du Sud de la Vallée | ||
| Abstract | ||
| L'insécurité linguistique représente un phénomène sociolinguistique qui se manifeste dans le malaise ressenti par le locuteur à l'égard d'une langue ou d'un parler. Les francophones de la Haute Egypte subissent quelques difficultés phonétiques, syntaxiques et sémantiques dans l'expression orale et écrite en français. Ces francophones en Haute Egypte souffrent d'un sentiment intérieur de peur, de l'hypercorrection, et de l'hésitation quand ils veulent discuter des sujets de la vie quotidienne ou écrire des articles en français. Cette langue, est considérée, pour eux, comme une langue moderne, élégante et importante, mais quand ils prononcent ou écrivent en français, nous remarquons un décalage entre ce qu'ils veulent dire, et entre ce qu'ils prononcent effectivement. D’où nous discutons l'insécurité linguistique qui domine les échanges conversationnels des étudiants aux départements de français à la faculté des Lettres de Qena, à l'université du Sud de la Vallée, et à la faculté des Lettres à l'Université d'Assouan. | ||
| Keywords | ||
| Insécurité linguistique; pratiques langagières; Haute Egypte | ||
|
Statistics Article View: 194 PDF Download: 221 |
||
