| 1. | De l’oubli à la redécouverte des hiéroglyphes égyptiens : L’aventure du déchiffrement des hiéroglyphes | |
| Pages 13-24 | ||
| Karine Madrigal | ||
| 2. | The Race to Decipherment | |
| Pages 25-43 | ||
| Ilona Regulski | ||
| 3. | Beyond the European Alphabets: Ahmed Kamal, Champollion, and Moncef Chelli | |
| Pages 44-53 | ||
| Stephen Quirke | ||
| 4. | Ahmed Kamal Pasha’s Approach to transliterate Egyptian Hieroglyphs in Arabic | |
| Pages 54-69 | ||
| Azza Ezzat; Ahmed Mansour | ||
| 5. | Studying Ancient Egyptian Substratum of Egyptian Arabic: Limitations and Prospects | |
| Pages 70-91 | ||
| Ahmed Osman | ||
| 6. | (Champollion’s Decipherment. Is 1822 the Epochal Year?) | |
| Pages 92-162 | ||
| Joachim Quack | ||
