| 1. | The difficulties of reading Arabic as a foreign language | |
| Pages 6-24 | ||
| Ali Ali Shaban | ||
| 2. | Das Bild der muslimischen Frau in Schulbüchern in Deutschland Linguistische und kulturelle Überlegungen | |
| Pages 26-58 | ||
| Reda Hamed Saad | ||
| 3. | Zur Problematik der Kollokationsübersetzung (De utsch - Arabisch) am Beispiel der Kurzgeschichte Heinrich Bölls „Mein trauriges Gesicht“ | |
| Pages 60-92 | ||
| Haris Fahmy Shuman | ||
| 4. | LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS DE CONTENIDO ISLÁMICO : DIDÁCTICA Y ASPECTOS TEXTUALES | |
| Pages 94-120 | ||
| Ahmed Kamal Zaghloul | ||
